Európske združenie voľného obchodu oor Frans
Európske združenie voľného obchodu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Association européenne de libre-échange
AELE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
európske združenie voľného obchodu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
aele
association européenne de libre-échange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výška príspevku od Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO), ak sa uplatňuje;
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *EurLex-2 EurLex-2
Príspevky členských štátov Európskeho združenia voľného obchodu v rámci Dohody o Európskom hospodárskom priestore – Pripísané príjmy
Vous arriverez à rien avec la flatterieEurLex-2 EurLex-2
PRÍSPEVKY ČLENSKÝCH ŠTÁTOV EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierEuroParl2021 EuroParl2021
Uznávanie kvalifikácie zdravotníckych pracovníkov získanej mimo členských štátov EÚ/Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO)
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisEuroParl2021 EuroParl2021
keďže by mali byť vzaté do úvahy zmeny členov v Európskom združení voľného obchodu;
D' accord, attendsEurLex-2 EurLex-2
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO) A PRÍSPEVKY NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOV
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveEurLex-2 EurLex-2
každý členský štát a každý štát Európskeho združenia voľného obchodu, v ktorom žiadateľ vykonáva svoju činnosť; a
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!oj4 oj4
DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO)
J' en ai conscience, tu saisEurLex-2 EurLex-2
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO)
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesEurLex-2 EurLex-2
DOTÁCIA EURÓPSKEJ ÚNIE, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO) A PRÍSPEVKY NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOV
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationEurLex-2 EurLex-2
územie štátov Európskeho združenia voľného obchodu ako celok
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresoj4 oj4
KAPITOLA # #- DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation de la valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.oj4 oj4
KAPITOLA # #-DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenneoj4 oj4
KAPITOLA 1 0 — DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EFTA)
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeEurLex-2 EurLex-2
Tieto usmernenia predstavujú politický záväzok EA, Európskej komisie, Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO) a príslušných vnútroštátnych orgánov
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.oj4 oj4
DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsoj4 oj4
KAPITOLA 1 0 — DOTÁCIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA, PRÍSPEVOK EURÓPSKEHO ZDRUŽENIA VOĽNÉHO OBCHODU (EZVO)
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresEurLex-2 EurLex-2
KEĎŽE členské štáty Európskeho združenia voľného obchodu, ďalej len
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteeurlex eurlex
Krajiny EZVO (Európske združenie voľného obchodu
Il y avait le danger que ce soit trop marquêoj4 oj4
987 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.