svätojánsky chlieb obyčajný
Ceratonia siliqua · szentjánoskenyérfa
svätojánsky chlieb oor Hongaars
svätojánsky chlieb
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hongaars
karob
szentjánoskenyér
Produkt z výroby oleja získaný lisovaním klíčkov svätojánskeho chleba.
Olajgyártásból származó termék, melyet szentjánoskenyér-csíra sajtolásával nyernek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svätojánsky chlieb, riasy a iné chaluhy, cukrová repa
Eddig micsoda játék, hölgyeim és uraim!EurLex-2 EurLex-2
produkt získaný mikronizáciou suchých plodov (bôbov) stromu svätojánskeho chleba, z ktorých boli odstránené semená
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen áronEurlex2019 Eurlex2019
Múčka zo svätojánskeho chleba [múka zo svätojánskeho chleba]
Akkor ez nem bűnEurlex2019 Eurlex2019
— struky svätojánskeho chleba a múčky z nich
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbanEurLex-2 EurLex-2
v) karob (tzv. svätojánsky chlieb)
terület-Elemzés és értékelésEurLex-2 EurLex-2
Zo svätojánskeho chleba alebo zo semien svätojánskeho chleba
Hacsak nem rossz a dátumEurLex-2 EurLex-2
Karobová guma je mletý endosperm zo semien svätojánskeho chleba - Ceratonia siliqua (L.)
Kelt Brüsszelben, #. november #-énEurLex-2 EurLex-2
e) sirup zo svätojánskeho chleba;
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
výrobok získaný roztĺkaním suchých plodov (strukov) svätojánskeho chleba Ceratonia seliqua L., z ktorých boli odstránené bôby
Jól palira vettek a földrajzóránEurLex-2 EurLex-2
Výlisky z klíčkov svätojánskeho chleba
Az öngyilkosság tabu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
130232 | Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien: |
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezneEurLex-2 EurLex-2
Múka zo svätojánskeho chleba, mikronizovaná
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretEurLex-2 EurLex-2
Na účely tohto nariadenia homogénna a súdržná plocha používaná na pestovanie orechov a/alebo svätojánskeho chleba, ďalej len
Nem csak rólad beszélekeurlex eurlex
Struky svätojánskeho chleba
Pár hete betört valahovaEurlex2019 Eurlex2019
svätojánsky chlieb
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?EurLex-2 EurLex-2
– – Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien:
"- Az ajándékom " " verheted át "EurLex-2 EurLex-2
a) ustanovujú povinnosť predajcov predávať všetku produkciu orechov a/alebo svätojánskeho chleba prostredníctvom organizácií výrobcov;
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteEurLex-2 EurLex-2
– – Slizy a zahusťovadlá, tiež modifikované, získané zo svätojánskeho chleba, zo semien svätojánskeho chleba alebo z guarových semien:
a megfelelőség értékelésére vonatkozó, a #/#/EGK határozatban előírt részletekEurLex-2 EurLex-2
Sušené plody stromu svätojánskeho chleba Ceratonia siliqua L.
Krumplival?EurLex-2 EurLex-2
Citrusové ovocie, Struky rohovníka [svätojánsky chlieb]
felkéri az ügynökségeket, hogy aktívan vegyenek részt ebben a folyamatban, és működjenek együtt a Bizottsággal, nyújtsanak megfelelő tájékoztatást a működésüket, szerepüket, megbízásukat és szükségleteiket érintő lényeges kérdésekről, illetve bármely olyan más tényezőről, amely segítheti a mentesítési eljárás továbbfejlesztését, illetve hozzájárulhat az ilyen eljárás sikeréhez; felkéri az ügynökségeket, hogy ezeket az információkat az illetékes bizottságok részére is továbbítsáktmClass tmClass
– – – Zo svätojánskeho chleba alebo zo semien svätojánskeho chleba
A füleim bizonyára megtréfáltakEurLex-2 EurLex-2
561 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.