obilniny na výrobu chleba oor Hongaars
obilniny na výrobu chleba
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hongaars
kenyérgabona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Múka a prípravky z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrárske výrobky, droždie, kypriaci prášok do pečiva, prášok na výrobu zmrzliny, zmrzliny, zahusťovadlá na prípravu (varenie) potravinárskych výrobkov, kvas do cesta
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?tmClass tmClass
Obilniny (prípravky z -), chlieb, jemné pečivo, výroba koláčov a cukrovinky, koláče s plnkou, sendviče, sendviče, pizze, mäsový krém, potravinové cestoviny, pizze, múčne potraviny, koláče s plnkou, tortillas, polevy na šaláty, obilniny (prípravky z -)
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetnitmClass tmClass
Služby pre predaj vo veľkom a Maloobchodné služby v predajnách,Ako aj prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti piva, Minerálne vody a Sýtených vôd, Nealkoholické nápoje, Ovocné nápoje a ovocné šťavy, Sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov, Káva,Čaju, kakaa, Cukor,Ryža, maniok, ságo, kávovinové náhradky, múka a prípravky na báze obilnín, Chlieb, Jemné pečivo a Cukrovinky, Zmrzliny, Med,Melasový sirup, Droždie, Prášok do pečiva, Soľ, Horčica, Ocot, Koreninové prísady (chuťové prísady), Koreniny, Zmrzlina
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?tmClass tmClass
Múka a prípravky z obilnín, chlieb, cukráreň a cukrovinky, sušienky, torty, oblátky, napolitánky, cestoviny, cestá (cukrárstvo), cukrovinky, cukríky, dezerty, pudingy, zmrzlina, zmrzlinové krémy, prášok a spojivá na výrobu zmrzliny, polochladené výrobky, sorbety (zmrzlina), nanuky a chladené ovocné nápoje
Elnézést, DrtmClass tmClass
Múka a prípravky vyrobené z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, sušienky, sucháre, keksy, biskvity, napolitánky, cukrovinky, sladkosti, zákusky, pudingy, zmrzlina, zmrzlinové krémy, prášky a prípravky na výrobu zmrzliny, chladené dezerty, sorbety (ovocná zmrzlina bez smotany), nanuky a ovocné drene
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybatmClass tmClass
Distribúcia (doprava) nádob a potrieb pre domácnosť a kuchyňu, hrebeňov a špongií, kief (s výnimkou štetcov), materiálu na výrobu kief, predmetov na čistenie, a výrobkov ako drôtenka, neopracované alebo polospracovné sklo (okrem stavebného skla), sklený, porcelánový a hrnčiarsky tovar, nezahrnutý do iných tried, dávkovače jedlých omáčok, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky, múka a prípravky vyrobené z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina, med, melasa, kvasnice, prášok do pečiva, soľ, horčica
Hogy érted?Nos, azt mondtad, hogy névtelen informátor, igaz?tmClass tmClass
Maloobchodné služby pre: káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky, múka a prípravky vyrobené z obilnín, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina, med, melasa, droždie, prášok do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky (chuťové prísady), koreniny, ľad, pivá, minerálne vody a sódovky a iné nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a džúsy, sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzötthatáridőn belül nem nyilvánított véleményttmClass tmClass
Sústreďovanie výrobkov pre tretie osoby (s výnimkou dopravy), menovite dietetických látok upravených na lekárske účely, potravín pre dojčatá, mäsa, rýb, hydiny, diviny, konzervovaného, sušeného a vareného ovocia a zeleniny, kompótov, vajec, mlieka a mliečnych výrobkov, jedlých olejov a tukov, čaju, kakaa. cukru, ryže, múky a prípravkov z obilnín, chleba, jemného pečiva a cukroviniek, zmrzlín, medu, droždia, soli, horčice, octu, omáčok (chuťových prísad), korenín, nealkoholických nápojov, ovocných nápojov, ovocných štiav, sirupov a iných prípravkov na výrobu nápojov, umožňujúce zákazníkom tieto výrobky si pohodlne pozrieť a kúpiť v maloobchodných predajniach, veľkoobchodných predajniach, prostredníctvom dobierkových katalógov alebo pomocou elektronických prostriedkov (webové stránky, telenákupné relácie)
És a franciák!tmClass tmClass
Organizovanie súťaží v oblasti reklamy, sústreďovanie výrobkov pre tretie osoby s výnimkou dopravy, menovite dietetických látok upravených na lekárske účely, potravy pre dojčatá, mäsa, rýb, hydiny, diviny, konzervovaného, sušeného a vareného ovocia a zeleniny, kompótov, vajec, mlieka a mliečnych výrobkov, jedlých olejov a tukov, čaju, kakaa, cukru, ryže, múky a prípravkov z obilnín, chleba, jemného pečiva a cukroviniek, zmrzlín, medu, droždia, soli, horčice, octu, omáčok (chuťových prísad), korenín, nealkoholických nápojov, ovocných nápojov, ovocných štiav, sirupov a iných prípravkov na výrobu nápojov, umožňujúce zákazníkom tieto výrobky si pohodlne pozrieť a kúpiť v maloobchodných predajniach, veľkoobchodných predajniach, prostredníctvom zásielkových katalógov alebo pomocou elektronických prostriedkov (webové stránky, telenákupné relácie)
Megállj!Senki nem megy ki!tmClass tmClass
Zákusky, koláče, potraviny na výrobu koláčov, krémy pre sladké pečivo, čokolády, čokoládové náhrady, kakaové prípravky, jedlé ozdoby pre sladké pečivo a koláče, cesto pre sladké pečivo a koláče, polevy a plnky pre koláče, marcipán, mandľové cukrovinky, sušené obilné vločky, káva, čaj, cukor, ryža, tapioka, ságo, náhrady kávy, múka a výrobky z obilnín, chlieb, pečivo a cukrovinky, zmrzlina, med, melasa, droždie, prášok do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky (chuťové prísady), koreniny, zmrzlina
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásait megsértettéktmClass tmClass
Služby pre distribúciu, import, export a veľkoobchodný a maloobchodný predaj v predajniach ako aj prostredníctvom svetových počítačových sietí týkajúci sa produktov ako mäso, ryby, hydina, zverina, mäsové výťažky, konzervované, mrazené, sušené a varené ovocie, zelenina, záhradkárske výpestky, želé, džemy, kompóty, vajcia, mlieko a mliekarenské výrobky, oleje a jedlé tuky, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky, múka a prípravky z obilnín, chlieb, pekárske a cukrárske výrobky, zmrzlina, med, melasa, droždie, prášok do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky (ochucovadlá), koreniny, ľad, pivo, minerálne vody a sódovky a iné nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a ovocná šťava, sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov, alkoholické nápoje okrem piva
Miért csinálja ezt Daewongun?tmClass tmClass
Maloobchodné služby, služby maloobchodu prostredníctvom internetu a služieb online a katalógové zásielkového obchodu týkajúci sa tovarov: spotrebiče a nádob pre domácnosti a kuchyňu, sklo, porcelánový tovar a hrnčiarsky tovar, mäso, ryby, hydina a divina, mäsové výťažky, konzervované, mrazené, sušené ovocie a varené ovocie a zelenina, rôsoly (želé), džemy, ovocné omáčky, vajcia, mlieko a mliečne výrobky, jedlé oleje a tuky, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky, múka a prípravky z obilniny, chlieb, jemné pečivo a cukrovinky, zmrzlina, med, melasový sirup, kvasnice, prášok do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky (koreniny), koreniny, pivá, minerálne vody a sýtená voda, nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a ovocné šťavy, sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov
Nem veszünk még egy feles poharattmClass tmClass
Služby v oblasti maloobchodného predaja korenín, menovite: mäsa, rýb, hydiny a zveriny, mäsových výťažkov, konzervovaného, sušeného a tepelne upraveného ovocia a zeleniny, želé, džemov, kompótov, vajec, mlieka a mliečnych výrobkov, jedlých olejov a tukov, kávy, čaju, kakaa, cukru, ryže, tapioky, sága, kávových náhrad, múky a prípravkov z obilnín, chleba, jemného pečiva a cukrárskych výrobkov, zmrzliny, medu, melasového sirupu, droždia, kypriaceho prášku do pečiva, soli, horčice, octu, omáčok (chuťových prísad), korenín, ľadu na osvieženie, pivo, minerálne vody a iné nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a džúsy, sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov, alkoholické nápoje (s výnimkou piva), jablčné pivo, digestívy (alkoholy a likéry), vína, pálenky, liehové výťažky alebo esencie a vína
Az értékelést követően a támogatásra ajánlott javaslatokat egy listán jegyzik a megítélt pontszámok szerinti sorrendbentmClass tmClass
Konzervované, mrazené, sušené a varené ovocie a zelenina, želé, džemy, kompóty, vajcia, mlieko, mliečne výrobky, jedlé oleje a tuky, káva, čaj, kakao, čokoláda, nápoje na báze kávy, čaju, kakaa, obilná káva, cukor, ryža, múka a výrobky z obilnín, obilné vločky, müsli, chlieb, cukrárenské výrobky a sladkosti, cukríky, zmrzlina, horčica, ocot konzumný, omáčky, koreniny, poľnohospodárske, záhradnícke, lesné výrobky a zrná, čerstvé ovocie a zelenina, semená, živé rastliny a kvety, živé mäkkýše a kôrovce. Pivo, minerálne a sýtené vody, nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a ovocné džúsy, sirupy a iné výrobky na výrobu nápojov, alkoholické nápoje
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénektmClass tmClass
Veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: mäso, ryby, hydina a zverina, mäsové výťažky, konzervovaná, mrazené, sušené a varené ovocie a zelenina, rôsoly, džemy, marmelády, ovocné zaváraniny, vajcia, mlieko a mliečne výrobky, jedlé oleje a tuky, káva, čaj, kakao a kávové náhradky, ryža, tapioka a ságo, múka a prípravky z obilnín, chlieb, pekárske a cukrárske výrobky, vodová a krémová zmrzlina, cukor, med, melasový sirup, kvasnice, prášky do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky ako chuťové prísady, korenie, ľad, pivá, minerálne a sýtené vody a iné nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a ovocné šťavy, sirupy a iné prípravky na výrobu nápojov
Tudom mit csinálnak már egy idejetmClass tmClass
Služby pre tretie osoby spojené s maloobchodným predajom, a to aj on-line a e-commerce v súvislosti s darčekovými škatuľami a všeobecnejšie s papierovými škatuľami, kancelárskymi potrebami a papiernickým tovarom, mäsom, rybami, hydinou a zverinou, mäsovými výťažkami, konzervovaným, sušeným a vareným ovocím a zeleninou, želé, marmeládami, kompótmi, vajcami, mliekom a mliečnymi výrobkami, olejom a jedlými tukmi, kávou, čajom, kakaom, cukrom, ryžou, tapiokou, ságom, kávovými náhradkami, múkou a obilninami, chlebom, jemným pečivom a cukrovinkami, zmrzlinou, medom, melasovým sirupom, kvasnicami, práškom do pečiva, soľou, horčicou, octom, omáčkami (prísadami), koreninami, ľadom, pivom, minerálnymi vodami a sódovkami a inými nealkoholickými nápojmi, ovocnými nápojmi a ovocnými šťavami, sirupmi a inými prípravkami na výrobu nápojov, alkoholickými nápojmi (s výnimkou piva)
Tiszteld az áldozatodtmClass tmClass
Komerčné obchodné sprostredkovanie pre tretie osoby a predaj, kde patrí aj dovoz a vývoz jedlých rastlinných olejov a tukov, jedál rastlinného pôvodu, mäsa, rýb, hydiny a diviny, mäsových výťažkov, konzervovaného, sušeného, mrazeného a vareného ovocia a zeleniny, želé, džemov, ovocných omáčok, vajec, mlieka a mliečnych výrobkov, kávy, čaju, kakaa, cukru, ryže, tapioky, sága, kávových náhradiek, múky a prípravkov vyrobených z obilnín, chleba, cukrárskych výrobkov a cukroviniek, zmrzliny, medu, melasy, kvasníc, prášku do pečiva, soli, horčice, byliniek a korenín, octu, omáčok a koreninových prísad, dochucovačov a zmrzliny, alkoholických nápojov, vína, piva, minerálnych a sýtených vôd a iných nealkoholických nápojov, ovocných nápojov a ovocných štiav, sirupov a prípravkov na výrobu nápojov
Nem is, nem istmClass tmClass
Informačné služby a poradenstvo v spojení s kusovým predajom v obchodoch pre všetky druhy dietetických výrobkov, liečivé rastliny, dietetické potraviny a nápoje, pivo, minerálna voda, sýtené vody, nealkoholické nápoje, nápoje a šťava z ovocia, sirupy a prípravky na výrobu nápojov najmä proteíny, aminokyseliny, vitamíny, minerály, rastliny v prášku na výrobu nápojov, mäsové výťažky, prípravky na báze proteínov a rastlín pre výživové náhrady, polievky, morská tráva ako calúnický materiál, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, náhrady kávy, múka a obilniny (prípravky z -), ovsené vločky, extrakty nie na lekárske účely, prírodné sladidlá, kukuričné vločky a múka, včelia materská kašička, chlieb, lístkové cesto a cukríky, zmrzliny, med, melasový sirup, droždie, prášok do pečiva, soľ, horčica, kapary, ocot, omáčky (chuťové prísady), koreniny, ovocie a zelenina
Tiszteld az áldozatodtmClass tmClass
Služby pre informácie a poradenstvo v spojení s kusovým predajom v obchodoch všetkých druhov dietetických výrobkov, liečivé rastliny, dietetické potraviny a nápoje, pivo, minerálna voda, sýtené vody a ostatné nealkoholické nápoje, nápoje a ovocné šťavy, sirupy a prípravky na výrobu nápojov a najmä proteíny, aminokyselíny, vitamíny, minerály a rastliny v prášku na výrobu nápojov, mäsové extrakty, prípravky na báze proteínov a rastlín pre potravinové náhrady, polievky, morská tráva ako calúnický materiál, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, náhrady kávy, múka a obilniny (prípravky z -), ovsené vločky, extrakty nie na lekárske účely, prírodné sladidlá, kukuričné vločky a múka, včelia materská kašička, chlieb, lístkové cesto a cukríky, zmrzliny, med, melasový sirup, droždie, prášok do pečiva, soľ, horcica, kapary, ocot, omáčky (chutové prísady), koreniny, ovocie a zelenina
Egy bizonyos szemszögből nézve, igentmClass tmClass
Informačné služby a poradenstvo v spojení s kusovým predajom v obchodoch pre všetky druhy dietetických výrobkov, liečivé rastliny, dietetické potraviny a nápoje, pivo, minerálna voda, sýtené vody, nealkoholické nápoje, nápoje a šťava z ovocia, sirupy a prípravky na výrobu nápojov najmä proteíny, aminokyseliny, vitamíny, minerály, rastliny v prášku na výrobu nápojov, mäsové výťažky, prípravky na báze proteínov a rastlín pre výživové náhrady, polievky, morská tráva ako calúnický materiál, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, náhrady kávy, múka a obilniny (prípravky z -), ovsené vločky, extrakty nie na lekárske účely, prírodné sladidlá, kukuričné vločky a múka, včelia materská kašička, chlieb, lístkové cesto a cukríky, zmrzliny, med, melasový sirup, droždie, prášok do pečiva, soľ, horčica, kapary, ocot, omáčky (chuťové prísady), koreniny, ovocie a zelenina
Küldd a sereg felét a túlsó oldalratmClass tmClass
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.