kompost iz blata čistilnih naprav oor Pools
kompost iz blata čistilnih naprav
sl
Kompost, ki nastane pri biorazgradnji organskih sestavin trdnih odpadkov in blata iz odpadne vode.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
kompost z osadów ściekowych
sl
Kompost, ki nastane pri biorazgradnji organskih sestavin trdnih odpadkov in blata iz odpadne vode. Glavni problemi za javno zdravje, ki so povezani s kompostiranjem trdnih odpadkov, pomešanih z blatom čistilnih naprav, so patogeni, težke kovine in vonjave. Toplota, ki se nabira med kompostiranjem je posledica dejavnosti termofiličnih organizmov, zmožna je ubiti bakterije, viruse, protozoe in črevesne gliste iz blata čistilnih naprav. Najbolj zaskrbljujoči kovinski elementi v blatu so kadmij, svinec, arzenik, selen, in živo srebro. Samo kadmij je v blatu čistilnih naprav prisoten v količini, ki jo lahko rastline vsrkajo iz zemlje in ga nakopičijo v užitne dele. Kadmij tako vstopi v prehranjevalno verigo. (Vir: CORBIT)
pl
kompost otrzymywany z organicznych składników odpadów stałych i osadów ściekowych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osnutek uredbe kabineta ministrov z naslovom 'Uredba o uporabi, spremljanju in nadzoru blata iz čistilnih naprav in komposta blata iz čistilnih naprav
Nie kontroluję tego, co się ze mną dziejeEurLex-2 EurLex-2
prepoved uporabe blata iz čistilnih naprav, proizvodov iz tega blata in komposta iz komunalnih čistilnih naprav na vseh kmetijskih površinah, ki jih uporablja dobavitelj mleka;
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH ORAZ OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICHEurLex-2 EurLex-2
Prepoved uporabe blata iz čistilnih naprav, proizvodov iz tega blata in komposta iz komunalnih čistilnih naprav z izjemo zelenega komposta na vseh kmetijskih površinah, ki jih uporablja dobavitelj mleka.
Tak i skłaniając się do strony sieci ponieważ tata cię nie kocha wystarczająco, co?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prepoved uporabe blata iz čistilnih naprav, proizvodov iz tega blata in komposta iz komunalnih čistilnih naprav z izjemo zelenega komposta (kompostirana mešanica rastlinskega materiala) na vseh kmetijskih površinah, ki jih uporablja živinorejsko gospodarstvo.
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– gnoja, komposta in izsušenega blata iz čistilnih naprav v tla od 1. avgusta do 1. februarja.
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!EurLex-2 EurLex-2
Blato iz čistilnih naprav se lahko tudi kompostira, pri pripravi meril za prenehanje statusa odpadka, ki trenutno poteka, pa se preučuje, ali lahko ta kompost z blatom iz čistilnih naprav izpolni stroge standarde, da ga lahko kmetje varno uporabijo.
Okłamał nasEurLex-2 EurLex-2
Pojasnjeni so načini vzdrževanja krmnih površin: „Dovoljena organska gnojila so: kompost, gnoj, gnojevka, gnojnica kmetijskega izvora, mešani kompost iz zelenih odpadkov, blato iz čistilnih naprav, mlekarski odpadki.
Po co pytacie o niego?EurLex-2 EurLex-2
Recikliranje bioloških trdnih snovi, tudi v okviru sheme industrijskih pridelkov, recikliranje odpadkov od čiščenja vode, recikliranje komercialnih in industrijskih organskih odpadkov, recikliranje pregnitega blata in kompostov, predčiščenje blata iz čistilnih naprav: apnenje, priprava, kompostiranje, pridobivanje organskih snovi in drugih materialov, storitve čiščenja lagun (recikliranje odstranjenih materialov), pridobivanje organskih materialov in njihova uporaba v zemlji
Poziomica alkoholowa sprawdzająca poprzeczne położenie maszyny #-D H ustawiana jest poziomo, w razie konieczności za pomocą regulacji miednicy siedzenia lub za pomocą regulacji zespołów nogi i stopy w kierunku do tyłutmClass tmClass
Komisija preučuje možnosti, da bi v okviru revizije Direktive o blatu iz čistilnih naprav predlagala minimalne standarde za uporabo komposta in pregnitega blata v kmetijstvu (glej 7.1.3.).
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranoEurLex-2 EurLex-2
Enako velja za organska gnojila: „Od organskih gnojil so dovoljeni samo gnoj, gnojevka, gnojnica, kompost iz zelenih odpadkov s kmetijskega gospodarstva, kmetijski mešani kompost iz gnoja in zelenih odpadkov in stabilizirano blato iz čistilnih naprav z geografskega območja označbe porekla ‚Bleu de Gex Haut-Jura‘ ali ‚Bleu de Septmoncel‘.
Gdzie się wszyscy podziali?EurLex-2 EurLex-2
Blato iz komunalnih čistilnih naprav, kompost in ostanki iz anaerobne fermentacije biološko razgradljivih odpadkov se uporabljajo kot gnojila in sredstva za izboljšanje tal, odpadki živilskopredelovalne industrije se lahko uporabljajo za obdelavo v tleh.
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEEurLex-2 EurLex-2
Naslednje pobude vključujejo standarde kompostiranja na podlagi meril za prenehanje statusa odpadka in standarde kakovosti za uporabo komposta v zemlji na podlagi revizije direktive o blatu iz čistilnih naprav[19].
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychEurLex-2 EurLex-2
izvor: dovoljena organska gnojila izvirajo izključno z geografskega območja označbe porekla ‚Cantal‘/‚Fourme de Cantal‘ in vključujejo kompost, gnoj, gnojevko, gnojnico (kmetijskega izvora) ter organska gnojila nekmetijskega izvora, kot so blato iz čistilnih naprav (ali stranski proizvodi) in zeleni odpadki;
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razEuroParl2021 EuroParl2021
„Dovoljena so samo organska gnojila, ki izvirajo z območja označbe porekla ‚Chevrotin‘, in sicer kompost, gnoj, gnojevka, gnojnica (kmetijskega izvora) ter organska gnojila, ki niso kmetijskega izvora, kot so blato iz čistilnih naprav (ali stranski proizvodi) in zeleni odpadki.
Nie chciałam, w porządku?EurLex-2 EurLex-2
„Dovoljena organska gnojila so samo kompost ali pregnito blato, gnoj, gnojevka, gnojnica (kmetijskega izvora) ter organska gnojila, ki niso kmetijskega izvora, kot so blato iz čistilnih naprav (ali stranski proizvodi) in zeleni odpadki.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Splošna pravila EU se lahko določijo tudi za uporabo obdelanih bioloških odpadkov, kot je kompost nizke kakovosti, ki bi ostal predmet zakonodaje o odpadkih, podobno kot so zahteve glede nanosa blata iz čistilnih naprav na kmetijsko zemljišče.
Mucha dostała się... do kabiny, gdy postanowiłem się teleportowaćEurLex-2 EurLex-2
Navedeno je, da so „med dovoljenimi organskimi gnojili [...] le kompost ali pregnito blato, živinski gnoj, gnoj, gnojevka (kmetijskega izvora) ter organska gnojila nekmetijskega izvora, kot so blato iz čistilnih naprav (ali stranski proizvodi) in zeleni odpadki“.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychEurLex-2 EurLex-2
V vseh primerih si je treba prizadevati za zmanjšanje rabe fosforja iz primarnih virov (nove vhodne snovi, kar zahteva uvoz v EU) ter povečanje ponovne uporabe organskih snovi (hrana, odpadki iz predelave in kompost) in varnega recikliranja s fosforjem bogatih snovi, ki se trenutno obravnavajo kot „odpadki“ (živalski in človeški izločki, odpadna voda in blato iz čistilnih naprav).
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.