François Mitterrand oor Nederlands
François Mitterrand
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Nederlands
François Mitterrand
Za Francoze je pomemben tudi 10. maj, ko je bil izvoljen pomemben Evropejec François Mitterrand.
Voor ons Fransen gaat het ook om de verkiezing van een groot Europeaan, François Mitterrand, op 10 mei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
François Mitterrand je dejansko rekel: "Nacionalizem je do neke točke stvar kulture in tisto, kar tvori narod.
Ga door, CubbyEuroparl8 Europarl8
Za Francoze je pomemben tudi 10. maj, ko je bil izvoljen pomemben Evropejec François Mitterrand.
De rijkdom van de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemenEuroparl8 Europarl8
Končno je leta 1988 predsednik François Mitterrand objavil gradnjo projekta najverjetneje »največje in najsodobnejše knjižnice na svetu«.
Hij maakt van deze bevoegdheid gebruik na advies van het bevoegde paritaire orgaanjw2019 jw2019
François Mitterrand je imel prav, ko je v tem parlamentu rekel, da nacionalizem na koncu vedno pomeni eno: vojno.
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente in afwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragEuroparl8 Europarl8
V trenutku, ko cel svet pričakuje vojaško posredovanje je Francoski predsednik François Mitterrand pristal v Sarajevu mestu, ki je že bilo oblegano.
Tora heeft gelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomembne politične osebnosti, kot so Konrad Adenauer, Winston Churchill, Harold Macmillan, David Maxwell-Fyfe, Pierre-Henri Teitgen, François Mitterrand (oba ministra v vladi Roberta Schumana), trije nekdanji francoski premierji, Paul Reynaud, Édouard Daladier, Paul Ramadier, Paul van Zeeland, Albert Coppé in Altiero Spinelli.
Kom maar in m'n kantoorWikiMatrix WikiMatrix
”Petinštirideset let po rojstvu, in po dolgi ohromelosti, se [Združeni narodi] razkrivajo pred našimi očmi, pojavili so se kot pravičen razsodnik, ki spoštuje zakon in se napreza, da ga uveljavi.“ (François Mitterrand, francoski predsednik, ob 45. letnici Generalne skupščine Združenih narodov, 24. septembra 1990.)
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdjw2019 jw2019
Zraven so bili štirje veliki svetovni voditelji: predsednik Združenih držav George Bush starejši, voditelj Sovjetske zveze Mihail Gorbačov, predsednica vlade Združenega kraljestva Margaret Thatcher in predsednik Francije François Mitterrand ter seveda zunanji ministri štirih držav, ki so se pogajale o pogodbi o ponovni združitvi.
Menselijke volhardingEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.