mednarodna likvidnost oor Frans
mednarodna likvidnost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
liquidité internationale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KONCEPTI IN OPREDELITVE ZA UPORABO V STATISTIKI PLAČILNE BILANCE IN STANJA MEDNARODNIH NALOŽB TER MEDNARODNI LIKVIDNOSTI
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensations et à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.eurlex eurlex
Zahtevani podatki o mednarodni likvidnosti odražajo stanje na koncu meseca, na katerega se nanašajo
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantseurlex eurlex
Zahtevani podatki o mednarodni likvidnosti odražajo stanje na koncu meseca, na katerega se nanašajo.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».EurLex-2 EurLex-2
Mednarodna likvidnost
Tu leur as offert des hippodromeseurlex eurlex
Podatki o mednarodni likvidnosti se dajo na voljo ECB v treh tednih od konca meseca, na katerega se podatki nanašajo
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementseurlex eurlex
Podatki o mednarodni likvidnosti se dajo na voljo ECB v treh tednih od konca meseca, na katerega se podatki nanašajo.
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienEurLex-2 EurLex-2
ECB na podoben način ocenjuje podatke, ki se nanašajo na statistiko plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti evro območja.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?EurLex-2 EurLex-2
ECB na podoben način ocenjuje podatke, ki se nanašajo na statistiko plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti evro območja
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été priseseurlex eurlex
- "mednarodna likvidnost" pomeni statistični prikaz, ki z ustrezno razčlenitvijo izkazuje stanja rezervnih sredstev, drugih deviznih imetij in obveznosti, povezanih z rezervami, Evrosistema na določen dan,
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toiEurLex-2 EurLex-2
Smernica Evropske centralne banke z dne #. maja # o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, Arrêteeurlex eurlex
Za pripravo smiselne skupne zunanje statistike za evro območje so bili določeni koncepti in opredelitve na področju statistike plačilne bilance (dohodki, kapitalski in finančni račun) in stanja mednarodnih naložb ter mednarodne likvidnosti
La patiente de House?eurlex eurlex
Za pripravo smiselne skupne zunanje statistike za evro območje so bili določeni koncepti in opredelitve na področju statistike plačilne bilance (dohodki, kapitalski in finančni račun) in stanja mednarodnih naložb ter mednarodne likvidnosti.
[ Skipped item nr.# ]EurLex-2 EurLex-2
Za izpolnitev svojih nalog Evropski sistem centralnih bank (ESCB) zahteva celovito in zanesljivo statistiko plačilnih bilanc, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti, ki prikazuje glavne postavke, ki vplivajo na monetarne pogoje in devizne trge na evro območju
J' espère que ça lui plairaeurlex eurlex
(1) Za izpolnitev svojih nalog Evropski sistem centralnih bank (ESCB) zahteva celovito in zanesljivo statistiko plačilnih bilanc, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti, ki prikazuje glavne postavke, ki vplivajo na monetarne pogoje in devizne trge na evro območju.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensEurLex-2 EurLex-2
Za izpolnjevanje statističnih zahtev ECB morata Central Bank of Ireland in CSO medsebojno sodelovati, kakor to določa Priporočilo ECB/# o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti [#]
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieeurlex eurlex
Cilj mednarodne likvidnosti je prikaz mesečnega izkaza rezervnih sredstev, drugih deviznih imetij in obveznosti, povezanih z rezervami, katerih imetniki so NCB in ECB, na podlagi "Mednarodne likvidnosti", ki sta jo skupaj razvila MDS/Banka za mednarodne poravnave (BIS).
Le parfum préféré d' Oncle WillieEurLex-2 EurLex-2
Za izpolnjevanje statističnih zahtev ECB morata Central Bank of Ireland in CSO medsebojno sodelovati, kakor to določa Priporočilo ECB/2003/8 o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti [2].
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!EurLex-2 EurLex-2
(9) Treba je opredeliti okvir ocenjevanja kakovosti za statistiko plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti evro območja, kolikor je mogoče v skladu z "Data Quality Assessment Framework" (Okvir ocenjevanja kakovosti podatkov), ki ga je razvil Mednarodni denarni sklad (MDS).
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheEurLex-2 EurLex-2
(5) Od sprejetja Smernice ECB/2000/4 z dne 11. maja 2000 o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti [3], se je izmenjava statističnih informacij znotraj ESCB bistveno razvila.
Touche pas à ma bouffeEurLex-2 EurLex-2
NCB dajo ECB na voljo podatke o čezmejnih transakcijah, stanjih rezervnih sredstev, drugih deviznih imetjih, obveznostih, povezanih z rezervami in čezmejnih stanjih, ki so potrebni, da ECB pripravi združeno statistiko plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti evro območja
En fait, je vais payer pour toieurlex eurlex
NCB dajo ECB na voljo podatke o čezmejnih transakcijah, stanjih rezervnih sredstev, drugih deviznih imetjih, obveznostih, povezanih z rezervami in čezmejnih stanjih, ki so potrebni, da ECB pripravi združeno statistiko plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti evro območja.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementEurLex-2 EurLex-2
Po sprejetju Priporočila ECB/#/# z dne #. maja # o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti, je bil dosežen občuten napredek glede novih zahtev ter metod zbiranja in urejanja podatkov v euro območju
Tu es de bonne humeur?oj4 oj4
Po sprejetju Smernice ECB/#/# z dne #. maja # o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti, je bil dosežen občuten napredek glede novih zahtev ter metod zbiranja in pripravljanja podatkov v euroobmočju
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceoj4 oj4
Po sprejetju Smernice ECB/2003/7 z dne 2. maja 2003 o statističnih zahtevah Evropske centralne banke za poročanje na področju statistike plačilne bilance, stanja mednarodnih naložb in mednarodne likvidnosti ( 3 ), je bil dosežen občuten napredek glede novih zahtev ter metod zbiranja in pripravljanja podatkov v euroobmočju.
Je crois quece soir la bière est gratuite à l' AstrodomeEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.