zaviazať Komisiu, aby žalobcovi zaplatila sumu 800 000 eur alebo takú sumu, ktorú bude Súd prvého stupňa považovať za náležitú a spravodlivú za minulú, súčasnú a budúcu bolesť, utrpenie a zníženie kvality života, ktoré vznikli z dôvodu vážneho poškodenia zdravia spôsobeného svojvoľným a protiprávnym zamietnutím Komisie zaviesť lekárske monitorovanie bývalých pracovníkov spoločnosti Thule, pokiaľ ide o choroby a ťažkosti spojené s radiáciou,
Un participant fait observer que les exigences relatives à la propriété du droit d'auteur et au contrôle ont aidé le secteur audiovisuel à se développer et lui ont donné le prestige et le pouvoir de négociation dont il avait besoin pour traiter avec les partenaires internationaux.EurLex-2 EurLex-2