hlasová voľba oor Frans
hlasová voľba
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
message vocal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triband, hlasová voľba, vlastné melódie
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistratureopensubtitles2 opensubtitles2
V dôsledku vývoja technológií a trhu siete čoraz viac prechádzajú na technológiu „internetového protokolu“ (IP) a spotrebitelia majú čoraz viac možností voľby medzi rozličnými konkurenčnými poskytovateľmi hlasových služieb.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dEurLex-2 EurLex-2
V dôsledku vývoja technológií a trhu siete čoraz viac prechádzajú na technológiu „internetového protokolu“ (IP) a spotrebitelia majú čoraz viac možností voľby medzi rozličnými konkurenčnými poskytovateľmi hlasových služieb.
Tu sens le tofu brouillé au curryEurLex-2 EurLex-2
V dôsledku vývoja technológií a trhu siete čoraz viac prechádzajú na technológiu internetového protokolu (IP) a spotrebitelia majú čoraz viac možností voľby medzi rozličnými konkurenčnými poskytovateľmi hlasových služieb
• Traversiers et navires de croisièreoj4 oj4
V dôsledku vývoja technológií a trhu prechádzajú siete čoraz viac na technológiu internetového protokolu (IP) a spotrebitelia majú čoraz viac možností voľby medzi rozličnými konkurenčnými poskytovateľmi hlasových služieb
Pas celui- làoj4 oj4
V dôsledku vývoja technológií a trhu prechádzajú siete čoraz viac na technológiu „internetového protokolu“ (IP) a spotrebitelia majú čoraz viac možností voľby medzi rozličnými konkurenčnými poskytovateľmi hlasových služieb.
Ta vie ne me sert plus à rienEurLex-2 EurLex-2
(10) V dôsledku vývoja technológií a trhu siete čoraz viac prechádzajú na technológiu "internetového protokolu" (IP) a spotrebitelia majú čoraz viac možností voľby medzi rozličnými konkurenčnými poskytovateľmi hlasových služieb.
Qu' est- ce qui te prend?not-set not-set
Dostupnosť audiovizuálnych mediálnych služieb zahŕňa znakovú reč, titulkovanie, hlasové komentovanie pre nevidiacich, zvukové titulky a zrozumiteľnú ponuku volieb na obrazovke (menu), ale neobmedzuje sa iba na ne.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affairenot-set not-set
Súhlas so spracovaním údajov z internetovej alebo hlasovej komunikácie nebude platný, ak dotknutá osoba nemá možnosť skutočnej a slobodnej voľby alebo nemôže bez negatívnych dôsledkov odmietnuť či stiahnuť súhlas.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptablenot-set not-set
keďže rozhodnutie Rady #/ES z #. júla # o spoločnom technickom predpise týkajúcom sa požiadaviek na pripojenie pre koncové zariadenia (s vylúčením koncových zariadení zabezpečujúcich v odôvodnených prípadoch hlasovú telefónnu službu) k analógovým verejným telefónnym sieťam (PSTN), ktorých adresovanie v sieti, ak je umožnené, sa realizuje prostriedkami dvojtónovej frekvenčnej voľby (DTMF), [#] vylučuje koncové zariadenia podporujúce v oprávnených prípadoch službu hlasovej telefónie
La DA va ajouter une chargeeurlex eurlex
o spoločnom technickom predpise týkajúcom sa požiadaviek na pripojenie pre koncové zariadenia (s vylúčením koncových zariadení zabezpečujúcich v odôvodnených prípadoch hlasovú telefónnu službu) k analógovým verejným telefónnym sieťam (PSTN), ktorých adresovanie v sieti, ak je umožnené, sa realizuje prostriedkami dvojtónovej frekvenčnej voľby (DTMF)
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie Rady z #. júla # o spoločnom technickom predpise týkajúcom sa požiadaviek na pripojenie pre koncové zariadenia (s vylúčením koncových zariadení zabezpečujúcich v odôvodnených prípadoch hlasovú telefónnu službu) k analógovým verejným telefónnym sieťam (PSTN), ktorých adresovanie v sieti, ak je umožnené, sa realizuje prostriedkami dvojtónovej frekvenčnej voľby (DTMF
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor Jeurlex eurlex
(2) rozhodnutie Komisie 98/482/ES z 20. júla 1998 o spoločnom technickom predpise o požiadavkách na pripojenie pre koncové zariadenia (s vylúčením koncových zariadení zabezpečujúcich v odôvodnených prípadoch hlasovú telefónnu službu) k analógovým verejným telefónnym sieťam (PSTN), ktorých adresovanie v sieti, ak je umožnené, sa realizuje prostriedkami dvojtónovej frekvenčnej voľby (DTMF) [2], sa má včleniť do dohody,
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.