Možnosti porabe energije oor Bulgaars
Možnosti porabe energije
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
опции за захранването
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Računalniki, upravičeni do oznake, z možnostmi upravljanja porabe energije:
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветяEurLex-2 EurLex-2
ker pomeni poraba električne energije pralnih strojev pomemben del porabe skupnih energetskih potreb v Skupnosti; ker so pri teh strojih možnosti za zmanjševanje porabe energije znatne;
Въпреки че ПРУ не е провел конкретни проучвания на монотерапия с ламотрижин единствено при пациенти с първични генерализирани тонично-клонични припадъци, данните от контролирани начални проучвания на монотерапията (проучвания UK#, UK#) създават увереност относно ефективността на ламотрижин при този тип припадъциEurLex-2 EurLex-2
izdelki, ki morajo izpolnjevati predpise EU za medicinske naprave, ki prepovedujejo možnosti upravljanja porabe energije, in/ali nimajo stanja porabe energije, ki ustreza opredelitvi načina mirovanja.
Каква е тази кола?За улични състезания?EurLex-2 EurLex-2
izdelki, ki morajo izpolnjevati specifikacije za medicinske naprave, ki prepovedujejo možnosti upravljanja porabe energije, in/ali nimajo stanja porabe energije, ki ustreza opredelitvi načina mirovanja, in
Дълбаеш все по- надълбоко в педалската дупкаEurLex-2 EurLex-2
ker predstavlja poraba gospodinjskih električnih hladilnikov, zamrzovalnikov in njihovih kombinacij pomemben delež porabe vse električne energije; ker so pri teh strojih možnosti za zmanjševanje porabe energije znatne;
Никога не бих го запомнилEurLex-2 EurLex-2
ker so pri teh strojih možnosti za zmanjševanje porabe energije znatne
Не те ли помолих да опаковаш нещата?eurlex eurlex
(a)možnosti za izboljšanje porabe energije ter funkcijske in okoljske učinkovitosti gospodinjskih pralnih in pralno-sušilnih strojev;
Какво правиш?!Eurlex2019 Eurlex2019
ker so pri teh strojih možnosti za zmanjševanje porabe energije znatne
Ще ме плеснеш ли, Док?eurlex eurlex
(a)možnosti za izboljšanje porabe energije ter funkcijske in okoljske učinkovitosti gospodinjskih pomivalnih strojev;
Утре взимам заповед, а момчетата вече са тамEurlex2019 Eurlex2019
Možnosti za zmanjšanje porabe energije sesalnikov so precejšne.
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMEurLex-2 EurLex-2
Obstaja torej precejšnja možnost za zmanjševanje porabe energije s povečevanjem izkoristka.
" любими мой " и кръстен втори път, ще бъда всичко друго, не Ромео!EurLex-2 EurLex-2
možnosti za izboljšanje porabe energije ter funkcijske in okoljske učinkovitosti gospodinjskih pralnih in pralno-sušilnih strojev;
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантEurlex2019 Eurlex2019
–možnosti za izboljšanje porabe energije ter funkcijske in okoljske učinkovitosti gospodinjskih pomivalnih strojev;
Надявам се, че не се докарва с начина, по който го казваEurlex2019 Eurlex2019
–možnosti za izboljšanje porabe energije ter funkcijske in okoljske učinkovitosti gospodinjskih pralnih in pralno-sušilnih strojev;
Тук сме и сме готови, най- добре ще е да си починем!Eurlex2019 Eurlex2019
možnosti za izboljšanje porabe energije ter funkcijske in okoljske učinkovitosti gospodinjskih pomivalnih strojev;
За да можем да се понасямеEuroParl2021 EuroParl2021
Računalniki, upravičeni do oznake, z možnostmi upravljanja porabe energije: Pri določanju, ali je določen model upravičen do oznake ENERGY STAR z ali brez WOL, bi bilo treba upoštevati naslednje zahteve:
В сравнение с непегилираните интерферони, плазменият полуживот на ViraferonPeg е удълженEurLex-2 EurLex-2
poziva, da se javno objavijo razpoložljive študije o odtisu ogljika in možnostih zmanjšanja porabe energije v evropskih institucijah ter da se uporabnikom omogoči lahek dostop do njih na ustreznih spletnih straneh
В случай на демонтируеми накрайници или елементи, които не се закрепват с болтове, например от стомана клас А#-X, точките на закрепване и блокиращият механизъм трябва да бъдат проектирани за осигуряване на ефективно механично прикачванеoj4 oj4
poziva, da se javno objavijo razpoložljive študije o odtisu ogljika in možnostih zmanjšanja porabe energije v evropskih institucijah ter da se uporabnikom omogoči lahek dostop do njih na ustreznih spletnih straneh;
Винаги ли се храните така?not-set not-set
ker pomeni poraba elektrike pri sušilnikih perila pomemben del porabe skupnih energetskih potreb v Skupnosti; ker so pri teh strojih možnosti za zmanjševanje porabe energije znatne;
Съжалявам, Родни, но е вярноEurLex-2 EurLex-2
488 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.