çap oor Engels

çap

werkwoord

voorbeelde

Duke u takuar të hënën me Koshtunicën, ambasadorët nga vendet e BE thanë se Serbia kishte bërë përparim të konsiderueshëm në përmbushjen e detyrimeve ndërkombëtare dhe është një çap nga përftimi i një studimi paraprak pozitiv nga BE
Meeting Monday with Kostunica, ambassadors from the EU countries said Serbia had made considerable progress in meeting its international obligations and is within a step of obtaining a positive feasibility study from the EU

Çdo kontroll i Works of the Puritan Divines nxjerr dëshmi në çdo hap e çap.
Any examination of the Works of the Puritan Divines gives ample proofs.

«Për ca kohë, nuk bëja çap pa menduar më parë nëse më kishin dërguar ndonjë gjë në faqen time të Internetit.
“For a time, I couldn’t go anywhere or do anything without wondering if someone had posted something for me on my Web page.

Nëse bëj çap përtej Tempullit, ai do të më vrasë.
If I step outside this Temple he'll kill me.

Ligji, një çap larg privatizimit të kompanisë kaloi më së fundmi pa ndihmën e dy përfaqësuesve të SDP në parlamentin serb # vendesh
The law, a step towards the company 's privatisation, was ultimately passed without the support of the two SDP representatives in the # seat Serbian Parliament

Serbi- Mali i Zi po lëviz një çap më pranë për të nënshkruar Paktin besim- ndërtues të Qiejve të Hapur, që inkurajon transparencën midis vendeve
Serbia-Montenegro is moving a step closer to becoming a signatory to the confidence-building Open Skies Treaty, which encourages transparency among nations

" Ne jemi vetëm një çap larg përftimit të një studimi paraprak pozitiv, nuk duhet të gabojmë tamam përpara objektivit, " thotë Labush
" We are only a step away from obtaining a positive feasibility study-- we must not trip just before the goal, " Labus says