amor oor Pools
amor
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
kupidyn
No, nekdo mi je zasadil puščico dokaj blizu mojega srca, in ne verjamem, da je Amor.
Ktoś mi trafił strzałą tuż koło serca, Kupidyn to raczej nie był.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amor
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
Amor
Keith Amor Izgleda kot pes na bojnem polju, saj veste?
Keith Amor z drugiej strony jest jak pies na smyczy, wiesz?
Kupidyn
No, nekdo mi je zasadil puščico dokaj blizu mojega srca, in ne verjamem, da je Amor.
Ktoś mi trafił strzałą tuż koło serca, Kupidyn to raczej nie był.
Kupido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(26) Vnos „Fethi Ben Al-Rabei Mnasri (alias (a) Fethi Alic, (b) Amor, (c) Omar Abu).
Powinienem się zamknąć, tak?EurLex-2 EurLex-2
REVILLE ROIZA in g. RODRÍGUEZA IBARRE so se sprostila štiri mesta članov Odbora regij. Zaradi izteka mandatov ge. GOROSTIAGA SÁIZ, g. SÁNCHEZA AMORA, g. VILLANUEVE RODRÍGUEZA, ge. AMOR PÉREZ, g.
Kim jest ten człowiek?EurLex-2 EurLex-2
Poglejte si v naslednji epizodi Mundo del Amor.
Oni nie wchodzą poza murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na strani 175 knjige Strenna dei Romanisti – Natale di Roma [Darilo romanistov – Ustanovitev Rima], ki je bila leta 1983 objavljena pri založbi Roma Amor, je odstavek, v katerem je omenjen proizvod „Amatriciana Tradizionale“: „... ime te izvrstne jedi, povezane z bliščem rimske kuhinje ... dober kuhar iz občine Amatrice, ki je živel v Rimu, je ustvaril omako, ki med drugim vsebuje svinjski podbradek (ki je, kot vsak ve, ‚bolj žvečljiv‘ od potrebušnine, zaradi česar ima omaka značilno teksturo) in paradižnike ... ima prijeten sladko-kisel okus, ki se ohrani tudi po kuhanju.
Sprawdzałeś moją listę połączeńEuroParl2021 EuroParl2021
Vnos Fethi Ben Rebai MNASRI (alias (a) AMOR, (b) Omar ABU, (c) Fethi ALIC), Via Toscana #, Bologna, Italija ali Via di Saliceto #/#, Bologna, Italija
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieoj4 oj4
Tožba, vložena #. septembra # – Amor proti UUNT – Jablonex Group (AMORIKE
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nroj4 oj4
Amor in Psyche
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościopensubtitles2 opensubtitles2
Nič ni narobe, če te je strah, mi amor.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morilec je uporabil " amor " za ljubezen, namesto nedoločnika " amare ".
Zaraz dam ci po mordzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Amor in Psyche
Nie podziękujesz za uratowanie życia?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne zdaj, mi amor.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnos „Moussa Ben Amor ESSAADI (alias (a) DAH DAH, (b) ABDELRAHMMAN, (c) BECHIR), Via Milano 108, Brescia, Italija.
Czemu mi nie powiedziałeś?EurLex-2 EurLex-2
Vnos „Fethi Ben Al-Rabei Mnasri (alias (a) Fethi Alic, (b) Amor, (c) Omar Abu).
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćEurLex-2 EurLex-2
Med drugimi vrstami napak so bili neupra vičeni posredni davki, napačna uporaba metodologije za amor tizacijo nekratkoročnih sredstev ( 10 ) ter obresti na predplačila na bančnih računih, ki so bile prijavljene prenizko ali pa sploh ne.
Złapano gościa, to odsiedziałelitreca-2022 elitreca-2022
Keith Amor je tretji.
W przypadku gdy towary podrabiane, towary pirackie i, bardziej ogólnie, towary naruszające prawo własności intelektualnej powstały w państwach trzecich lub są z nich sprowadzane, należy zakazać ich wprowadzenie na obszar celny Wspólnoty, włącznie z ich przeładunkiem, dopuszczeniem do swobodnego obrotu we Wspólnocie, objęciem procedurą zawieszającą i umieszczeniem w strefie wolnocłowej lub składzie, oraz ustanowić procedurę umożliwiającą organom celnym jak najbardziej rygorystyczne przestrzeganie tego zakazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročilo, ki ga je pripravil Abdelfattah Amor, posebni poročevalec komisije za človekove pravice, našteva nenehne kršitve 18. člena.
posiada prawo stałego pobytu tego innego Członka, w przypadku Członka, któryjw2019 jw2019
Gomez, dvojčici Amor.
To nie mój dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tožeča stranka: Amor GmbH (Obertshausen, Nemčija) (zastopnik: M. Hartmann, odvetnik
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień Śwoj4 oj4
Hvala, mi amor.
MuIIer jest teraz w dzieInicy arabskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodovinska: gojenje leče je omenjeno v knjigah Libros de Columela in Libro de Buen Amor
Zostaw go.Zostawoj4 oj4
Sklep Splošnega sodišča z dne 15. aprila 2011 – Amor proti UUNT – Jablonex Group (AMORIKE)
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiEurLex-2 EurLex-2
Moj predhodnik, profesor Abdelfatah Amor iz Tunizije, se je kot posebni poročevalec Združenih narodov že spraševal, ali obstaja še kaj, česar ljudje v zgodovini "v imenu vere" še niso storili.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemEuroparl8 Europarl8
Ena od teh blagovnih znamk Skupnosti je figurativna blagovna znamka, ki vključuje besedi „Amor Amor“.
Co ze szkołą w Miami?EurLex-2 EurLex-2
Tully, dvojčici Amor.
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vnos „Dinno Amor Rosalejos Pareja (tudi (a) Johnny Pareja, (b) Khalil Pareja, (c) Mohammad, (d) Akmad, (e) Mighty, (f) Rash).
A na rozwidleniu?EurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.