zahteva za dobavo delov oor Italiaans
zahteva za dobavo delov
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
richiesta parti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posebne zahteve za dobavo govejega mesa so določene v delu III Priloge III.
Niente soldi, solo una scommessa tra amici?EurLex-2 EurLex-2
Posebne zahteve za dobavo govejega mesa so določene v delu # Priloge III
Un emulatore del DJK che uccide un complice del DJK di cui nessuno conosceva l' esistenza fino ad ora?oj4 oj4
(f) pogoji, ki se zahtevajo za sklepanje javnih naročil za izvedbo del in dobav (XIV. kategorija).
D' ora in poi mi dedicherò io a questo casoEurLex-2 EurLex-2
Pogoji, ki se zahtevajo za sklepanje javnih naročil za izvedbo del in dobav
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa nEurLex-2 EurLex-2
(f) pogoji, ki se zahtevajo za sklepanje javnih naročil za izvedbo del in dobav (XIV. kategorija).
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiEurLex-2 EurLex-2
XIV. kategorija: Pogoji, ki se zahtevajo za sklepanje javnih naročil za izvedbo del in dobav
Liu Jing- an dello HubeiEurLex-2 EurLex-2
Nekatere države to možnost pogosto uporabljajo, druge zahtevajo, da se račun izda za nekatere dobave, kot so gradbena dela, ali ko je vrednost nad določenim pragom, medtem ko preostale države članice ne zahtevajo računov za dobave podjetja potrošniku.
Non guardarmi cosi 'EurLex-2 EurLex-2
Pripombe so se nanašale na zahteve glede imen programov, raven zahtev za energijsko učinkovitost, razpoložljivost in čas dobave rezervnih delov, razgradnjo komponent za recikliranje in orodja, potrebnega za razgradnjo, vsebino energijske nalepke ter na grafične elemente, vključene v zahteve za prodajo na daljavo.
No, e '... e ' un modo di direEurlex2019 Eurlex2019
V okviru spremembe direktiv EU o javnih naročilih je Komisija predlagala, da bi države članice morale imeti možnost določiti, da lahko podizvajalci v okviru izvajanja naročil zahtevajo neposredno plačilo naročnika za dobavo, gradbena dela in storitve za glavnega izvajalca.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoEurLex-2 EurLex-2
Pravila za naročila za storitve, dela in dobavo s strani javnih organov v državi prosilki so skladna s pravili, določenimi v priročniku Komisije ( 13 ), naslovljenem „Naročila za storitve, dobave in dela, sklenjene v okviru sodelovanja med Komisijo in tretjimi državami“ razen zahteve za predhodno odobritev Komisije.
Dove sono le chiavi?EurLex-2 EurLex-2
(3) V skladu s pravili za zunanjo pomoč v navodilih za uporabo "Pogodbe za dela, dobavo in storitve, sklenjene v namene sodelovanja Skupnosti s tretjimi državami" [4], podpora za naložbe zahteva, da imajo vse storitve, dela, stroji in dobave poreklo le v Skupnosti ali državah prosilkah; če tako želi, končni upravičenec lahko ugotovi poreklo vložkov v pogodbe o delu ali storitvah, financiranih po obstoječem instrumentu, z uporabo dovoljenih dokaznih sredstev.
Dunque, la vittima e ' Laurel DownsEurLex-2 EurLex-2
Tako želi Združeno kraljestvo odstopati od enega osnovnih načel DDV: sitem deljenega plačila, kjer vsak davčni zavezanec v dobavni verigi plača del končnega DDV, ki se zahteva za dobavo.
Il CCR svilupperà in particolare un programma attivo volto alla diffusione delle conoscenze e delle informazioni (inclusa la capacità di sostenere i ricercatori e gli operatori sul campo) sulle pratiche efficaci per lEurLex-2 EurLex-2
►M15 Dobava delov zapisovalne naprave, pomembnih za varnost, se lahko omeji, če se tako zahteva med varnostnim certificiranjem.
Latitudine N/SEurLex-2 EurLex-2
Dobava delov zapisovalne naprave, pomembnih za varnost, se lahko omeji, če se tako zahteva med varnostnim certificiranjem
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafooj4 oj4
Izvozno dovoljenje v skladu z Uredbo (EU) [...] se ne zahteva za dobavo v državo ali na ozemlje, ki je del carinskega območja Unije, kar za namene te uredbe vključuje Ceuto, Helgoland in Melillo (člen 34(2)).
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Dobava delov zapisovalne naprave, pomembnih za varnost, se lahko omeji, če se tako zahteva med varnostnim certificiranjem“.
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dlEurLex-2 EurLex-2
Nanašale so se na zahteve glede programov in imen programov, raven zahtev za energijsko učinkovitost, razpoložljivost in čas dobave rezervnih delov, razgradnjo sestavnih delov za recikliranje in orodja, potrebna za razgradnjo, izračun energijske učinkovitosti za stroje z več bobni, vsebino in obliko energijske nalepke, zahteve glede nameščanja nalepke na izdelke ter na grafične elemente, vključene v zahteve za prodajo na daljavo.
Condannare il Consiglio alle spese processualiEurlex2019 Eurlex2019
164 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.