trd oreh oor Italiaans
trd oreh
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
domanda difficile
enigma
enimma
rebus
rompicapo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taguino seme se suši, da postane trd oreh
Ma so questojw2019 jw2019
Bo pa trd oreh.
Mi spiace piombare qui cosi all' improvvisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Po meni " je trd oreh.
Per l'invio delle produzioni standard e dei dati di cui al paragrafo # gli Stati membri utilizzano i sistemi informatici messi a disposizione dalla Commissione (Eurostat) che permettono gli scambi elettronici di documentie informazioni tra quest'ultima e gli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip je prekleto trd oreh.
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione a meno che non sia prevista una data successivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clara Diaz, glavna urednica in trd oreh
Pianificazione del lavoroopensubtitles2 opensubtitles2
Trd oreh.
Agricoltura e sicurezza alimentare, con l'intento di potenziare la produttività e i livelli di produzione dell'agricoltura africana, soprattutto attraverso la ricerca e l'innovazione agricole, i controlli veterinari e la sicurezza alimentare, inserendosi nell'ambito del CAADP (il Programma globale per lo sviluppo agricolo africanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trd oreh
Accertamenti effettuati dalle autorità degli Stati membrijw2019 jw2019
Trd oreh si, veš to, Dexter?
Qualora il mercato regolamentato sia costituito da una persona giuridica e sia gestito o amministrato da un operatore di mercato diverso dal mercato regolamentato stesso, gli Stati membri determinano come gli obblighi imposti agli operatori di mercato dalla presente direttiva devono essere ripartiti tra il mercato regolamentato e l'operatore di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sem, da bo Alex trši oreh
Ma siete tutte pazze?opensubtitles2 opensubtitles2
Daj vsem svojo kumarico na krožnik, trde orehe pa prepusti meni.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulica bo trd oreh.
Precauzioni speciali per l impiego negli animaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če je torej igralka, ali bo trd oreh?
Gli stanziamenti totali destinati all'ex Repubblica iugoslava di Macedonia sono stimati a # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izmed vseh dokumentov podnebnega svežnja - in podpiram vse - je bil ta najtrši oreh.
Il mio terzo lavoro... e ' stato per una ditta che stampava loghi su prodotti appena lanciati sul mercatoEuroparl8 Europarl8
»Nikoli ni bilo lahko razlagati vojno, in prva svetovna vojna je nemara od vseh še najtrši oreh.
Non Io so a cosa credojw2019 jw2019
Očitno si tudi ti trd oreh.
Allora, Dimitri, ancora una volta ho bisogno di te. proprio come ai vecchi tempi, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šola zna biti trd oreh, vendar bo vse v redu, če boste pazili.
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo, del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, delloStrumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acheronje trd oreh
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, tole bo trd oreh;
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najtrši oreh je v naših pogovorih praktično bil nudenje pravne pomoči osebam.
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?Europarl8 Europarl8
Acheron je trd oreh
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosoopensubtitles2 opensubtitles2
To je trd oreh, a preveri, če obstaja vsaj kakšna majhna možnost, da prejmeš od družine kaj pozitivnega.
In marcia fino a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wong Po je trdi oreh.
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti smetarji so trdi orehi.
Contropressione massima ammessa: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kar trd oreh je
Dispositivoopensubtitles2 opensubtitles2
Trd oreh je.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.