jednosmerný prúd oor Pools
jednosmerný prúd
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
prąd stały
Postup vyžaduje použitie dvojsmerného watthodinového elektromera jednosmerného prúdu alebo dvojsmerného ampérhodinového elektromera jednosmerného prúdu.
Procedura wymaga zastosowania dwukierunkowego licznika watogodzin zasilanego prądem stałym lub dwukierunkowego licznika amperogodzin zasilanego prądem stałym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jednosmerný prúd
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Prąd stały
Postup vyžaduje použitie dvojsmerného watthodinového elektromera jednosmerného prúdu alebo dvojsmerného ampérhodinového elektromera jednosmerného prúdu.
Procedura wymaga zastosowania dwukierunkowego licznika watogodzin zasilanego prądem stałym lub dwukierunkowego licznika amperogodzin zasilanego prądem stałym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vysokonapäťové zdroje jednosmerného prúdu okrem druhov uvedených v 0B001.j)5, ktoré majú obe tieto vlastnosti:
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektrická hnacia sústava pozostávajúca z oddelených zberníc striedavého alebo jednosmerného prúdu
Ruchałam się z tą martwą dziewczynąEurLex-2 EurLex-2
Zostava pre optické disky, obsahujúce najmenej optickú jednotku a motory na jednosmerný prúd, tiež schopné dvojstopového záznamu
Masz dzieci?EurLex-2 EurLex-2
Motory a generátory na jednosmerný prúd s výkonom > 750 W, ale ≤ 75 kW
Pytasz, czynie widziałem Casablanki?EurLex-2 EurLex-2
informácie o účasti národných sústav, ktoré sú prepojené vedeniami jednosmerného prúdu, v súlade s článkom
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniałprzed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuoj4 oj4
Výroba jednosmerného prúdu;
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćEurLex-2 EurLex-2
hnacie motory alebo propulzné motory na jednosmerný prúd;
Żartujesz?Ależ skąd!EuroParl2021 EuroParl2021
3A226Vysokovýkonné zdroje jednosmerného prúdu okrem uvedených 0B001.j.6, ktoré majú obe tieto vlastnosti:
Widziałeś swojego syna?EurLex-2 EurLex-2
Osvetľovacie komponenty, LED komponenty (LED), pohonné integrované obvody pre LED ovládače, konvertory jednosmerného prúdu pre LED ovládače
Nie podskakuj!tmClass tmClass
6. napájanie magnetu (vysoký výkon, jednosmerný prúd) vyznačujúce sa všetkými týmito vlastnosťami:
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneEurLex-2 EurLex-2
Počítačový hardvér, predovšetkým základné dosky, počítačové systémy, prídavné karty, modulárne dosky s transformátorom jednosmerného prúdu
Dave zaatkował stewardesę podczas lotutmClass tmClass
pracujúci pri jednosmernom prúde aspoň 15,5 A, ale najviac 16,5 A
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V prípade systémov # kV a # kV sa jednosmerný prúd pri zastavení obmedzí na # A a # A na pantograf
I tak tu się nic nie dziejeeurlex eurlex
menovité a minimálne napájacie napätie zdroja jednosmerného prúdu, alebo medzné hodnoty jednosmerného napätia.
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemnot-set not-set
Vozidlo sa vystaví rázovým vlnám prenášaným vedeniami striedavého a jednosmerného prúdu vozidla, ako je opísané v tejto prílohe.
Może nie być następnej okazjiEurlex2019 Eurlex2019
Elektrické šnúry pre jednosmerný prúd
Nie wiem, jak to pani powiedziećtmClass tmClass
Zariadenia a prístroje na výrobu jednosmerného prúdu
Czuję się taki podnieconytmClass tmClass
Maximálny prúd pri zastavení, iba pre systémy s jednosmerným prúdom
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaEurLex-2 EurLex-2
3A227Vysokonapäťové zdroje jednosmerného prúdu okrem uvedených 0B001.j)5, ktoré majú obe tieto vlastnosti:
Proszę wybrać główny plik projektuEurLex-2 EurLex-2
dva digitálne multimerače, jeden na meranie jednosmerného prúdu a druhý na meranie jednosmerného napätia.
Raz potrąciłem jednego autemEuroParl2021 EuroParl2021
— menič jednosmerného prúdu na jednosmerný prúd,
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względówgospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiEurLex-2 EurLex-2
Modul na prevod striedavého prúdu na jednosmerný a jednosmerného prúdu na jednosmerný:
Julie, zostań na miejscu!Eurlex2019 Eurlex2019
3A226Vysokovýkonné zdroje jednosmerného prúdu okrem druhov uvedených v 0B001.j)6, ktoré majú obe tieto vlastnosti:
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith ParkEurlex2019 Eurlex2019
2973 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.