Dolomit oor Frans
Dolomit
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Dolomie
Dolomit kalcinovaný alebo sintrovaný
Dolomie calcinée ou frittée
Dolomite
fr
minéral
dolomitu a magnezitu ≥ 40 % (s minimálnym obsahom: 24 % uhličitanov).
Dolomite et magnésite ≥ 40 % (ayant une teneur minimale en carbonates de 24 %)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolomit
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
dolomite
— z kalcinácie vápenca, dolomitu alebo magnezitu v surovinách,
— calcination du calcaire, de la dolomite et de la magnésite contenus dans les matières premières,
dolomie
I – pieskovce a vápence rotliegendu a permské dolomity
I – grès du Rotliegend et calcaires ainsi que dolomie principale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1564 zo 17. októbra 2018 o povolení prípravku z dolomit-magnezitu ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat s výnimkou dojníc a ostatných prežúvavcov na produkciu mlieka, odstavených prasiatok a ošípaných vo výkrme ( 1 )
mai # Date du dernier renouvellementEurlex2019 Eurlex2019
Krieda a nekalcinovaný dolomit
Je pourrais le dépenser en dormantEuroParl2021 EuroParl2021
Kalcinácia nekalcinovaného dolomitu
J' ai déjà essayéEurLex-2 EurLex-2
Kalcinovaný a aglomerovaný dolomit
Je comprends son argumentEurLex-2 EurLex-2
Navyše, ako uviedla Komisia, žalobkyňa netvrdí, že dolomit používajú sklári, hlavní kupci sódy.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesEurLex-2 EurLex-2
Výroba vápna a kalcinácia dolomitu a magnezitu
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailEurlex2019 Eurlex2019
Pokiaľ ide o druhé tvrdenie týkajúce sa rozdielov vo výrobnom procese, aj napriek tomu, že všetky strany uznávajú, že štyri základné typy výrobkov sa vyrábajú zo skloviny obsahujúcej kremičitý piesok, bezvodý uhličitan sodný, vápenec, kaolín a dolomit, ktorá sa pretiahne cez dierkované tepluvzdorné platinovo-ródiové platne (platinové piecky), medzi postupmi výroby priadze a ostatných výrobkov, ktoré sú predmetom prešetrovania, existujú určité významné rozdiely.
Je peux la sauverEurLex-2 EurLex-2
— viac ako 28 % ( 13 ) hmotnosti pre zmesi dusičnanu amónneho s dolomitom, vápencom a/alebo uhličitanom vápenatým s čistotou aspoň 90 %,
La présente disposition ne sEurLex-2 EurLex-2
II – karbónske horniny hlavného dolomitu
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienEurlex2019 Eurlex2019
II – potenciálne útvary hlavného dolomitu
Vérifie si Johnny a grandiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kalcinovaný a sintrovaný dolomit, surový, nahrubo opracovaný alebo len rezaný na obdĺžnikové alebo štvorcové bloky alebo dosky
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre soueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalcinovaný dolomit
TITRE VIII.-Dispositions pénalesEurLex-2 EurLex-2
Vápno, predovšetkým hasené vápno, dolomit, hydraulické vápno, nehasené vápno, vápenná kaša (hmota)
L' Agent # # part seultmClass tmClass
II. – permské dolomity.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostatný lámaný alebo drvený kameň, druhu bežne používaného na betónové agregáty, štrkovanie ciest alebo železníc alebo podobné štrkopiesky (s výnimkou okruhliakov, štrku, pazúrika, kremenných okruhliakov, vápenca, dolomitu a ostatných vápenatých kameňov)
Un vrai gentlemanEuroParl2021 EuroParl2021
výrobok obsahujúci ako základné zložky uhličitan vápenatý a uhličitan horečnatý, získavaný mletím prírodných nálezísk dolomitu
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaEurLex-2 EurLex-2
V pohorí Karwendel sú základnými stavebnými prvkami vápenec a dolomit (dolomit najmä v Erlspitzgruppe).
Ça fait du bien de tout sortirWikiMatrix WikiMatrix
I – konvenčný ropný systém spojený s komplexom hornín neskoršieho paleozoika (karbón) a permským komplexom (rotliegend, zechstein – vápence zechsteinu a hlavný dolomit)
une description de la politique de placementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dolomit, tiež kalcinovaný alebo sintrovaný, vrátane dolomitu nahrubo opracovaného alebo len rozpíleného alebo inak rozrezaného na bloky alebo dosky pravouhlého (vrátane štvorcového) tvaru; dolomitové ubíjacie zmesi
Arrêtons un moment et mettons de côté la garde exclusif d' Evan de côté et essayons de résoudre vos plans pour vivreEurLex-2 EurLex-2
I. – kambrické pieskovce, vápence a dolomity spodného devonu, vápence a dolomity vrchného devonu a spodného karbónu, produktívne úlomky hornín karbónu, vápence vrchnej jury
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nekovové stavebné materiály v podobe agregátových, zrnitých a piesočnatých frakcií, práškov alebo suspenzií, vyrobené z vápenca, hydroxidu vápenatého, vápna, dolomitického vápenca, dolomitu, vápenného hydrátu a zmesí vyššie uvedených materiálov
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduiretmClass tmClass
Kalcinovaný alebo sintrovaný dolomit je dolomit, ktorý bol opracovaný pri vysokej teplote (asi 1 500 °C na spekaný (sintrovaný) dolomit a asi 800 °C na žieravý dolomit), ktorý mení svoje charakteristické zloženie tak, že uvoľňuje oxid uhličitý.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.