Notni zapis oor Italiaans
Notni zapis
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
semiografia musicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
notni zapis
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
notazione musicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V notnem zapisu.
Così avevamo concordatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdelava, posodabljanje in administracija podatkovnih baz v zvezi z glasbo in notnimi zapisi
Ti rimando a quanto ti ho detto prima... fatti tuoi!tmClass tmClass
Nudenje spletnih nenaložljivih elektronskih publikacij z glasbenimi partiturami in notnimi zapisi
Lasci quella dannata valigia!tmClass tmClass
Elektronski notni zapisi, materiali za poučevanje na področju optičnega ali elektronskega snemanja ali naložljivo z interneta
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisitmClass tmClass
Notne pole in/ali notni zapisi
Nella dispensa, gli scaffali inferioritmClass tmClass
Storitve spletne prodajalne na drobno z elektronskimi glasbenimi instrumenti, glasbenimi učbeniki in notnimi zapisi
Questo fa per metmClass tmClass
Prenosljive elektronske publikacije z glasbenimi partiturami in notnimi zapisi
Signor Presidente, non ci sarà mai una politica estera europea finché ogni Stato membro continuerà a seguire una propria agenda; e neppure una Convenzione potrà servire a questo scopo.tmClass tmClass
Notni zapisi na papirju, izobraževalni materiali na področju glasbe
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.tmClass tmClass
Notni zapisi v elektronski obliki
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xtmClass tmClass
Administracija in informacij v zvezi z glasbo in notnimi zapisi
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitoritmClass tmClass
Tako so vsi ti notni zapisi osnovani na vremenskih podatkih.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneQED QED
Tiskani izdelki, publikacije, revije, notni zapisi, materiali za učenje in poučevanje, peresa, svinčniki, pisalni predmeti, pisarniški material
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevole Rapkay, al quale va il mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.tmClass tmClass
Notni zapisi v obliki rokopisov
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figlitmClass tmClass
Bi lahko to pretvoril v standardni notni zapis?
Se ci attaccano... ci dovremo ritirare in frettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objava in razširjanje v digitalni obliki materiala v zvezi z glasbo, notnih zapisov, glasbene notacije, tablatur za kitaro
Come hai potuto mangiarne due fette?tmClass tmClass
Pulti, stojala in nosila za glasbene instrumente in notne zapise
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate, tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioretmClass tmClass
Papirnati izdelki in tiskarski izdelki, in sicer pesmarice, knjige notnih zapisov, knjige s slikami in programi turnej
Devo tornare a casatmClass tmClass
Naložljivi notni zapisi
In generale, dai programmi esaminati dalla Corte risultava che, a metà periodo, l’erogazione delle spese era stata più rapida per le infrastrutture fisiche che non per alcune priorità e misure collegate agli obiettivi di Lisbona e GöteborgtmClass tmClass
Tiskarski izdelki, vključno revije, knjige, notni zapisi, plakati, programi, karte in drugi tiskarski izdelki
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.tmClass tmClass
Izdajanje in objavljanje knjig, časopisov, ilustriranih revij, revij, periodičnega tiska, katalogov, vodnikov, notnih zapisov in informativnih biltenov
Sì, ci sentiamodomanitmClass tmClass
Produkcija posnetkov in glasbeno založništvo, in sicer izdajanje notnih zapisov ter glasbenih žurnalov, publikacij in knjig
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMtmClass tmClass
Publikacija tiskarskih izdelkov,Izdajanje napisanih besedil [razen oglasnih besedil], izdajanje notnih zapisov, Publikacija revij, Publikacija (objavljanje in izdajanje)
E perche ' dovreste fare una cosa simile?tmClass tmClass
Produkcija posnetkov in glasbeno založništvo, vključno z izdajanjem notnih zapisov ter glasbenih žurnalov, revij, publikacij in knjig
Il paragrafo # non si applica alle transazioni o ai servizi di intermediazione connessi con beni e tecnologie di cui all'allegato IIItmClass tmClass
Podstavki, notni zapisi in robci
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzatmClass tmClass
Včasih sem se poigravala z notnimi zapisi.
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse geneticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.