proizvodna oprema oor Italiaans
proizvodna oprema
sl
Oprema, vključno s stroji, orodjem, inštrumenti in napeljavami, ki je potrebna za industrijsko ali proizvodnjo delovanje. (Vir: AMHER)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
attrezzatura per impianti
sl
Oprema, vključno s stroji, orodjem, inštrumenti in napeljavami, ki je potrebna za industrijsko ali proizvodnjo delovanje. (Vir: AMHER)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b. proizvodna oprema za ionsko nanašanje s tokovnimi sunki 5 mA ali več;
stabilire norme tecniche comuni per evitare che l'utilizzo di prassi diverse in materia di banche datiforensi del DNA negli Stati membri possa creare difficoltà e falsare i risultati al momento dello scambio dei datieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
g. proizvodna oprema na osnovi ionske plošče, ki omogoča merjenje naslednjih parametrov v sami napravi:
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.EurLex-2 EurLex-2
proizvodna oprema za nanašanje z indukcijskim ali dielektričnim segrevanjem.
Tu sei mio figlio!Eurlex2019 Eurlex2019
postopke na ekoloških proizvodih ali proizvodih iz preusmeritve izvaja šele po primernem čiščenju proizvodne opreme.
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
proizvodna oprema za nanašanje s kemičnim naparevanjem (chemical vapour deposition – CVD);
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # luglio # in vista dell'adozione del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
7B103„Proizvodne zmogljivosti“ in „proizvodna oprema“:
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneEurLex-2 EurLex-2
Proizvodna oprema, orodje ali pribor:
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?EuroParl2021 EuroParl2021
proizvodna oprema za kemične postopke nanašanja (CVD), ki ima obe naslednji značilnosti:
Regime di aiutiEurlex2019 Eurlex2019
proizvodna oprema za kemične postopke nanašanja (CVD);
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatiEuroParl2021 EuroParl2021
(a) proizvodna oprema za kemične postopke nanašanja (CVD), ki ima vse naslednje značilnosti:
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconoscereEuroParl2021 EuroParl2021
„Proizvodna oprema“ in druga oprema za testiranje, kalibracijo in poravnavo, razen tiste iz točke 9.
Anche l emivita era simile in pazienti adulti e pediatrici con IRC sia dopo somministrazione endovenosa che sottocutaneaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
proizvodna oprema za ionsko nanašanje s tokovnimi sunki 5 mA ali več;
E ' la prima volta che riesco a capirlaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1B102„Proizvodna oprema“ kovinskega prahu, razen tiste iz točke 1B002, in sestavni deli:
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoEurLex-2 EurLex-2
posebej izdelani sestavni deli za "proizvodno opremo" iz točke 1B002 ali 1B102.a.
Grazie, caraEurLex-2 EurLex-2
proizvodna oprema s fizičnim plinskim nanašanjem z elektronskim žarkom (Electron Beam Physical Vapour Deposition – EB-PVD);
Niente cammelli!EurLex-2 EurLex-2
proizvodna oprema za nanašanje s kemičnim naparevanjem (CVD);
E ho deciso che non importa piu 'Eurlex2019 Eurlex2019
Proizvodna oprema in sestavni deli so
Cosa c' è?Non ho saltellato abbastanza?oj4 oj4
„Proizvodna oprema“, zasnovana posebej za podsisteme iz točke 2.
Si, quello va beneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
proizvodna oprema za razprševanje plazme, ki ima katero koli od naslednjih značilnosti:
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieEurLex-2 EurLex-2
b. proizvodna oprema za fizično nanašanje z naparevanjem (PVD);
Mi pare di averti detto che voglio bereda soloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
proizvodna oprema na osnovi ionske plošče, ki omogoča merjenje naslednjih parametrov v sami napravi:
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhiEurLex-2 EurLex-2
Opravljena sta bila dva preveritvena obiska, in sicer pri proizvajalcu surovin in proizvajalcu proizvodne opreme.
Quindi le hai messo addosso una specie di insetto?EurLex-2 EurLex-2
proizvodna oprema za nanašanje katodnega curka elektronov, opremljena z mrežo elektromagnetov za krmiljenje točke nanašanja v katodi;
Non si raffredderà piùEurLex-2 EurLex-2
3152 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.