voľne rastúca rastlina oor Frans
voľne rastúca rastlina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
plante sauvage
voľne rastúce rastliny v oblastiach iných ako chránené oblasti;
plantes sauvages dans des zones non protégées;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opatrenia zamerané na prevenciu a odstránenie napadnutia pestovaných a voľne rastúcich rastlín
I. Examiner l'interaction entre les gènes des sujets et les facteurs environnementaux et les répercussions sur le risque d'obésité et de complications métaboliques; II.not-set not-set
Voľne žijúce živočíchy a voľne rastúce rastliny
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.oj4 oj4
Pravidlá zberu voľne rastúcich rastlín
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
byť vypracovaný aj vtedy, ak prevádzkovateľ obmedzí svoju činnosť na zber voľne rastúcich rastlín;
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeEurLex-2 EurLex-2
Zvieratá spásajú miestne voľne rastúce rastliny, ktoré sa v dôsledku zimných a jarných dažďov vyskytujú v hojnejšom počte.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsEurlex2019 Eurlex2019
a) byť vypracovaný aj vtedy, ak prevádzkovateľ obmedzí svoju činnosť na zber voľne rastúcich rastlín;
Elle peut aussi être versée, préalablement à la délivrance des documents au compte postal n° #-#, "Conventions collectives de travail", en mentionnant les numéros d'enregistrement des conventions souhaitéeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f) zber voľne rastúcich rastlín.
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laEurLex-2 EurLex-2
Strategický prístup EÚ k ochrane voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín v Afrike
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article #, paragraphe #, cinquième tireteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doplnkové spásanie prírodného krmiva a voľne rastúcich rastlín je povolené.
ll est plus petit que ce que j' imaginaisEurLex-2 EurLex-2
voľne rastúce rastliny v oblastiach iných ako chránené oblasti;
La débâcle du # marsEurlex2019 Eurlex2019
Životné prostredie – Ochrana prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín – Smernica 92/43
Tu vois pas que je travaille?EurLex-2 EurLex-2
Opatrenia zamerané na prevenciu a zlikvidovanie napadnutia pestovaných a voľne rastúcich rastlín
La Communauté a adopté une série d’instruments juridiques en vue de prévenir et de combattre la discrimination fondée sur le sexe sur le marché du travailEurLex-2 EurLex-2
, zaviazala, že prijme všetky vhodné opatrenia na zabezpečenie ochrany biotopov druhov voľne rastúcich rastlín a voľne žijúcich živočíchov.
Du téléphone et de l'insuline à l'ampoule électrique et à la pilule contraceptive, les inventions canadiennes ont révolutionné notre mode de vie, notre travail et nos loisirs.not-set not-set
Ochrana druhov voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich rastlín
Lorsque le vaccin est administré à une personne, son système immunitaire reconnaît le virus en tant qu « étranger » et fabrique des anticorps contre ce dernieroj4 oj4
2.4. voľne rastúce rastliny v oblastiach iných ako chránené oblasti;
Suite de la procédureEurlex2019 Eurlex2019
235 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.