lokalita pracovného priestoru dokumentov
site Espace de travail de document
pracovný priestor dokumentov oor Frans
pracovný priestor dokumentov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
espace de travail du document
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekretariát PESCO prostredníctvom spoločného elektronického pracovného priestoru tiež rozosiela svoje dokumenty;
Un ressortissant dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
–sprístupnenia spoločných pracovných priestorov IT, vzorových dokumentov, často kladených otázok či iných foriem usmernenia, poskytnutia pracovníkov v úlohe mentorov, ktorí sú poverení riešením prípadu, a to vrátane výmeny najlepších postupov v záujme ďalšieho uľahčenia a štandardizovania riešenia prípadov a vyvodzovania záverov z nich.
• Réfugiés environnementauxEuroParl2021 EuroParl2021
[3] Pozri pracovný dokument oddelení Komisie "Európsky výskumný priestor pre infraštruktúry", SEK(2001) 356 z 27.2.2001.
Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»EurLex-2 EurLex-2
Tento problém sa preberá v pracovnom dokumente útvarov Komisie o európskom námornom priestore bez bariér.
Je me sens en formeEurLex-2 EurLex-2
Počítačový softvér pre vytváranie spoločného on-line pracovného priestoru, ktorý umožňuje užívateľom ukladať a získavať elektronické dokumenty a komunikovať prostredníctvom on-line systémov
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?tmClass tmClass
Pre EHSV je príkladom uvedeného následný dokument k správe za rok 2005 „Profesionálne služby – priestor pre ďalšie reformy“ a pracovný dokument Komisie s názvom „Pokrok dosiahnutý členskými štátmi pri skúmaní a odstraňovaní neodôvodnených obmedzení hospodárskej súťaže v oblasti profesionálnych služieb“.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na Zelenú knihu Komisie s názvom Európsky výskumný priestor: nové perspektívy (KOM#) a na sprievodný pracovný dokument útvarov Komisie (SEK
Le PCI du/des combustible(s) fossile(s) sera prélevé sur les documents de facturation du distributeuroj4 oj4
Preto výbor v roku 2009 podporil pracovný dokument Diany Wallisovej o oznámení Komisie o priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti občanov, tzv. Štokholmskom programe.
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsnot-set not-set
Poskytovanie dočasného používania nestiahnuteľného softvéru pre vytváranie spoločného on-line pracovného priestoru, ktorý umožňuje užívateľom ukladať a získavať elektronické dokumenty a komunikovať prostredníctvom on-line systémov
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas volétmClass tmClass
Poskytovanie nestiahnuteľného softvéru na serveri za účelom vytvárania spoločného on-line pracovného priestoru, ktorý umožňuje užívateľom ukladať a získavať elektronické dokumenty a komunikovať prostredníctvom on-line systémov
C' était à mon pèretmClass tmClass
„podporné služby v oblasti spolupráce“ sú poskytovanie kancelárskych priestorov, webových lokalít, databáz, knižníc, prieskumov trhu, príručiek, pracovných a vzorových dokumentov;
Dites- m' en plus!EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o internú komunikáciu, členovia platformy a pozorovatelia si vymieňajú dokumenty a oznamujú podujatia cez vlastný spoločný pracovný priestor (collaborative workspace).
Aux fins de la présente directive, on entend parEuroParl2021 EuroParl2021
65. „podporné služby v oblasti spolupráce“ sú poskytovanie kancelárskych priestorov, webových lokalít, databáz, knižníc, prieskumov trhu, príručiek, pracovných a vzorových dokumentov;
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bez toho, aby bol dotknutý odsek 6 tohto článku, poskytuje Komisia všetky relevantné pracovné dokumenty k dispozícii členom skupiny prostredníctvom priestoru pre spoluprácu s partnermi Európskej únie (webová stránka „CIRCA“).
Elle sait qu' il reviendra iciEurLex-2 EurLex-2
V priebehu sledovaného obdobia boli výrazne zintenzívnené prípravné činnosti na založenie eu-LISA [10] (predovšetkým nábor zamestnancov, zariadenie dočasných priestorov, finalizácia kľúčových dokumentov ako pracovný program na roky 2012 a 2013 a vyjednávanie dokumentov s hostiteľským členským štátom a pridruženými krajinami).
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesEurLex-2 EurLex-2
so zreteľom na pracovný dokument útvarov Komisie zo 7. decembra 2012 o preskúmaní fungovania Európskeho hospodárskeho priestoru (SWD(2012)0425),
ll me faut encore la travaillereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
so zreteľom na Zelenú knihu Komisie s názvom „Európsky výskumný priestor: nové perspektívy (KOM(2007)0161) a na sprievodný“ pracovný dokument útvarov Komisie (SEK(2007)0412),
Elle va rouler une journée entière!EurLex-2 EurLex-2
· pracovný dokument útvarov Komisie o posúdení vplyvu týkajúcom sa správy železničnej infraštruktúry v rámci jednotného európskeho železničného priestoru.
Je dois écouter ces merdes?EurLex-2 EurLex-2
Pre EHSV je príkladom uvedeného následný dokument k správe za rok # Profesionálne služby – priestor pre ďalšie reformy a pracovný dokument Komisie s názvom Pokrok dosiahnutý členskými štátmi pri skúmaní a odstraňovaní neodôvodnených obmedzení hospodárskej súťaže v oblasti profesionálnych služieb. EHSV sa nazdáva, že liberalizáciu služieb, o ktorej sa hovorí v súvislosti s Lisabonskou stratégiou, treba chápať ako pojem obsahujúci predovšetkým všetky služby medzinárodného významu (infraštruktúra, telekomunikácie, doprava, atď.) a oveľa menej tzv. slobodné povolania (architekti, advokáti, lekári, inžinieri, audítori a lekárnici
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationoj4 oj4
Dôkazy zhromaždené v pracovnom dokumente útvarov Komisie SEK(2006) 439 ukazujú, že existuje značný priestor na zlepšenie prístupu k informáciám, administratívnej spolupráce a monitorovania dodržiavania predpisov, okrem iného stanovovaním a zverejňovaním osvedčených postupov.
Dans ces circonstances, il a été jugé que la société n’avait pas prouvé que ses décisions concernant les prix et les coûts étaient arrêtées en tenant compte des signaux du marché et sans intervention significative de l'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Počítačový softvér na vytváranie virtuálnych pracovných skupín a pracovných priestorov pre používateľov na vytváranie, hodnotenie, vyhľadávanie, úpravu, správu a diskutovanie o zdieľanej elektronickej komunikácii a dokumentoch
J' ai la position du matériau radioactiftmClass tmClass
- Pracovný dokument útvarov Komisie „Smerom k európskemu námornému priestoru bez bariér “[7] spustí konzultačný proces týkajúci sa umožnenia toho, aby námorná príbrežná doprava v plnom rozsahu využívala výhody vnútorného trhu, prostredníctvom uľahčenia a zjednodušenia administratívnych a dokumentárnych postupov, pričom sa námorná nákladná doprava zrovnoprávni s ostatnými spôsobmi dopravy.
Peuvent être offerts à la consommation humaine directe jusqu'à l'épuisement des stocks les vins mousseux originaires des pays tiers et du Portugal importés dans la Communauté avant le #er septembre # dont la teneur en anhydride sulfureux total ne dépasse pas, selon le casEurLex-2 EurLex-2
PRACOVNÝ DOKUMENT ÚTVAROV KOMISIE ZHRNUTIE POSÚDENIA VPLYVU Sprievodný dokument k návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje program na podporu dohľadu nad kozmickým priestorom a sledovania tohto priestoru /* SWD/2013/054 final */
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.EurLex-2 EurLex-2
Správa Komisie o fungovaní Európskej agentúry na prevádzkové riadenie rozsiahlych informačných systémov v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (eu-LISA) 35 a sprievodný pracovný dokument útvarov Komisie o hodnotení agentúry eu-LISA boli predložené v rovnakom čase ako tento návrh.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodeshebdomadaires de françaiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
58 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.