punčka oor Kroaties
punčka
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Kroaties
djevojčica
O punčki na drugi strani sveta z izkušnjo, podobno Coltonovi.
Riječ je o djevojčici na drugoj strani svijeta koja je imala iskustvo dosta slično Coltonovom.
curica
Tukaj je mala punčka in njen očka odhaja.
Tu je mala curica, i tata joj odlazi.
lutka
Ti si bebec, ki mi je dal punčko!
Ti si idiot jer si mi dao lutku!
djevojka
In ti si najboljša oseba, da jo vidita najini punčki, ko se zbudita.
Ti si jedan najbolja osoba Za naše djevojke vidjeti kad se probude.
lutkica
Shanté, pojasni tej punčki, kdo ve vse o moških.
Shante, objasni ovoj lutkici tko zna sve o muškarcima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ne pozabi je uspavati s punčko.
Moj gospodar je tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekel je, " Male punčke me ne morejo prav vzburit, da mi pride. "
Kako se osjećaš što posjeduješ ovakav časopis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je bila poredna punčka.
Upaljeni su svjetionici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igrače, Igrače in igrala, Elektronske igre in elektronske igrače, Punčke (igrače) in Oblačila za punčke in Dodatki za punčke, vključno s hišicami za punčke in Pohištvo za lutke, Plišasti medvedki, Akcijske figurice (igrače), Avtomobilčki, Modeli vozil v merilu, Plišaste igrače, Igralni kompleti in igralne škatle, Baloni, Igralne karte, Hranilniki, šparovčki, Kolesa (igrače), Rolke, Drsalke, Kotalke, Drsalke
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličinetmClass tmClass
Punčko je zrezal na tisoč koščkov
Ne, nikada neću saznatiopensubtitles2 opensubtitles2
Vem, da bo zvenelo čudno, ampak že kot majhna punčka... sem si želela biti ta neumna ptica.
Kakav je odrezak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povej mi o tisti punčki.
Ne znamo tko suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punčka, tokrat se ne šališ.
Sigurno ne s vragomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veš, da je punčka?
Znam da zvuči uvrnuto, ali vjeruj mi, istina jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To! Kot punčka se počutim.
Voleo sam Roryja... voleo sam ga punoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punčka, pomiri se.
To je tvoj sretan krajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti voziš kakor punčka.
Kamo god Surfer ode, poslije osam dana planet umireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusti mojo punčko!
Zove se MugwumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koga poskušaš prelisičiti, punčka?
Otišla je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raje vidim, da je moja punčka mrtva.
Gledaj, znam da je nisi varaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel vikend boš pazil na moji punčki.
Moramo to učiniti odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poglej jo punčko, mislim da bo vsak čas se zjokala.
Ova kuća mije pod tri hipotekeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiščite mojo punčko, stotnik.
U četiri ujutro ti želiš istovariti njeno tijelo u Jerseyu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poberi punčko.
Ljubavi mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubili bi moje punčke
Deckert nam je smjestioopensubtitles2 opensubtitles2
To je moja punčka.
Maje su bile drevna civilizacija, postojale su u današnjem Mexicu,... oko #- te godine, otprilike # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni več punčka.
Mućnite malo tim glavamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakšna punčka.
Hvala ti što si me poljubila u obrazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punčka, tako ljubim tvoje joške.
Idi i sredi ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plišasti medvedki, Punčke (igrače), Dekoracije za božična drevesa, Božični okraski, Sezonska darila
Moja kožna sjedala!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.