mednarodna združitev podjetij oor Deens
mednarodna združitev podjetij
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Deens
international fusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svetovanje o vodenju mednarodnih poslov, izboljšavah na področju vodenja podjetij, združitvah in nakupih, dejavnostih velikih multinacionalnih podjetij
Soldaterne, hvad laver de?tmClass tmClass
ocenjuje, da igra mednarodno sodelovanje med gospodarskimi zbornicami zelo pomembno vlogo pri povečevanju konkurenčnosti malih podjetij, saj vse večje število podjetij, združitev in kartelov pridobiva mednarodni značaj zaradi globalizacije
Tilliden til de europæiske institutioner er dårlig, og afstanden mellem "dem i Bruxelles" og "os herhjemme" kan føles vældig stor for den enkelte borger.oj4 oj4
v oddelku za združitve in prevzeme ali oddelku za strateško načrtovanje v mednarodnem podjetju.
Jeg skrev, at nu var det umuligt at fortsætteEurLex-2 EurLex-2
v oddelku za združitve in prevzeme ali oddelku za strateško načrtovanje v mednarodnem podjetju
send ham til lighusetoj4 oj4
Cilj konkurenčne politike EU je zaščititi notranji trg, vendar je v svetovnem gospodarstvu večina podjetij, na katere se nanašajo protimonopolne odločitve in odločitve o združitvah, mednarodno dejavna.
Det er d' Artagnan!EurLex-2 EurLex-2
Podjetja vse pogosteje poslujejo prek nacionalnih meja, zato ima vse večje število združitev, kartelov in drugih protikonkurenčnih praks mednarodno razsežnost, pri čemer vplivajo na trge v več državah in pogosto na različnih celinah.
at sikre den nødvendige samordning mellem medlemsstaterneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po mnenju Komisije bi združitev z nizozemskega trga mednarodnih storitev hitre dostave znotraj območja EGP, na katerem podjetje FedEx ne izvaja učinkovitega konkurenčnega pritiska na stranki, verjetno odpravila pomembno konkurenčno silo in omejila možnosti za zamenjavo ponudnika storitev, pri čemer na trgu ni zadostne izravnalne kupne moči ter nista predvidena verjetna, pravočasna in zadostna vstop ali širitev, ki bi izničila morebitne protikonkurenčne učinke.
skal ske foran hele Troldoms forbundetEurLex-2 EurLex-2
Direktive o: pravici do združitve družine, modri karti, enotnem dovoljenju, raziskovalcih, študentih, pogojih, ki jih morajo osebe izpolnjevati, da so upravičene do mednarodne zaščite, sezonskih delavcih in osebah, premeščenih znotraj podjetja.
Haldis er blevet myrdet!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Od tistega dne, ko skupaj obvladovano podjetje postane naložbenikovo odvisno podjetje, mora naložbenik svoj delež obračunavati v skladu z MRS # in MSRP # Poslovne združitve (kakor ga je leta # revidiral Upravni odbor za mednarodne računovodske standarde
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstoj4 oj4
Komisija je 5. januarja 2011 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje PZ Cussons (Holdings) Limited (Združeno kraljestvo), ki pripada skupini podjetij PZ Cussons („Cussons“), in podjetje Wilmar Africa Investments Pte Ltd (Singapur), ki pripada mednarodni skupini podjetij Wilmar („Wilmar“), z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje, pridobita v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem JVCO Nigeria.
Har du set vores bryllupsfoto?EurLex-2 EurLex-2
Od tistega dne, ko skupaj obvladovano podjetje postane naložbenikovo odvisno podjetje, mora naložbenik svoj delež obračunavati v skladu z MRS 27 in MSRP 3 Poslovne združitve (kakor ga je leta 2008 revidiral Upravni odbor za mednarodne računovodske standarde).
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # og # samt artikel # i bilag VIIEurLex-2 EurLex-2
Komisija je 11. maja 2012 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero skupini La Poste („La Poste“, Francija) in Swiss Post („Swiss Post“, Švica) z nakupom delnic pridobita v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad novoustanovljenim skupnim podjetjem, v katerega bosta prispevali svoje mednarodne poštne storitve, razen dohodnih in odhodnih poštnih storitev, ki jih trenutno opravljata La Poste v Franciji in Swiss Post v Švici.
Et teknisk dossier med angivelse afEurLex-2 EurLex-2
V skladu s tem standardom in MSRP # (kakor ga je leta # revidiral Upravni odbor za mednarodne računovodske standarde) prevzemnik na dan prevzema neopredmeteno sredstvo prevzetega podjetja pripozna ločeno od dobrega imena, ne glede na to, ali je prevzeto podjetje sredstvo pripoznalo pred poslovno združitvijo
Positiv interferens forekommer i NDIR-enheder, hvor den interfererende gas giver samme virkning som den målte, blot i mindre gradoj4 oj4
Nudenje spletnih dnevnikov in njihovih tiskanih različic na področju storitev poročanja o mednarodnih novicah, raziskav, podatkov, analiz in storitev v zvezi s konferencami v zvezi z azijskim zasebnim kapitalom, tveganim kapitalom, dejavnostjo združitev in prevzemov, dejavnostjo investitorjev, korporacij, podjetij s portfelji in institucijskih investitorjev v ZDA, Evropi, Aziji in po svetu
Europæisk industri, som er i færd med at udvikle vigtige energibesparende teknologier, kan i vidt omfang gennem et industrielt samarbejde hjælpe andre lande til at forbedre kvaliteten af el-produktionen, energiforbruget og de dermed forbundne drivhusgasemissioner, og dermed bidrage til at sænke det globale forbrugtmClass tmClass
34 V skladu s tem standardom in MSRP 3 (kakor ga je leta 2008 revidiral Upravni odbor za mednarodne računovodske standarde) prevzemnik na dan prevzema neopredmeteno sredstvo prevzetega podjetja pripozna ločeno od dobrega imena, ne glede na to, ali je prevzeto podjetje sredstvo pripoznalo pred poslovno združitvijo.
Du elsker hele TrojaEurLex-2 EurLex-2
V skladu s tem standardom in MSRP 3 (kakor ga je leta 2008 revidiral Upravni odbor za mednarodne računovodske standarde) prevzemnik na dan prevzema neopredmeteno sredstvo prevzetega podjetja pripozna ločeno od dobrega imena, ne glede na to, ali je prevzeto podjetje sredstvo pripoznalo pred poslovno združitvijo.
Vi bør tage vores egne transport- og logistikbestemmelser op til revision, gøre brug af miljøvenlige byggematerialer og -teknologier, reducere industriens brug af materialer og kemikalier, forbedre detailhandelens emballagemetoder og udvikle økologisk landbrug.EurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.