stopové prvky oor Frans

stopové prvky

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans

microélément

naamwoord

oligo-élement

produits chimiques

élément trace

Soortgelyke frases

Stopový prvok
trace

nedostatok stopových prvkov
Déficience en oligo-élément · carence en oligo-élement

hnojivá so stopovými prvkami
engrais à microélement · engrais à oligo-éléments

stopový prvok
oligoélément

voorbeelde

Kŕmne doplnkové látky patriace do funkčnej skupiny zlúčenín stopových prvkov
Additifs appartenant au groupe fonctionnel des composés d’oligo-éléments,

Celý pododdiel 3.4 prílohy II sa uplatňuje na nové účinne látky patriace k zlúčeninám stopových prvkov.
Tout le sous-chapitre 3.4 de l'annexe II s'applique pour les nouvelles substances actives qui appartiennent aux composés d'oligoéléments.

Potravinové doplnky na báze aminokyselín, minerálov, stopových prvkov, vitamínov a/alebo probiotických kultúr
Compléments alimentaires à base d'acides aminés, minéraux, oligo-éléments, vitamines et/ou cultures probiotiques

Prípravky obsahujúce vitamíny, minerály, stopové prvky a antioxidanty
Préparations contenant des vitamines, minéraux, oligo-éléments et antioxydants

Vitamínové prípravky, oleje na lekárske účely, prípravky obsahujúce stopové prvky pre ľudí na dietetické účely
Préparations de vitamines, huiles à usage médical, préparations d'oligo-éléments pour la consommation humaine à usage diététique

Potravinové doplnky na nelekárske účely, za prísad vitamínov, minerálov, ionizovaných elementov a/alebo stopových prvkov
Compléments alimentaires à usage autre que médical, avec adjonction de vitamines, minéraux, éléments ionisés et/ou oligo-éléments

Vitamínové prípravky zo stopových prvkov pre ľudský a živočíšny konzum
Préparations vitaminées à base d'oligo-éléments pour la consommation humaine et animale

E je stanovené množstvo stopového prvku v priemyselnom hnojive, vyjadrené v percentách
E est la quantité d

Farmaceutické výrobky, ktoré obsahujú vitamíny a/alebo minerály a/alebo stopové prvky
Produits pharmaceutiques contenant des vitamines et/ou des minéraux et/ou des oligoéléments

Doplnkové látky, ktoré platia do funkčnej skupiny zlúčenín stopových prvkov okrem:
Additifs appartenant au groupe fonctionnel des composés d'oligo-éléments, à l'exception de:

Po ošetrení hexakyanoželeznatanom draselným alebo fytátom vápenatým musí víno obsahovať stopové prvky železa.
Après le traitement au ferrocyanure de potassium ou au phytate de calcium, le vin doit contenir des traces de fer.

Funkčná skupina: zlúčeniny stopových prvkov
Groupe fonctionnel: composés d’oligo-éléments

melasa a rastlinné oleje, minerály, vitamíny, stopové prvky a prírodné extrakty z rastlín.
la mélasse et l’huile végétale, les minéraux, vitamines, oligo-éléments et extraits naturels de plante.

Farmaceutické produkty na zásobovanie vitamínmi a/alebo na zásobovanie minerálnych látok a/alebo stopových prvkov
Produits pharmaceutiques pour l'apport de vitamines et/ou l'apport de minéraux et/ou l'apport d'oligoéléments

Proteínové, vitamínové, multivitamínové, energetické, iónové, minerálne (vrátane stopových prvkov) a výživové preparáty na liečebné účely
Protéiques, vitaminées, multivitaminées, énergétiques, ioniques, minérales (y compris oligoéléments) et préparations nutritives pour usages thérapeutiques

Kalibračné roztoky Na prípravu týchto roztokov pozri jednotlivé metódy stanovenia každého stopového prvku
Solutions étalon Pour leur préparation, se reporter aux méthodes de dosage propres à chaque oligo-élément

Kŕmne doplnkové látky patriace do funkčnej skupiny zlúčenín stopových prvkov.
Additifs appartenant au groupe fonctionnel des composés d’oligo-éléments.

Stopové prvky a vitamíny
Oligo-éléments et vitamines

Veterinárne prípravky, hygienické prípravky, prípravky so stopovými prvkami, určené na konzumáciu ľuďmi
Produits vétérinaires, produits hygiéniques, produits à base d'oligoéléments pour la consommation humaine

Prípravky obsahujúce stopové prvky pre zvieratá
Produits à base d'oligo-éléments pour animaux

Potravinové doplnky na nelekárske účely, predovšetkým pozostávajúce z vitamínov, stopových prvkov, minerálnych látok a stopových prvkov
Compléments alimentaires non à usage médical, essentiellement composés de vitamines, minéraux et oligo-éléments

Potravinové polykompozitné rastlinné extrakty s obsahom bakteriálnych kultúr fortifikované vitamínmi a/alebo stopovými prvkami
Extraits de plantes alimentaires composites renfermant des cultures bactériennes, enrichis en vitamines et/ou en oligo-éléments

Výživové doplnky s lekárskym pôsobením, predovšetkým obsahujúce vitamíny a/alebo stopové prvky a/alebo sekundárne rastlinné látky
Compléments alimentaires à usage médical, en particulier contenant des vitamines et/ou des oligoéléments et/ou des substances végétales secondaires