fazna sprememba oor Italiaans
fazna sprememba
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
passaggio di stato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ko si ga izstrelil v stratosfero, si upal, da bo sprožil fazne spremembe v kumulonimbusih.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora unruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V točki 3A001(i) je ‚polvalovna napetost‘ (‚Vπ‘) uporabljena napetost, ki je potrebna za fazno spremembo valovne dolžine svetlobe, ki potuje skozi optični modulator, za 180 stopinj.
In ogni caso, e ' una trovata idiotaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V točki 3A001(i) je „polvalovna napetost“ („Vπ“) uporabljena napetost, ki je potrebna za fazno spremembo valovne dolžine svetlobe, ki potuje skozi optični modulator, za 180 stopinj.
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfEuroParl2021 EuroParl2021
Ko gre vzorec skozi fazni prehod, ki vključuje spremembo entalpije, se ta sprememba pokaže kot endotermni (vrelišče) odmik od bazne črte zapisa temperature
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tutteeurlex eurlex
Ko gre vzorec skozi fazni prehod, ki vključuje spremembo entalpije, se ta sprememba pokaže kot endotermni (vrelišče) odmik od bazne črte zapisa toplotnega pretoka
Cavolo, non sapreieurlex eurlex
Ko gre vzorec skozi fazni prehod, ki vključuje spremembo entalpije, se ta sprememba pokaže kot endotermni (tališče) ali eksotermni (zmrzišče) odmik od bazne črte zapisa temperature
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheeurlex eurlex
Fazna razlika med dvema curkoma povzroča spremembo jakosti svetlobe na detektorju.
Vederla uscire dal buio come una nave fantasma mi fa sempre un certo e_ ettoWikiMatrix WikiMatrix
Ko gre vzorec skozi fazni prehod, ki vključuje spremembo entalpije, se ta sprememba pokaže kot endotermni (tališče) ali eksotermni (zmrzišče) odmik od bazne črte zapisa toplotnega pretoka
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoeurlex eurlex
Spremembe v mineralogiji lahko vplivajo na konvekcijo v plašču, ki ima za posledico spremembo gostote, absorbiranje ali sproščanje latentne toplote, v področjih z različno temperaturo pa znižanje ali zvišanje globine polimorfnega faznega prehoda.
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.