knôt oor Pools
knôt
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
knot
Áno, a knôty sú navlhnuté, a nechcú horieť.
Zamakają im knoty - wtedy się nie palą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, impregnované alebo neimpregnované: | | |
Tak, proszę za mnąEurLex-2 EurLex-2
Ak sú použité odtokové knôty, skúšajú sa na zariadení.
On jest niebezpiecznyEurLex-2 EurLex-2
Insekticídy, rodenticídy, fungicídy, herbicídy, prípravky proti klíčeniu a regulátory rastu rastlín, dezinfekčné prostriedky a podobné výrobky, vo formách alebo baleniach na predaj v malom alebo ako prípravky alebo výrobky (napríklad sírne pásy, knôty a sviečky, a mucholapky)
WenlafaksynaEurLex-2 EurLex-2
Textilné výrobky a tovar na technické účely (vrátane knôtov, plynových pančušiek, textilné hadíc, hnacích alebo dopravníkových pásov, mlynárskeho plátna a filtračných plachtičiek)
Jeśli wszystko przebiegło prawidłowo, twój wujek nie powyrywa im rąk, póki mu nie każęEurLex-2 EurLex-2
Záplaty na pneumatiky, pásiky, fólie, časti, a knôty na opravu pneumatík vozidiel, bezdušových pneumatík a duší
Cóż, od- wygnam ciętmClass tmClass
Knôty (súčiastky na stroje), Striekacia pištoľ (súčiastky na stroje), Priebojníky (časti strojov), kotúčové nože (časti strojov), kotúčové nože (časti strojov)
W jakim celu stosuje się preparat Apidra?tmClass tmClass
Sviečky a knôty na svietenie, prísady s výnimkou chemických do motorových palív
Parlament Europejski jest zdania, że organy spółki powinny solidarnie odpowiadać za szkody lub straty europejskiej spółki prywatnej powstałe poprzez działania spółki, wskutek których majątek europejskiej spółki prywatnej został uszczuplony z korzyścią dla organu spółki, wspólnika, lub osoby z nim powiązanej; beneficjent nieprawnego działania spółki powinien być zmuszony do zwrotu odpowiedniej kwoty; odpowiedzialność powinna powstawać wówczas, jeżeli działanie nie leżało w dobrze rozumianym interesie europejskiej spółki prywatnej; odpowiedzialność nie powstaje zwłaszcza wówczas, gdy europejska spółka prywatna jest objęta spójną polityką grupową i ewentualne straty są kompensowane korzyściami wynikającymi z przynależności do grupy; odpowiedzialność zarządu lub wspólników na podstawie innych przepisów prawnych pozostaje bez zmiantmClass tmClass
Sviečky (na svietenie), parfumované sviečky, vonné sviečky, sviečky na vianočné stromčeky, sviečky, sviečky, vosk na svietenie, knôty (na svietenie), nočné osvetlenie (sviečky)
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietotmClass tmClass
3808 | Insekticídy, rodenticídy, fungicídy, herbicídy, prípravky proti klíčeniu a regulátory rastu rastlín, dezinfekčné prostriedky a podobné výrobky, vo forme alebo v balení na predaj v malom alebo ako prípravky alebo výrobky (napr. sírne pásy, knôty a sviečky a mucholapky) | Výroba, pri ktorej hodnota všetkých použitých materiálov nepresahuje 50 % ceny výrobkov zo závodu | |
Wiesz, co mam na myśli?EurLex-2 EurLex-2
Priadza zo syntetických vlákien, jednoduchá, obsahujúca v hmotnosti 85 % alebo viac akrylonitrilu, vo forme knôtu obsahujúceho 1 000 nekonečných vlákien alebo viac, ale najviac 25 000 nekonečných vlákien, s hmotnosťou na meter 0,12 g alebo viac, ale najviac 3,75 g a s dĺžkou 100 m alebo viac, na výrobu priadze z uhlíkových vlákien (1)
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *EurLex-2 EurLex-2
Palivá, Palivové plyny,Plyny na použitie pri varení,Plyny na použitie pri vykurovaní, Bután, Knôty,Palivo do ohrievačov jedla, palivo do ohrievačov s knôtom, gélové palivo do ohrievačov
Jaka jest sytuacja?tmClass tmClass
Knôty do olejových lámp
Co się dzieje, do cholery?tmClass tmClass
zápalky, sviečky, knôty do lampy, denaturovaný lieh, štipce na bielizeň, ramienka na šaty, špendlíky, zatváracie špendlíky, ihly do šijacích strojov, pletacie ihlice, náprstky, klince, skrutky, maticové skrutky, pripináčiky, tesnenia, lepidlá a lepiace pásky pre domácnosť, špagáty, motúzy a gumené rukavice
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieeurlex eurlex
9 A vezmú modrú látku a prikryjú svietnik+ svietidla a jeho lampy+ a jeho zhášadlo knôtu+ a jeho nádoby na oheň+ a všetky jeho nádoby na olej+, ktorými mu pravidelne slúžia.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkajw2019 jw2019
Vonné a iné ako vonné sviečky a knôty na osvetľovanie
Są więc substancje chemiczne odpowiadające złości, smutkowi, albo poczuciu, że jest się ofiarątmClass tmClass
Škatule na vreckovky, lustre z dreva, sadry alebo plastov, sviečky a knôty na svietenie
Dostaję migrenytmClass tmClass
Textilné knôty, dopravníkové pásy, trubkové textílie (vrátane výstuže z kovu alebo iného materiálu)
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówEurLex-2 EurLex-2
5908 | Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, impregnované alebo neimpregnované: |
Na początku myślałam, że żartuje, ale nie żartowałEurLex-2 EurLex-2
Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené, do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové plynové pančušky a duté pleteniny na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?oj4 oj4
Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené, do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných produktov; žiarové pančušky a duté úplety na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované:
To tylko trawaEurLex-2 EurLex-2
Textilné knôty, tkané, splietané alebo pletené, do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok alebo podobných výrobkov; žiarové plynové pančušky a duté pleteniny na výrobu žiarových plynových pančušiek, tiež impregnované:
Przestańcie się kłócić!EuroParl2021 EuroParl2021
Veľkoobchodné služby vo vzťahu k tovarom ako sú sviečky a knôty na svietenie
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówtmClass tmClass
Výrobok má charakteristické vlastnosti a dizajn nezávislého osvetľovacieho zariadenia položky 9405, pretože má samostatné teleso obsahujúce olej, kovový uzáver s plastovým viečkom a knôt.
Za około # minutEurLex-2 EurLex-2
Kiež nikdy nehovoríme ani sa nesprávame spôsobom, ktorý by mohol ‚zhasiť tlejúci knôt‘.
Bardzo szybko możemy wyrównać szansejw2019 jw2019
Odchylne od odseku 1, kuchynské, vykurovacie a chladiace zariadenia vybavené horákmi s knôtmi na komerčný parafínový olej môžu byť povolené v obývacích priestoroch a kormidlovni za predpokladu, že kapacita palivovej nádrže nepresiahne 12 litrov.
Lily, zatrzymaj samochódEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.