Versajska pogodba oor Frans
Versajska pogodba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Traité de Versailles
To je bilo obljubljeno v Versajski pogodbi, bilo pa je tudi predmet prve konvencije MOD.
Elle a été promise dans le traité de Versailles, et elle a été l'objet de la première convention de l'OIT.
traité de Versailles
To je bilo obljubljeno v Versajski pogodbi, bilo pa je tudi predmet prve konvencije MOD.
Elle a été promise dans le traité de Versailles, et elle a été l'objet de la première convention de l'OIT.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
28. junij - s podpisom versajske pogodbe se konča prva svetovna vojna.
Sinon... c' est moi qui le ferai!WikiMatrix WikiMatrix
To je bilo obljubljeno v Versajski pogodbi, bilo pa je tudi predmet prve konvencije MOD.
Tout le monde a été évacuéEuroparl8 Europarl8
Versajska pogodba.
Je l' ai entendu tousserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19. november - Senat ZDA zavrne versajsko pogodbo.
C' est annulé ici.- À l' hôtelWikiMatrix WikiMatrix
Vključil je vzpostavitev reda, povečanje proizvodnje, konec brezposelnosti, zavračanje omejitev versajske pogodbe.
DECEMBRE #.-Décret portant assentiment à l'Accord entre l'Union économique belgo-luxembourgeoise et le Gouvernement de la République des Philippines concernant l'encouragement et la protection réciproques des investissements, fait à Manille le # janvier # et au procès-verbal de rectification du # septembrejw2019 jw2019
Marca 1921 je francoska in belgijska vojska zasedla Duisburg, ki je po Versajski pogodbi postal del demilitariziranega Porenja.
Comment ça?- Toi et BennettWikiMatrix WikiMatrix
Njegovih »14 točk« se je kasneje uporabilo pri ustanovitvi Društva narodov in dogovarjanju glede Versajske pogodbe, s čimer se je navsezadnje končala velika vojna.
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifsjw2019 jw2019
Na primer, leta 1919 je bila Nemčija na temelju versajske pogodbe razorožena z ”danim ustreznim jamstvom in zahtevo, da se narodna oborožitev skrči na najnižjo točko, združljivo z domačo varnostjo“.
Venez avec moijw2019 jw2019
Takšen vpoklic je pomenil kršenje versajske pogodbe (1919), ki jo je Nemčija še vedno bila dolžna upoštevati. Če bi bila javnost s tema določbama seznanjena, bi to vznemirilo druge podpisnike versajske mirovne pogodbe.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulejw2019 jw2019
Nacionalni socializem se je s tem klicem k tradicionalnim vrednotam, skupaj z vojaškim nacionalizmom, ki ga je Hitler ponudil v odgovor na narodno ponižanje z versajsko pogodbo, prikupil mnogim v Nemčiji, in še najbolj kristjanom.«
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéejw2019 jw2019
Po vojni ter po versajski mirovni pogodbi je Nemčija izgubila kolonijo v Afriki.
Que Dieu nous préserve de celaWikiMatrix WikiMatrix
Splošni vpoklic je bil ukinjen v drugem mandatu Versajske mirovne pogodbe.
Mais reprenez- vous, bon sang!WikiMatrix WikiMatrix
Ustanovljena je bila 15. novembra 1920 v skladu z določili 100. člena Versajske mirovne pogodbe, podpisane po prvi svetovni vojni leta 1919.
Alors Neptune t' a recraché de ses eauxWikiMatrix WikiMatrix
Ko so leta 1918 sklenili mir, je eden izmed ciljev versajske mirovne pogodbe bil ta, da se »ustvari možnost začeti omejevanje oboroževanja pri vseh narodih«.
C' est la pire... sangsue que j' aie jamais vue de ma viejw2019 jw2019
Z versajsko mirovno pogodbo denimo, ki so jo podpisali 1919. leta in s katero se je formalno končala prva svetovna vojna, so Nemčiji naložili pogoje, ki so se njenim državljanom zdeli ostri in maščevalni.
On ne peut rien demander de plus pour un accro de la montagne...Pour qui veut s' amuser sur une planche à neigejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.