analýza nákladov a výnosov oor Engels
analýza nákladov a výnosov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
cost benefit analysis
cost-benefit analysis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analýza nákladov a výnosov vrátane vyčíslenia priamych a nepriamych dopadov na zamestnanosť, ak tieto dopady môžu byť vyčíslené
There are only three teachers lefteurlex eurlex
spoločne vykonajú analýzu nákladov a výnosov technicky uskutočniteľných možností s cieľom určiť ekonomicky efektívne riešenia.
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
Tento oddiel by mal vychádzať z Usmernení o metodike vykonávania analýzy nákladov a výnosov veľkých projektov
I think you' il find the King a less democratic man than myselfoj4 oj4
Kľúčovým prvkom nariadenia je analýza nákladov a výnosov.
Aww Jim, is this from you?not-set not-set
Zdroj: slovenské orgány, analýza nákladov a výnosov.
From the eagle' s eye to the deepest deepEurLex-2 EurLex-2
Článok o programoch opatrení ustanovuje vykonávanie analýzy nákladov a výnosov a zabezpečenie efektívnosti opatrení z hľadiska nákladov.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to younot-set not-set
Analýza nákladov a výnosov (vrátane finančnej analýzy
Ask her what' s wrong, she picks a fightoj4 oj4
Rozhodnutie sa však nezakladá vždy na analýze nákladov a výnosov.
Mr. Robert' s hotelEurLex-2 EurLex-2
Vo svojej analýze nákladov a výnosov Komisia osobitne venuje pozornosť dopadu návrhu na malé a stredné podniky
It' il reassure youeurlex eurlex
Toto nie je po prvýkrát, čo Komisia predkladá nekonzistentné hodnotenie vplyvu alebo analýzu nákladov a výnosov.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationnot-set not-set
Komisia skúma analýzu nákladov a výnosov na základe zásad stanovených v príručke k analýze nákladov a výnosov.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
Analýza nákladov a výnosov novej TSI sa musí starostlivo prehodnotiť.
It took longer than I expectednot-set not-set
Komisii sa predloží táto analýza nákladov a výnosov do dvoch rokov od zriadenia registra ustanoveného v bode 1.
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
Analýza nákladov a výnosov celého energetického systému
I just wanted to say I' m sorryEuroParl2021 EuroParl2021
výsledky analýz nákladov a výnosov, vrátane výsledkov analýz potencionálnej ekonomickej životaschopnosti a analýz finančnej výhodnosti;
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeEurLex-2 EurLex-2
Komisia ponúkne členským štátom metodickú podporu a odsúhlasí referenčné hodnoty pre základné parametre analýzy nákladov a výnosov.
I' m not even embarrassed to say it.I justEurLex-2 EurLex-2
Komisii sa predloží táto analýza nákladov a výnosov do dvoch rokov od zriadenia registra ustanoveného v odseku 1.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileEurLex-2 EurLex-2
(2) Guide to cost-benefit analysis of investment projects (Príručka k analýze nákladov a výnosov investičných projektov);
I hope you have a better story for LumberghEurlex2019 Eurlex2019
Metodika poskytuje usmernenia pre rozvoj a používanie sústavy/siete a modelovanie trhu potrebné na analýzu nákladov a výnosov.
Procreation is one of God' s commandmentsnot-set not-set
Ku každej žiadosti o pomoc sa prikladá analýza nákladov a výnosov (cost-benefit analysis - CBA) projektu.
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
Príručka pre analýzu nákladov a výnosov bola východiskom na výpočet vnútornej miery ekonomickej výnosnosti
Do you believe that we can change the future?oj4 oj4
zlepšiť kvalitu analýz nákladov a výnosov pri výberových postupoch TEN-T.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurLex-2 EurLex-2
Vo svojej analýze nákladov a výnosov Komisia osobitne venuje pozornosť dopadu návrhu na malé a stredné podniky.
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
Vec: Analýza nákladov a výnosov dane z finančných transakcií
Step on the gas, will you?EurLex-2 EurLex-2
959 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.