gumb za sladkorni obliv z limono
Citronglasyr
limona oor Sweeds
limona
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Sweeds
citron
sv
En gul citrusfrukt.
Valencijske limone imajo tanko lupino z malo lisami ali zunanjimi poškodbami.
Valencianska citroner har tunt skal, med få märken eller skador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citron
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barska oprema, predvsem barska sita, merilne čaše, mešalniki za koktajle, izlivalniki za steklenice, vedra za led, lončeni vrči, deske za rezanje, kozarci, odpirači za steklenice, odčepnik, kelihi za šampanjec, kozarci za koktajle, drobilniki ledu, vrči za ekspresso, sadne stiskalnice (neelektrične), karafe, priprave za spenjenje mleka, piščal za šampanjec, ožemalniki za limone, podstavki za kozarce
När det här " nåt " inte händer, vad känner du då?tmClass tmClass
Vroča voda in limona?
Vem ska ni besöka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aromatizirana pijača na osnovi vina, dobljena z mešanjem vina, biser vina ali gaziranega biser vinas penečim vinom ali gaziranim penečim vinom in z dodajanjem naravnih snovi limone ali njenih izvlečkov, katerih okus mora prevladovati.
Snälla, ChadEurLex-2 EurLex-2
Pomaranče, klementine, mandarine in limone
Jag vet exakt vem det äreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zaradi izrazite temperaturne razlike med dnevom in nočjo limone dobijo intenzivnejšo barvo, tako v notranjosti sadeža kot tudi na njegovi površini.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?EurLex-2 EurLex-2
Pomaranče, klementine, mandarine in limone
Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljningeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– od tega limone
Med undantag för vaccinationer, parasitbekämpning och eventuella av medlemsstaterna inrättade obligatoriska bekämpningsprogram får, i fall där ett djur eller en grupp djur har getts fler än tre behandlingsomgångar med kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika under # månader eller fler än en behandlingsomgång om deras produktiva livscykel är kortare än ett år, de berörda djuren, eller produkter som kommer från sådana djur, inte saluföras med hänvisning till ekologisk produktion, och djuren måste genomgå de omställningsperioder som anges i artikelEuroParl2021 EuroParl2021
Glede na informacije, s katerimi danes razpolaga Komisija, obstaja nevarnost, da se okvirne količine, določene za tekoče izvozno obdobje za limone in jabolka, v kratkem prekoračijo
genom att förteckningen över de produkter för vilka man kan bilda en producentorganisation ändrasoj4 oj4
Paradižniki, pomaranče, limone, namizno grozdje in jabolka razredov ekstra, I in II skupnih standardov kakovosti, se trenutno lahko izvozijo v gospodarsko pomembnih količinah.
Detta beslut löper ut den # decemberEurLex-2 EurLex-2
Sveže sadje, citrusi, sveže limone, limone brez procesiranja, tropine [sadni odpadki], sveže povrtnine in zelenjava
Det skulle öka Europas konkurrenskraft och också leda till en återhämtning av den europeiska arbetsmarknaden.tmClass tmClass
o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Limone di Siracusa (ZGO)]
Parterna måste fullgöra vissa skyldigheter under övergångsperioden (se punkt # ovanEurLex-2 EurLex-2
Komisija je v skladu s prvim pododstavkom člena 53(1) Uredbe (EU) št. 1151/2012 proučila zahtevek Italije za odobritev spremembe specifikacije za zaščiteno geografsko označbo „Limone Costa d'Amalfi“, registrirano v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1356/2001 (2).
Jag ska ge den till dig, Men jag vill va vid mina sinnens fulla bruk när jag gör deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razpis natečaja za dodelitev izvoznih dovoljenj A3 za sadje in zelenjavo (paradižnike, pomaranče, limone, namizno grozdje in jabolka)
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nyttEurLex-2 EurLex-2
- limone (Citrus limon, Citrus limonum) s tarifno oznako KN 08053010,
Vart ska han?EurLex-2 EurLex-2
obdelava in/ali predelava limon morata potekati izključno na ozemlju občin iz točke
Det visade sig att chocken av vinsten var för mycket för gamle Abernathy.Må han vila i fredoj4 oj4
K zaščiteni geografski označbi „Limone di Sorrento“ je prepovedano dodajati kakršne koli dodatne opredelitve, razen prej navedenih, vključno s pridevniki „tipo, gusto, uso, selezionato, scelto“ (vrsta, okus, uporaba, odbrano, izbrano) ali podobno.
Därför måste man när man förnyar direktivet från år 1994 ställa upp ambitiösa mål, såsom föredraganden av betänkandet, Corbey, också har konstaterat.EurLex-2 EurLex-2
Limone
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (nedan kallat centrumet) ligger i Lissabon och inrättades genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # februariEurLex-2 EurLex-2
limone: eureka.
Fem av dessa NNRTI-resistenta isolat befanns ha K#N eller en valin-till-isoleucin-substitution vid position # (V#I) i RTEurLex-2 EurLex-2
o razpisu natečaja za dodelitev izvoznih dovoljenj A3 za sadje in zelenjavo (paradižnike, pomaranče, limone, namizno grozdje in jabolka)
Det måste erinras om att det enligt artikel # i grundförordningen krävs bevisning för dumpning i förhållande till de normalvärden som tidigare fastställts för likadana eller liknande produkter, men att någon ny dumpningsmarginal inte behöver fastställasEurLex-2 EurLex-2
Limone (Citrus limon, Citrus limonum)
Så det är lugnt?Det här är bara officiella angelägenheter?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ne glede na člen 23(1)(c) Uredbe (ES) št. 1092/2001 se mora v obdobju od 1. aprila do 31. marca uradno obvestilo, ki ga države članice pošljejo Komisiji, nanašati na količino limon, dobavljenih v predelavo v skladu z Uredbo (ES) št. 2202/96.
Detta återspeglar inrättandet av ett register för identifiering av tullutredningar inom det instrument som avser första pelarenEurLex-2 EurLex-2
Eterična olja iz limone
Tilläggsavtalet av den # maj # till konventionen av den # maj # (om pensionsutbetalningar för perioden som föregick konventionens ikraftträdandetmClass tmClass
Treba je določiti končno stopnjo nadomestila za paradižnike, pomaranče, limone, namizno grozdje, jabolka in breskve, zajete v dovoljenjih, zaprošenih v okviru sistema B med 1. julijem in 31. oktobrom 2007, v višini okvirne stopnje in odstotka dovoljenj za zaprošene količine –
Mitt sätt att jobba ger vinst varje gångEurLex-2 EurLex-2
Uvoz, izvoz, komercialna maloprodaja in maloprodaja preko svetovnega računalniškega omrežja pomaranč, mandarin, limon, grenivk, melon, hrušk, jabolk, grozdja, breskev, sliv, češenj, jagod in svežega sadja vseh vrst, čebule, paradižnika, krompirja, artičok, česna, zelenega fižola in sveže zelenjave in vrtnih zelišč vseh vrst
Det är helt nytttmClass tmClass
(b) za količine sladkih pomaranč, limon, grenivk in pomelov, prevzete v predelavo v drugi polovici tržnega leta, najpozneje do 31. decembra naslednjega tržnega leta;
se till att dessa lagstiftningsreformer genomförs och att den praxis som gäller i EU:s medlemsstater iakttasEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.