napisan na roko oor Italiaans
napisan na roko
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
manoscritto
Če je izjava napisana na roko, mora biti napisana s črnilom in tiskanimi črkami.
Le dichiarazioni manoscritte devono essere compilate a penna e in stampatello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če je izjava napisana na roko, mora biti napisana s črnilom in tiskanimi črkami.
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoEuroParl2021 EuroParl2021
Napisane na roko. Nikoli nisem videla kaj takega.
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če sta obrazca napisana na roko, morata biti izpolnjena s črnilom in s tiskanimi črkami.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagEuroParl2021 EuroParl2021
Če je izjava napisana na roko, mora biti napisana s črnilom in tiskanimi črkami.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaEuroParl2021 EuroParl2021
Napisano na roke in naslovljeno nate.
Perché mi angoscio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če je napisano na roko, se izpolni s črnilom in tiskanimi črkami.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # febbraio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van beroep te Antwerpen- Belgio)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Direttiva #/#/CEE- Art. #, n. #- Effetto diretto- Normativa nazionale mirante a sopprimere la doppia imposizione degli utili distribuiti- Detrazione dell'importo dei dividendi ricevuti dalla base imponibile della società capogruppo unicamente in quanto quest'ultima ha realizzato utili imponibiliEurLex-2 EurLex-2
Če so obrazci napisani na roko, morajo biti izpolnjeni s črnilom in s tiskanimi črkami.
Non torneràEuroParl2021 EuroParl2021
Podpis, ki se vnese v polje 6 obrazca, mora biti napisan na roko.
Lei e ' Jen, questi sono Moss e RoyEurLex-2 EurLex-2
Če sta napisana na roko, ju je treba izpolniti s črnilom in tiskanimi črkami
L'ispezione ante mortem deve in particolare permettere di accertare, riguardo al singolo animale controllato; eventuali segnieurlex eurlex
Če sta napisana na roko, morata biti izpolnjena s črnilom in s tiskanimi črkami.
Anche amici vostri?EurLex-2 EurLex-2
Izvirnik in njegove kopije so natipkani ali napisani na roko.
Per dimostrarti che posso vivere con teEurLex-2 EurLex-2
Če je napisan na roko, mora biti izpolnjen s črnilom in z velikimi tiskanimi črkami.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollataEurLex-2 EurLex-2
Če je izjava napisana na roko, mora biti izpolnjena s kemičnim svinčnikom in s tiskanimi črkami.
il modo di trasporto alla frontieraEurLex-2 EurLex-2
296 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.