center za daljinsko zaznavanje
centrum teledetekcji
daljinsko zaznavanje oor Pools
daljinsko zaznavanje
sl
Znanstveno odkrivanje, prepoznanje, popisovanje in analiziranje zemeljskega ali vodnega površja z uporabo daljinskih senzorjev ali snemalnih naprav, kot so fotografije, termalni skener, radar ipd.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
teledetekcja
sl
Znanstveno odkrivanje, prepoznanje, popisovanje in analiziranje zemeljskega ali vodnega površja z uporabo daljinskih senzorjev ali snemalnih naprav, kot so fotografije, termalni skener, radar ipd.
Kmečka združenja poznajo regije, izbrane za daljinsko zaznavanje.
Związki zawodowe rolników wiedzą, które regiony zostały wybrane do kontroli z wykorzystaniem teledetekcji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(m) pravila o administrativnih kontrolah in kontrolah na kraju samem ter kontrolah z daljinskim zaznavanjem;
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoEurLex-2 EurLex-2
Portugalska (98 %) je imela največ pregledov z daljinskim zaznavanjem.
Bębenek się popsułEurLex-2 EurLex-2
Metodologija, ki se uporablja za take posodobitve, je lahko podobna izvajanju pregledov na kraju samem z daljinskim zaznavanjem.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuEurLex-2 EurLex-2
Daljinsko zaznavanje
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardzioj4 oj4
(d) upravni nadzor in nadzor na kraju samem ter nadzor z daljinskim zaznavanjem;
To dopiero początekEurLex-2 EurLex-2
Vključujejo fizične obiske kmetije (koda „F“ ali koda „C“) in/ali preglede z daljinskim zaznavanjem (koda „T“).
Czyli Akatsuki?EurLex-2 EurLex-2
zatrjevani kršitvi pravil o nadzoru z daljinskim zaznavanjem in pomanjkljivosti tega nadzora v letih # in/ali
mając na uwadze, że w ten sposób milion obywateli Unii otrzyma takie samo uprawnienie do wezwania Komisji do przedłożenia wniosku dotyczącego aktu prawnego, jakie już od momentu ustanowienia Wspólnot Europejskich w # r. przysługuje Radzie (pierwotnie art. # traktatu EWG, obecnie art. # traktatu WE, a w przyszłości art. # Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) oraz Parlamentowi Europejskiemu od czasu wejścia w życie traktatu z Maastricht w # r. (obecnie art. # traktatu WE, w przyszłości art. # TFUEoj4 oj4
pravila o administrativnih kontrolah in kontrolah na kraju samem ter kontrolah z daljinskim zaznavanjem
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do Wspólnotyeurlex eurlex
Storitve zračnega daljinskega zaznavanja
Przedsiębiorstwa objęte próbątmClass tmClass
Spremljanje ribolovnih aktivnostih in daljinsko zaznavanje *
Więc wchodzimy onot-set not-set
ker je treba predvideti prvotno vzpostavitev alfanumeričnega identifikacijskega sistema, z uporabo, če je to potrebno, daljinskega zaznavanja
A więc ja... chciałabym być w następnym życiu słoniemeurlex eurlex
Datum inšpekcijskega pregleda se ne zahteva za preglede z daljinskim zaznavanjem.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówEurLex-2 EurLex-2
((Pritožba - EKUJS - Površine v prahi - Kontrole z daljinskim zaznavanjem - Travna ruša na parcelah v prahi - Pavšalni popravki))
Właśnie przyszedłemEurLex-2 EurLex-2
(ba) popis prostorskih podatkov, daljinskega zaznavanja in agrometereoloških projektov ter konsolidacija obstoječe prostorske podatkovne infrastrukture in spletnih strani;
Ty to nazywasz zabawą?not-set not-set
Površine, ki se preverjajo z daljinskim zaznavanjem, se izberejo na podlagi analize tveganja ali naključno.
Wynagrodzenia podstawoweEurLex-2 EurLex-2
Tehnike daljinskega zaznavanja so ene od tehnik, ki omogočajo spremljanje pridelave in napovedovanje pridelka.
Nie podziękujesz za uratowanie życia?Europarl8 Europarl8
tehniène omejitve uspešne uporabe daljinskega zaznavanja glede opredelitve obmoèja
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (Ceurlex eurlex
kvantitativna obdelava podatkov daljinskega zaznavanja, vključitev v sisteme upravljanja prostorskih podatkov
To nie przytrafia się codziennieoj4 oj4
(e) tehnične omejitve uspešne uporabe daljinskega zaznavanja glede opredelitve območja;
Wcześniej, dziś ranoEurLex-2 EurLex-2
Vključujejo fizične obiske kmetije (koda „F“ ali koda „C“) in/ali preglede z daljinskim zaznavanjem (koda „T“).
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V zvezi s kontrolami z daljinskim zaznavanjem države članice
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościeurlex eurlex
1323 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.