choroby obličiek oor Pools
choroby obličiek
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
choroba nerek
Program kontroly a eradikácie bakteriálnej choroby obličiek predložený Nórskom sa týmto schvaľuje.
Program kontroli i eliminacji bakteryjnej choroby nerek przedstawiony przez Norwegię zostaje niniejszym zatwierdzony.
nefropatia
nerczyca
niewydolność nerek
V prvej štúdii sledujúcej choroby obličiek bol liek Aprovel účinnejší ako placebo pri znižovaní rizika rozvoja poškodenia obličiek meraného vylučovaním bielkovín
W pierwszym badaniu nad niewydolnością nerek preparat Aprovel okazał się skuteczniejszy niż placebo w zmniejszeniu ryzyka uszkodzenia nerek, zgodnie z pomiarem ilości wydalanego białka
odmiedniczkowe zapalenie nerek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korynebakterióza alebo bakteriálna choroba obličiek (BKD)
W przypadku potrzeby zarządzania dodatkowym ryzykiem należy to uwzględnić w ramach dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy #/#/WE, wykorzystując informacje zawarte w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzykaEurLex-2 EurLex-2
choroba obličiek;
Zaraz dam ci po mordzieEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa schvaľuje program kontroly a eradikácie bakteriálnej choroby obličiek predložený Nórskom
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HEurLex-2 EurLex-2
Mojim rodičom ani mne to nepovedali, takže som si s chorobou obličiek nerobil starosti.
uwzględniającdyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]jw2019 jw2019
Bakteriálna choroba obličiek (BKD)
Spotkamy się u RebecciEurlex2019 Eurlex2019
Počas týchto mnohých rokov života s chorobou obličiek ma udržiavala jedna myšlienka: ‚Je to len dočasné.‘
Zrobiłabym wszystko dla ciebiejw2019 jw2019
1. choroba obličiek;
Czy on stoi mną?Eurlex2019 Eurlex2019
Hoci sa v mnohých oblastiach pokročilo, niektoré sú ešte stále infikované bakteriálnou chorobou obličiek.
Skąd je masz?EurLex-2 EurLex-2
Bakteriálna choroba obličiek (3)
Teraz Bombay... mija linię środkowąEurLex-2 EurLex-2
CHOROBY OBLIČIEK
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichEurLex-2 EurLex-2
Choroby obličiek alebo obličkové kamene
Jeszcze nie czasjw2019 jw2019
Program kontroly a eradikácie bakteriálnej choroby obličiek predložený Nórskom sa týmto schvaľuje.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.