vojvodina oor Bosnies
vojvodina
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
vojvodstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vojvodina
sl
Vojvodina, Srbija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Vojvodina
sl
Vojvodina, Srbija
Še eden od članov vojvodine družine je Duncan Idaho, prijatelj in Paulov učitelj vojskovanja.
Još jedan član Vojvodine Kuće, je Duncan Idaho, prijatelj i Majstor Mačevanja Paul Atreides-a.
Vojvodstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali namiguješ, da je vojvodin sin žival?
Šta ti radiš ovde..?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojvodina (tudi vojvodstvo) je tip družbene ureditve, v kateri vlada vojvoda oz. vojvodinja.
Pa, konacno se srecemoWikiMatrix WikiMatrix
To je vojvodin odgovor, ki ga je napisal sedeč za svojo mizo:
Dat ću ti što hoćeš, koga hoćešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena vojvode oz. ženska, ki vlada vojvodini, je vojvodinja.
Svi ste pali u borbi i svi ste zvanicno mrtvi!WikiMatrix WikiMatrix
Poskušal je doseči tudi gospodarsko neodvisnost svoje vojvodine, zato je poskušal Novi razviti v pomorsko mesto in trgovsko središče in leta 1449 ustanovil tkalnico sukna.
Izađite napolje da mogu završiti posao!WikiMatrix WikiMatrix
Leta 1863 se je odrekel svoji rojstni pravici do vojvodine Saško-Coburške in Gothske v korist svojemu mlajšemu bratu, s čimer je preprečil neželeno personalno unijo med tem vojvodstvom in Združenim kraljestvom.
Neću da budem prodata poput roba!WikiMatrix WikiMatrix
Ponos vojvodine Urbino.
Bit će mi častOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predhodno je bilo mesto pod imenom Königsberg središče nemške province Vzhodna Prusija, pred tem Vojvodine Prusije in pred tem glavno mesto monastične države Tevtonskih vitezov.
Spriječavate ga u dostizanju njegovog punog potencijalaWikiMatrix WikiMatrix
V Vojvodini so poleg srbščine uradni tudi madžarščina, slovaščina, hrvaščina, romunščina in rusinščina.
Vezana je za zglobove.Kao u pričiWikiMatrix WikiMatrix
Kje je vojvodin pečatni prstan?
Izvini... tražim Trish Robinson, ona stažira ovde, duga plava kosa...... dobro dupe, ovde je negdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojim se, da bo šel v Francijo, prepričal Francoze, naj nas napadejo, in se domenil, da bo njihova vojska prosto korakala čez Firence in Milansko vojvodino.
Je li mi žena sponzoruša?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V 10. stoletju je Rouen postal glavno mesto vojvodine Normandije in rezidenca vojvod, dokler ni Viljem Osvajalec svoj grad uredil v Caenu.
Ako ga sklonimo, na neko vreme,...... moda se strasti malo slegnuWikiMatrix WikiMatrix
Je vojvodin sin še živ?
Zove se JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še eden od članov vojvodine družine je Duncan Idaho, prijatelj in Paulov učitelj vojskovanja.
Zdravo, JunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavezniki so mu leta 1254 pomagali zasesti vojvodino Štajersko, katero je šest let kasneje izgubil v korist kralja Otokarja II.
Prživljavanje najjačihWikiMatrix WikiMatrix
Vojvodin sin mora poznati veliko strupov.
zgrada i milioni dolara...... možeš ti to jebeno da izdržišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S strateškimi porokami in osebnimi imenovanju je namestil člane svoje družine v najpomembnejše vojvodine.
Nisam ni rekao da jesi, ali da ne napravimo zezanje od ovogaWikiMatrix WikiMatrix
Zapomni si, da si vojvodin sin.
Ne družim se s propalicama i pijem samo za vikendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.