horná komora oor Spaans
horná komora
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
Cámara Alta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šéfredaktor novín prezidentskej kancelárie a hlavných propagandistických novín „Sovjetskaja Belarus“, býavlý člen hornej komory parlamentu vymenovaný prezidentom Lukašenkom.
Estoy siempre aquíEurLex-2 EurLex-2
Člen hornej komory parlamentu vymenovaný prezidentom Lukašenkom, šéfredaktor novín prezidentskej kancelárie a hlavných propagandistických novín „Sovjetskaja Belarus“.
Vamos, ¡ muévanse!EurLex-2 EurLex-2
Federálne zhromaždenie Ruskej federácie má dve komory: Štátnu dumu (dolná komora) a Radu Federácie (horná komora).
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasWikiMatrix WikiMatrix
keďže 167 poslancov dolnej a hornej komory parlamentu, ktorý bol zvolený v roku 2011, je v súčasnosti zadržiavaných;
¿ Cuánto de enorme dirías que es?EurLex-2 EurLex-2
Tvorí ho poslanecká snemovňa (dolná komora) a senát (horná komora).
Ah, le importan las etiquetasWikiMatrix WikiMatrix
Volebné obdobie je štvorročné, prípadné skrátenie ovplyvní aj volebné obdobie hornej komory - Senátu.
Gracias por el consejoWikiMatrix WikiMatrix
Ak horná komora prijme návrh Overige fiscale maatregelen #, právny základ sa zmení na artikel #.# Wet inkomstenbelasting
Gracias, Rojooj4 oj4
Predseda zároveň privítal v mene Parlamentu členov delegácie alžírskeho parlamentu, ktorú vedie Abderrezak Bouhara, podpredseda hornej komory alžírskeho parlamentu.
Los guerreos en la jungla no respondennot-set not-set
Predsedníctvo EÚ vydalo po voľbách do hornej komory egyptského parlamentu vyhlásenie, v ktorom vyjadrilo určité obavy o ich priebehu.
Fabio, parece que estás conteniéndoteEurLex-2 EurLex-2
Ďalšie informácie: a) člen hornej komory (Mashrano Jerga) afganského parlamentu, b) od mája # predseda výboru hornej komory pre vzdelávanie a náboženstvo
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " sroj4 oj4
Ďalšie informácie: a) člen hornej komory (Mashrano Jerga) afganského parlamentu, b) od mája 2007 predseda výboru hornej komory pre vzdelávanie a náboženstvo.“
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoEurLex-2 EurLex-2
Ďalšie informácie: a) člen hornej komory (Mashrano Jerga) afganského parlamentu, b) od mája 2007 predseda výboru hornej komory pre vzdelávanie a náboženstvo.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasEurLex-2 EurLex-2
Ďalšie informácie: a) člen hornej komory (Mashrano Jerga) afganského parlamentu, b) od mája 2007 predseda výboru hornej komory pre vzdelávanie a náboženstvo.“
Los alemanes crean armas asombrosasEurLex-2 EurLex-2
136 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.