število točk oor Italiaans
število točk
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
punteggio
„Nizko število točk“ na eni lestvici se lahko izravna z „visokim številom točk“ na drugi.
Un «basso punteggio» su una scala potrebbe essere compensato da un «alto punteggio» su un’altra scala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za izpolnjevanje pogojev za podelitev znaka za okolje morajo kampi doseči minimalno število točk.
In deroga ai punti #.# e #.#, le naviche effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate neipunti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriEurLex-2 EurLex-2
najmanjše število točk za zadovoljivo oceno: 10 točk
Come lo volete l" anello?EurLex-2 EurLex-2
najmanjše število točk za zadovoljivo oceno: 50 točk
Non dobbiamo tuttavia privarci dell’uso di mezzi che in alcune circostanze, e in proposito mi torna di nuovo in mente l’11 maggio 2004, potrebbero permettere di salvare decine, forse centinaia o persino migliaia di vite umane.EurLex-2 EurLex-2
(b) število točk evidentiranja in geografsko območje ali regija, na katero se cene nanašajo
gli ancoraggi supplementari possono essere utilizzati senza l'impiego di attrezzi, sono conformi alle prescrizioni dei paragrafi #.#.#.# e #.#.#.# e sono ubicati in una delle zone determinate in base a quella descritta nell'allegato #, figura #, del presente regolamento, mediante traslazione verticale di # mm verso l'alto o verso il bassoEurLex-2 EurLex-2
,Maksimalno število točk je 50.
Ci sono cattive notizie, purtroppoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zahtevano najmanjše število točk: 3/10 na kompetenco in 50/80 skupaj.
Marcalo strettoEurlex2019 Eurlex2019
skupno število točk ni večje od 8 ali:
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eEurLex-2 EurLex-2
Ocena: od 0 do 40 točk (najnižje potrebno število točk: 20).
Ho pensato anche a voieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HKL in družba Concordia sta dobila maksimalno število točk za certifikate kakovosti in varovanja okolja.
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessiEurLex-2 EurLex-2
NAJMANJŠE ŠTEVILO TOČK PRITRDIŠČ IN POLOŽAJ SPODNJIH PRITRDIŠČ
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioEurLex-2 EurLex-2
Učinkovitost ukrepa: stroškovna učinkovitost glede predlaganih virov (25 točk; najmanjše število točk 12,5)
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membrieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahtevano najmanjše število točk
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini delladeterminazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEuroParl2021 EuroParl2021
Zahtevano najmanjše število točk: skupaj 40/80.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiEuroParl2021 EuroParl2021
Predlogi bodo ocenjeni na podlagi spodaj opisanega vrednotenja, pri čemer je najvišje možno število točk
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieoj4 oj4
MENI POLNEGA ŠTEVILA TOČK ZA VEDNO...
Avvicinamenti di precisione- Operazioni di categoria # e di categoria # non standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najnižje potrebno število točk: 15/30.
Ora fa attenzione!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Število točk, ki so jih posamezni ocenjevalci dali za posamezno lastnost, je treba zabeležiti v ocenjevalni list.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloEurLex-2 EurLex-2
Končno se točke za proizvodnjo celuloze in papirja združijo, da dobimo skupno število točk (PE):
Divieto di miscelazione dei rifiuti durante la spedizioneEurLex-2 EurLex-2
dodelitev primernega števila točk imetniku dovoljenja za gospodarski ribolov,
Denominazione commerciale e/o tecnicaEurLex-2 EurLex-2
Ocena: od 0 do 20 točk (najnižje potrebno število točk: 10).
Si riprendera ', mamma?EurLex-2 EurLex-2
Največje število točk
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predlogi bodo ocenjeni na podlagi spodaj opisanega vrednotenja, pri čemer je najvišje možno število točk 100:
C' e ' una rivoluzione in corso, FangEurLex-2 EurLex-2
Ocena: 0 do 20 točk (najnižje zahtevano število točk: 10).
Anche se non possiamo stare insieme in questa vita, ma la prossima vita e la prossima ancora saro ' con teEurLex-2 EurLex-2
11553 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.