uznávanie diplomov oor Pools
uznávanie diplomov
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
uznawanie dyplomów
Je potrebné ďalej rozvíjať uznávanie diplomov a certifikátov z európskych a mimoeurópskych krajín.
Należy dalej pracować nad uznawaniem dyplomów i świadectw wydawanych w krajach europejskich i pozaeuropejskich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vec: Uznávanie diplomov v členských štátoch Európskej únie
Że jest przejebane?EurLex-2 EurLex-2
(Smernica 89/48/EHS - Pracovníci - Uznávanie diplomov - Inžinier mechanik)
Utknęłyśmy w windzie!EurLex-2 EurLex-2
Uznávanie diplomov
Może nas zaatakowaćoj4 oj4
Voľný pohyb osôb – Sloboda usadiť sa – Pracovníci – Uznávanie diplomov a dokladov o vzdelaní
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocEurLex-2 EurLex-2
Vec: Uznávanie diplomov technikov v odbore rádiológia
Szykuje się panu udana nocEurLex-2 EurLex-2
Vec: Uznávanie diplomov zahraničných študentov
określanie gatunków podlegających ochronieoj4 oj4
Vec: Vzájomné uznávanie diplomov
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneoj4 oj4
b) uznávanie diplomov, osvedčení a iných odborných kvalifikácií v súlade s príslušnými vnútroštátnymi postupmi;
Prosimy o ochronę w tych zwariowanych czasachEurLex-2 EurLex-2
d) uznávanie diplomov, osvedčení a ďalších odborných kvalifikácií v súlade s príslušnými vnútroštátnymi postupmi;
Moja żona i córka są w Meksykunot-set not-set
uznávanie diplomov a rešpektovanie etických kódexov ako doplnenie odseku # písm. d
Lily, zatrzymaj samochódoj4 oj4
„Uznávanie diplomov – Smernica 89/48/EHS – Realitný maklér“
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIEurLex-2 EurLex-2
(Uznávanie diplomov - Smernica 89/48/EHS - Realitný maklér)
Państwa członkowskie zapewniają, abyEurLex-2 EurLex-2
„Uznávanie diplomov – Smernica 89/48/EHS – Nostrifikácia dokladu o vzdelaní – Inžinier“
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organuEurLex-2 EurLex-2
„Smernica 92/51/EHS – Pracovníci – Uznávanie diplomov – Terapeut chorôb z povolania“
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiEurLex-2 EurLex-2
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Uznávanie diplomov – Smernica 89/48/EHS – Pracovníci – Franšízová dohoda – Zásada vzájomného uznávania“
Miło było cię poznać, DaphneEurLex-2 EurLex-2
Platí to o. i. aj pre uznávanie diplomov a povolení pre trénerov, manažérov hráčov a hráčov mimo EÚ.
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?not-set not-set
(Články 39 ES a 43 ES - Smernica 89/48/EHS - Uznávanie diplomov - Pojem „odborná prax“)
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąEurLex-2 EurLex-2
Vzájomné uznávanie diplomov, osvedčení a iných dokladov o dosiahnutej kvalifikácii
Yeah, okay, a reszta?oj4 oj4
Vec: Uznávanie diplomov
Każda tabletka zawiera # mgEurLex-2 EurLex-2
Vzájomné uznávanie diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzeeurlex eurlex
f) podporuje uznávanie diplomov ETI v členských štátoch.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachnot-set not-set
VZÁJOMNÉ UZNÁVANIE DIPLOMOV, OSVEDČENÍ A INÝCH DOKLADOV O FORMÁLNYCH KVALIFIKÁCIÁCH V MEDICÍNE
Ufam, że miał pan miłą podróżEurLex-2 EurLex-2
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 89/48/EHS – Pracovníci – Uznávanie diplomov – Inžinier“
Moje przeprosiny tyczą się nas obuEurLex-2 EurLex-2
609 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.