sprepitné oor Frans
sprepitné
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
pourboire
Ak to len nie je tá, v ktorej K zabudne nechať sprepitné.
Sauf si c'est celui où K a oublié de laisser un pourboire.
pourliche
bonne-main
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu je Tvoje sprepitné
Dimensions de la remorque à essieu médianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprepitné je pre európanov, nie pre nás.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávam sprepitné ani rozvozcovi pizze.
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie je sprepitné.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Aj sprepitné zaplatené za plnenie poskytnuté podľa zmluvy o pohostinských službách v reštaurácii sa teda považuje za protihodnotu poskytnutej služby.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sprepitné nedostaneš, braček.
L'un parlait de partage de pouvoirs etl'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávaš sprepitné?
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]opensubtitles2 opensubtitles2
Sprepitné?
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že sprepitné.
Vous devez y goûterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viem, že sprepitné je zarátané.
Ça doit être l' air de la campagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezem ti 40% z tvojho platu a peniaze za sprepitné.
Qu' en dites- vous, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to minimálne sprepitné za moje služby.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávam sprepitné
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeopensubtitles2 opensubtitles2
Flirtujem so všetkými zákazníkmi,'pretože chcem dostať sprepitné.
Touche pas à ma bouffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viníš nás rovnako ako mizerná kurva makléra, čo nedal sprepitné
Les recommandations, à son avis, doivent porter essentiellement sur la définition du contenu canadien, le mandat de l'examen n'étant pas de présenter des recommandations sur les programmes d'aide en place.opensubtitles2 opensubtitles2
Sprepitné je na komode.
Regarde, Moss, je suis une femme.Et je t' aime, Moss. Je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čakáš na sprepitné?
La garantie prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme, ako dlho prežiješ s peniazmi, za to tvoje sprepitné.
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) provízie, sprepitné, poplatku za obsluhu;
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?EurLex-2 EurLex-2
Vždy mala u seba veľa peňazí a dávala vysoké sprepitné.
Tape fort, mec!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto dáva ako sprepitné lístky?
Ces avantages doivent représenter 10 % de la valeur totale de la transaction.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz premôž svoju túžbu byť žgrloš... a daj tomu poslíčkovi veľké sprepitné.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tiež by som prišla o sprepitné.
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré sprepitné.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.