Vlajka Rakúska oor Sweeds
Vlajka Rakúska
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sweeds
Österrikes flagga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vizuálna stránka (rakúska vlajka) aj použitý text označujú Rakúsko za hlavnú informáciu.
Dess avgående ledare, en britt med namnet MacGyver, skrädde inte orden när han sa ”Vi arbetar här i ett träsk med falskhet och korruption”.EurLex-2 EurLex-2
Na hlavnom vizuálnom poli loga (so slovom „Österreich“) sa ako pozadie použila rakúska vlajka.
Förslaget utgör ett betydande steg i rätt riktning och innebär en möjlighet att förbättra djurskyddet under slaktprocessenEurLex-2 EurLex-2
V hlavnom vizuálnom poli loga je zobrazená rakúska vlajka.
Vad gör du själv?EurLex-2 EurLex-2
Spodný okraj vnútorného kruhu lemuje ornamentálny pruh evokujúci červeno-bielo-červený vzor rakúskej štátnej vlajky, pričom zvislé šrafy symbolizujú červenú farbu podľa pravidiel heraldiky.
Följaktligen är det säkerställt att ersättning för egna medel endast betalas ut vid tillräcklig avkastning och att inga statliga medel används för betalningar till andelsägareEurLex-2 EurLex-2
Kardinál nariadil, aby všetky rakúske kostoly vyvesili vlajku s hákovým krížom, zvonili na zvonoch a modlili sa za nacistického diktátora.
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddjw2019 jw2019
Keď Rakúsko kapitulovalo a Hitlerove úderné oddiely parádnym krokom vpochodovali do Viedne, katolícky kardinál Innitzer nariadil, aby na všetkých rakúskych kostoloch zaviali vlajky s hákovým krížom, aby zvonili zvony a aby boli vznášané modlitby za Adolfa Hitlera na počesť jeho narodenín.
SYNPUNKTER FRÅN NEDERLÄNDERNAjw2019 jw2019
Belgicko, Bulharsko, Nemecko, Grécko, Španielsko, Taliansko, Cyprus, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Rakúsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko vyhlasujú, že vlajka predstavujúca kruh dvanástich zlatých hviezd na modrom pozadí, hymna vychádzajúca z „Ódy na radosť“ z Deviatej symfónie Ludwiga van Beethovena, heslo „Zjednotení v rozmanitosti“, euro ako mena Európskej únie a deň Európy 9. mája budú pre ne naďalej symbolmi spoločnej príslušnosti občanov k Európskej únii a ich spojenia s ňou.
Särskilda skyddsområdenEurlex2019 Eurlex2019
Belgicko, Bulharsko, Nemecko, Grécko, Španielsko, Taliansko, Cyprus, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Rakúsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko vyhlasujú, že vlajka predstavujúca kruh dvanástich zlatých hviezd na modrom pozadí, hymna vychádzajúca z "Ódy na radosť" z Deviatej symfónie Ludwiga van Beethovena, heslo "Zjednotení v rozmanitosti", euro ako mena Európskej únie a deň Európy 9. mája budú pre ne naďalej symbolmi spoločnej príslušnosti občanov k Európskej únii a ich spojenia s ňou.
För att uppfylla målet i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratomfördraget) att skapa sådana förhållanden i säkerhetshänseende att farorna för befolkningens liv och hälsa avlägsnas bör Europeiska atomenergigemenskapen (gemenskapen) kunna stödja kärnsäkerheten i tredjeländerEurLex-2 EurLex-2
Belgicko, Bulharsko, Nemecko, Grécko, Španielsko, Taliansko, Cyprus, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Rakúsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko a Slovensko vyhlasujú, že vlajka predstavujúca kruh dvanástich zlatých hviezd na modrom pozadí, hymna vychádzajúca z Ódy na radosť z Deviatej symfónie Ludwiga van Beethovena, heslo Zjednotení v rozmanitosti, euro ako mena Európskej únie a deň Európy #. mája budú pre ne naďalej symbolmi spoločnej príslušnosti občanov k Európskej únii a ich spojenia s ňou
Jag har sett hur han skjuteroj4 oj4
Preto jediné povinnosti, ktoré budú uplatniteľné na Rakúsko, Českú republiku, Maďarsko, Luxembursko a Slovensko sú povinnosti týkajúce sa lodí plaviacich sa pod vlajkou uvedených štátov bez toho, aby bola dotknutá povinnosť spolupráce členských štátov na zabezpečení kontinuity medzi službami námornej dopravy a inými modálnymi službami riadenia dopravy.
En vän blir plötsligt till fiendeEurLex-2 EurLex-2
Takže jediné povinnosti, ktoré budú uplatniteľné na Rakúsko, Českú republiku, Maďarsko, Luxembursko alebo Slovensko sú povinnosti týkajúce sa lodí plaviacich sa pod vlajkou uvedených štátov, bez toho, aby bola dotknutá povinnosť spolupráce členských štátov na zabezpečení kontinuity medzi službami námornej dopravy a inými modálnymi službami riadenia dopravy, predovšetkým medzi riečnymi informačnými službami.
Gissa vem som fick ansvaret för kepsarna?not-set not-set
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.