velika živina oor Engels
velika živina
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
big gun
Ali je D. A ostala brez idej ali so se odločili, da pošljejo nadme velike živine.
Either the D.A.'s office is out of options or they decided to send in the big guns.
big shot
Sprašujem se, če se danes poroča kakšna velika živina?
I wonder if any big shots are getting married today?
bigwig
Vse velike živine so mi hotele kaj povedati.
All the Olympia bigwigs there wanting my ear.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
high · kingpin · top banana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... (najvišje plačilo 500 EUR na glavo velike živine)
I' m ready to start working again.- Yeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
F#A: število glav velike živine (GVŽ) v referenčnem obdobju
Has no idea what it doesoj4 oj4
F#B: prijavljeno število glav velike živine (GVŽ
Doesn' t he have any pride?oj4 oj4
Velika živina si.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.8 F707A: število glav velike živine (GVŽ) v referenčnem obdobju
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
Večina velikih živin je ostala.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utišajmo te domišljave " velike " živine!
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather thanto receiveopensubtitles2 opensubtitles2
Zelo velika živina.
Betty, I got a news flash for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilogram NH3 na glavo velike živine na leto
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Količniki za pretvorbo živali v glave velike živine (GVŽ) iz člena 9(1) in (2)
Canada believes that a dynamic andresponsiveUnited Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictEurLex-2 EurLex-2
Te zvlekel od računov in te posedel v prvo vrsto z velikimi živinami.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jagnjeta, kozlički in pujski z živo maso pod # kg: #,# glave velike živine
It' s not gonna happen againoj4 oj4
drugi prašiči: 0,15 glave velike živine;
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meEurLex-2 EurLex-2
Ljudje želijo vedeti, kaj se dogaja z " veliko živino ".
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Število glav velike živine s podporo za dobrobit živali, zdravje ali okrepljene ukrepe za biološko zaščito
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurlex2019 Eurlex2019
Število (celotno) pašnih dni glav velike živine (GVŽ) na zemljišču, ki ni del KZU.
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
Ta kazalnik predstavlja stopnjo prebavljivosti paše za veliko živino; izboljša se lahko z obnovo pašnikov.
I guess he' s all right, thenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Velika živina, kaj?
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kg/glava velike živine/časovna enota
And we' il need someone to go to TibetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
manj kot 1 000 glav velike živine letno ali
I' m coming downEurlex2019 Eurlex2019
Največje število glav velike živine
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tam so velike živine.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izboljšanje dobrobiti živali: delež glav velike živine, ki jih zajema ukrep, ki prejema podporo, za izboljšanje dobrobiti živali
Really... that' s him?Eurlex2019 Eurlex2019
Voda, porabljena na kmetijah na hektar na leto ali tono pridelka ali glavo velike živine.
Right, because you' re a businessmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
953 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.