vytýčenie cieľa oor Engels
vytýčenie cieľa
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
target setting
en
Establishing or determining environmental goals or objectives. (Source: RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zverejnenie emisií skleníkových plynov z dodávateľského reťazca a vytýčenie cieľov v tejto oblasti18
MECHANICAL TESTSEurlex2019 Eurlex2019
Zverejnenie emisií skleníkových plynov z dodávateľského reťazca a vytýčenie cieľov v tejto oblasti
You' re quite somethingEurlex2019 Eurlex2019
vytýčenie cieľov a ukazovateľov výkonnosti v súvislosti s významnými environmentálnymi aspektmi vrátane záruky dodržiavania uplatniteľných právnych požiadaviek;
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEuroParl2021 EuroParl2021
Výslovné vytýčenie cieľov preto spočíva tiež vo vytvorení dostatočnej spojitosti medzi obidvoma piliermi.
So it was a mutantnot-set not-set
Článok 3 – Vytýčenie cieľov a vhodné opatrenia na zvýšenie podielu obnoviteľnej elektrickej energie | Nedostatočná zaangažovanosť na dosahovaní cieľov |
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
Vytýčenie cieľov a ukazovateľov 4.1.1.
Has only kissed themelitreca-2022 elitreca-2022
Vytýčenie cieľov, monitorovanie a hodnotenie
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsEurLex-2 EurLex-2
Vytýčenie cieľov a ukazovateľov 4.1.1.
No one ever explained it to meelitreca-2022 elitreca-2022
V stredobode pozornosti bude strategické plánovanie a vytýčenie cieľov, ako aj koordinácia opatrení na publicitu v rámci týchto dvoch kampaní.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
V stredobode pozornosti bude strategické plánovanie a vytýčenie cieľov, ako aj koordinácia opatrení na publicitu v rámci týchto dvoch kampaní
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billoj4 oj4
Iniciatíva na vytýčenie cieľov v oblasti trvalo udržateľného rozvoja do roku 2015 je vítaná, keďže vyváženým spôsobom pristupuje ku všetkým trom rozmerom udržateľného rozvoja.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Náš výbor prejavuje preto hlboký záujem o správne vytýčenie cieľov a investičných priorít politiky súdržnosti EÚ na obdobie 2014 – 2020 a podieľa sa na tomto procese.
I' il warn Buck about the Institutenot-set not-set
Vytýčenie cieľa na rok 2020 a úprava odvetvia obnoviteľnej energie ponúkajú príležitosť na predloženie návrhu jednej komplexnej smernice, ktorá právne upravuje všetky tri odvetvia obnoviteľnej energie.
That' s how the devil talksEurLex-2 EurLex-2
S ohľadom na toto všeobecné vytýčenie cieľa označenia CE by nedávalo nijaký zmysel, keby na výrobky, ktoré nepodliehajú smerniciam nového prístupu, mohlo byť pripojené označenie CE.
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
To si vyžaduje nasadenie širokého spektra nástrojov, ako sú: vytýčenie cieľov; opatrenia na prispôsobenie prostredia centrálneho bankovníctva potrebám žien; lepšia rovnováha medzi pracovným a súkromným životom; poskytovanie pozitívnych príkladov.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsnot-set not-set
Plánovací proces sa začína transponovaním smernice a administratívnymi opatreniami, po ktorých nasleduje charakteristika správneho územia povodia[2], monitorovanie a posúdenie stavu, vytýčenie cieľov a napokon príprava a vykonávanie programu opatrení.
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townEurLex-2 EurLex-2
Vytýčenie cieľov bez toho, aby sme dôkladne a systematicky riešili súčasný stav a úlohy, ktoré treba splniť, a bez analýzy toho, čo treba urobiť, však podľa môjho názoru nemá veľký zmysel.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEuroparl8 Europarl8
Aby bolo vytýčenie cieľa primerané vo vzťahu k programu akcií, ktorý sa zasadzuje za podporu mládeže a jej ďalší rozvoj, malo by sa používať terminologické označenie „účastník“ namiesto doterajšieho označenia „príjemca príspevku“.
Ted, what do you think?not-set not-set
Odôvodnenie Aby bolo vytýčenie cieľa primerané vo vzťahu k programu akcií, ktorý sa zasadzuje za podporu mládeže a jej ďalší rozvoj, malo by sa používať terminologické označenie „účastník“ namiesto doterajšieho označenia „príjemca príspevku“.
Wipe the sweat at the kitchennot-set not-set
žiada Komisiu a členské štáty, aby využili tému výstavy Expo 2015 v Miláne – Živiť planétu, energia pre život – na vytýčenie cieľov v záujme naplnenia práva na dostatočnú, zdravú, udržateľnú a uvedomelú spotrebu potravín;
You gotta go back there and talk to that guyEurLex-2 EurLex-2
V tomto smere predstavuje jednu z hlavných výziev stanovenie merateľných cieľov týkajúcich sa činností alebo vytýčenie politických cieľov, ktorých splnenie možno jednoducho posúdiť.
Just having drinks with my familynot-set not-set
Zavádzanie reforiem v mnohých kľúčových sektoroch si vyžaduje vytýčenie presných cieľov a poskytnutie primeraných prostriedkov.
The power grid is burned outEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.