kontrola dokumentov oor Frans
kontrola dokumentov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Inspecteur de document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) článku 9 vo vzťahu k lehote a podmienkam kontroly dokumentov, ktoré sú v ňom uvedené.
dette douanière: lEurLex-2 EurLex-2
kontrolovať a zabezpečiť priebežnú kontrolu dokumentov týkajúcich sa sociálneho zabezpečenia predložených osobami poverenými výkonom platieb,
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueEurLex-2 EurLex-2
Informačné, konzultačné a poradenské služby v oblasti kontroly dokumentov, správy, riadenia projektov, spolupráce a počítačovej správu zariadení
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre SeppukutmClass tmClass
kontroly dokumentov, záznamov o ťažbe a operácií v teréne (vrátane náhodných)?
Je croyais que c' était toiEurLex-2 EurLex-2
zabezpečovať skríning a kontrolu dokumentov predložených generálnemu tajomníkovi na podpis,
fait usage de cette faculté après avis de l'organe paritaire compétentEuroParl2021 EuroParl2021
Kontrola dokumentov (konštrukčná špecifikácia žiadateľa a osvedčenia komponentov interoperability)
Allez, monte!Eurlex2019 Eurlex2019
výsledky kontroly dokumentov*,
la préparation, la mise en oeuvre et lEurLex-2 EurLex-2
Počítačový softvér na správu a kontrolu dokumentov
Allons voir çatmClass tmClass
Analýza vplyvu na základe kontroly dokumentov
C' est neurologiqueEurlex2019 Eurlex2019
Táto kontrola by sa nemala obmedzovať na kontrolu dokumentov.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "Europarl8 Europarl8
Kontroly dokumentov a identifikačné kontroly
Peut- être qu' elle est allée se... promenerEurLex-2 EurLex-2
– Pracovník úradu vykoná kontrolu dokumentov a fyzické overovanie guľatiny (rozmery, vymedzenie druhov a počet kmeňov).
Il l' a inventé?EurLex-2 EurLex-2
Overovanie zákonnosti sa vykonáva na základe dokumentu (kontrola dokumentov) a/alebo prostredníctvom overovania na mieste.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme MEurLex-2 EurLex-2
- kontroly dokumentov, záznamov o ťažbe a operácií v teréne (vrátane náhodných)?
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiEurLex-2 EurLex-2
Kontroly dokumentov 2.
Tu as choisiEurLex-2 EurLex-2
Inšpekčné poplatky za kontroly dokumentov a identifikačné kontroly:
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFAEurLex-2 EurLex-2
O individuálnej kontrole dokumentov (tretí dôvod odvolania)
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.EurLex-2 EurLex-2
— Pracovník oblastného lesného úradu vykoná kontrolu dokumentov a fyzické overovanie guľatiny (rozmery, vymedzenie druhov a počet kmeňov).
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»EurLex-2 EurLex-2
kontrola dokumentov,
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kontroly dokumentov, záznamov o ťažbe a činností v teréne (dokonca náhodné),
Je suis entrain de faire la sauceEurLex-2 EurLex-2
Komisia bude pravidelne uskutočňovať kontroly dokumentov a kontroly na mieste.
Faites attention, GenevieveEurLex-2 EurLex-2
Analýza vplyvu na základe kontrol dokumentov
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleEurlex2019 Eurlex2019
Dopĺňa sa odsek o vzoroch monitorovacích dokumentov a o období ich uchovávania s cieľom uľahčiť správu kontrol dokumentov.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresEurlex2019 Eurlex2019
Kontrola dokumentov a audit sú najčastejšie používanými spôsobmi odhaľovania nezrovnalostí v roku 2009.
Tu veux donner un coup de main?EurLex-2 EurLex-2
6886 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.