Royal Air Force oor Frans

Royal Air Force

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

Royal Air Force

naamwoord

voorbeelde

V Royal Air Force nenechali sliepky pilotovať lietadla.
La R.A.F ne laisse pas un poulet piloter un avion de chasse complexe.

Vickers Vimy slúžil v rámci Royal Air Force na strednom východe do roku 1925, kedy ho nahradil typ Vickers Virginia.
Le Vimy fut aussi employé au Proche-Orient de 1919 à 1925, avant d'être remplacé par le Vickers Virginia.

Dopravná spôsobilosť rakúskych vzdušných síl bola v roku 2003 zlepšená nákupom troch taktických dopravných lietadiel C-130 Hercules od Royal Air Force.
En 2003, la capacité de transport de l'Autriche a été améliorée quand il a acheté trois C-130 Hercules de la Royal Air Force.

E-3D Produkčné lietadlo pre Royal Air Force so štandardom E-3C s motormi CFM56 a britskými úpravami označený ako Sentry AEW.1, vyrobených sedem kusov.
E-3D : appareil de production pour la Royal Air Force au standard E-3C, avec des moteurs CFM56 et des modifications britanniques, désignés Sentry AEW.1 ; sept sont construits.

Royal Australian Air Force (RAAF; doslova: Kráľovské austrálske vzdušné sily) sú leteckou zložkou Australian Defence Force (austrálskych obranných síl).
La Force aérienne royale australienne (en anglais, Royal Australian Air Force) est la composante aérienne des forces armées de l'Australie, l'Australian Defence Force.

Je derivátom Boeingu 707, pričom poskytuje stály dohľad za každého počasia, velenie, kontrolu a komunikácie a je používaný v United States Air Force (USAF), NATO, Royal Air Force (RAF), Armée de l'Air (ARA) a Al-Quwwat al-Jawwiyya al-Sa’udiyya.
Dérivé du Boeing 707, il fournit une surveillance, un commandement, un contrôle et des communications tout-temps ; il est utilisé par l'United States Air Force (USAF), l'OTAN, la Royal Air Force (RAF), l'Armée de l'air française et la Force aérienne royale saoudienne.

Ďalšie informácie o Dohode medzi Kráľovskými nórskymi leteckými silami (Royal Norwegian Air Force) a Avinor týkajúce sa vyššie uvedeného nariadenia sú k dispozícii v Avinor, Wergelandsveien #, POB # Dep, # Oslo
Des informations complémentaires concernant la Lettre d'accord entre la Royal Norwegian Air Force et Avinor relative au règlement susmentionné peuvent être obtenues auprès de Avinor, Wergelandsveien #, POB # Dep, # Oslo

Ďalšie informácie o Dohode medzi Kráľovskými nórskymi leteckými silami (Royal Norwegian Air Force) a Avinor týkajúce sa uvedeného nariadenia sú k dispozícii v Avinor, Wergelandsveien l, POB # Dep, # Oslo
Des informations complémentaires concernant la Lettre d'accord entre la Royal Norwegian Air Force et Avinor relative au règlement susmentionné peuvent être obtenues auprès de Avinor, Wergelandsveien #, POB # Dep, # Oslo

Ďalšie informácie o Dohode medzi Kráľovskými nórskymi leteckými silami (Royal Norwegian Air Force) a Avinor týkajúce sa uvedeného nariadenia sú k dispozícii v Avinor, Wergelandsveien l, POB 8124 Dep, 0032 Oslo.
Des informations complémentaires concernant la Lettre d'accord entre la Royal Norwegian Air Force et Avinor relative au règlement susmentionné peuvent être obtenues auprès de Avinor, Wergelandsveien 1, POB 8124 Dep, 0032 Oslo.

Ďalšie informácie o Dohode medzi Kráľovskými nórskymi leteckými silami (Royal Norwegian Air Force) a Avinor týkajúce sa vyššie uvedeného nariadenia sú k dispozícii v Avinor, Wergelandsveien 1, POB 8124 Dep, 0032 Oslo.
Des informations complémentaires concernant la Lettre d'accord entre la Royal Norwegian Air Force et Avinor relative au règlement susmentionné peuvent être obtenues auprès de Avinor, Wergelandsveien 1, POB 8124 Dep, 0032 Oslo.

určiť, že Maltská republika si tým, že znížila maltské starobné dôchodky o sumu dôchodku vo verejnej službe Spojeného kráľovstva v zmysle, podľa okolností, The Principal Civil Service Pension Scheme, The National Health Service Pension Scheme alebo The Armed Forces Pension Scheme 1975 v súvislosti s The Royal Air Force, nesplnila svoje povinnosti podľa článku 46a nariadenia Rady (EHS) č. 1408/71 (1) zo 14. júna 1971 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov a ich rodiny, ktorí sa pohybujú v rámci Spoločenstva, v znení zmenenom, doplnenom a aktualizovanom nariadením 118/97 z 2. decembra 1996 (2), a článku 54 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady 883/2004 (3) z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia,
Déclarer que, en déduisant des pensions de vieillesse maltaises le montant de la pension de fonctionnaire du Royaume-Uni au titre, selon le cas, du Principal Civil Service Pension Scheme, du National Health Service Pension Scheme, ou du Armed Forces Pension Scheme 1975 concernant la Royal Air Force, la République de Malte a manqué aux obligations qui lui incombent au titre de l’article 46 ter du règlement (CEE) no 1408/71 (1) du Conseil, du 14 juin 1971, relatif à l’application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non-salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l’intérieur de la Communauté, tel que modifié et consolidé par le règlement no 118/97, du 2 décembre 1996 (2), et de l’article 54 du règlement (CE) no 883/2004 (3) du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale;