Periskop oor Frans
Periskop
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
périscope
Mr. Brice, oba naše periskopy sú dole a sonar odišiel tiež.
M. Brice, nos périscopes sont hors service, notre sonar débloque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
periskop
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
périscope
Mr. Brice, oba naše periskopy sú dole a sonar odišiel tiež.
M. Brice, nos périscopes sont hors service, notre sonar débloque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zameriavacie ďalekohľady na zbrane, periskopy, teleskopy...
Sa sœur, que je n' ai jamais vue, laisse sa famille pour venir la soutenireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vo vozidlách bez strechy musí mať vodič k dispozícii vizuálne prostriedky, napríklad zrkadlo, periskop alebo videokameru/monitor, ktoré mu umožňujú pozorovať správanie cestujúcich v priestore bez strechy
Vingt mots ou moinsoj4 oj4
Mr. Brice, oba naše periskopy sú dole a sonar odišiel tiež.
Il a, dès lors, recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systémy periskopov
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).tmClass tmClass
Zasunúť periskop
Questions à examiner dans le cadre d'une table rondeopensubtitles2 opensubtitles2
Peppi, to je periskop!
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenájom teleskopov, tubusov objektívov (pre teleskopy), stojanov (pre teleskopy), periskopov, ďalekohľadov, reflektorov (pre teleskopy), hranolov (pre teleskopy), objektívov (pre teleskopy), zväčšovacích skiel, tubusov objektívov (pre mikroskopy), metalurgických mikroskopov, biologických mikroskopov, elektrónových mikroskopov, reflektorov (pre mikroskopy), polarizačných mikroskopov s optickým hranolom, stereoskopov, optických šošoviek
L' entraînement?tmClass tmClass
„Zrkadlo“ je akékoľvek zariadenie, s výnimkou zariadení ako sú periskopy, ktorého účelom je poskytovať jasný pohľad dozadu, na strany alebo pred vozidlo v rámci výhľadov vymedzených v bode 5 prílohy III.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.EurLex-2 EurLex-2
Zameriavacie ďalekohľady na zbrane, periskopy, teleskopy ...
Donnez- le aux musiciensEurLex-2 EurLex-2
W. W. Prescott, spoluvynálezca otáčajúceho sa periskopu.
des droits des personnes handicapéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Spätné zrkadlo" znamená akékoľvek zariadenie určené na to, aby poskytovalo jasný pohľad smerom dozadu v ploche výhľadu, definovanej v bode 3.4, s výnimkou zložitých optických systémov, ako sú periskopy.
Peut- etre a l' intérieurEurLex-2 EurLex-2
Barometre, ampérmetre, prístroje na testovanie plynu, posuvné meradlá, vlhkomery, voltmetre, mikroskopy, zväčšovacie sklá, teleskopy, periskopy
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articletmClass tmClass
Stiahnuť periskop.
Je le connaissaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysunúť periskop
Dégagez la routeopensubtitles2 opensubtitles2
Periskop do sonarového úseku
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleopensubtitles2 opensubtitles2
Teleskopické priezory na upevnenie na zbrane, periskopy, ďalekohľady...
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensEurLex-2 EurLex-2
Ďalekohľady, monokuláre, periskopy a teleskopy
Mais je vais souper avec toi, RicardotmClass tmClass
Periskopy s optickými vláknami
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirtmClass tmClass
Zameriavacie ďalekohľady na zbrane; periskopy; ďalekohľady skonštruované ako súčasť prístrojov, strojov, zariadení alebo nástrojov 90. kapitoly alebo 16. triedy, 84. a 85. kapitoly
L' autre tient la porte ouverteEurlex2019 Eurlex2019
Držali sme sa v hĺbke 14 metrov a stále sme sa k nemu približovali a sledovali cieľ periskopom.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.jw2019 jw2019
Vo vozidlách bez strechy musí mať vodič k dispozícii vizuálne prostriedky, napríklad zrkadlo, periskop alebo videokameru/monitor, ktoré mu umožňujú pozorovať správanie cestujúcich v priestore bez strechy.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochementdes législations des États membresrelatives aux unités de mesureEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.