Ekumenizmi oor Engels

Ekumenizmi

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

ecumenism

naamwoord

cooperation between Christian denominations

voorbeelde

(1 Korintasve 10:20, 21) Prandaj, akt ekumenizmi do të thotë të marrësh pjesë në adhurim ose të kesh shoqërim frymor me organizata të tjera fetare.
(1 Corinthians 10:20, 21) Thus, an act of interfaith is that of sharing in worship or of having spiritual communion with other religious organizations.

Çfarë përbën një akt ekumenizmi në sytë e Jehovait?
What constitutes an act of interfaith in Jehovah’s eyes?

Ekumenizmi dhe pozita morale
Ecumenism and Moral Standing

Megjithatë, një veprim i tillë tregtar mund të mos përbëjë një akt ekumenizmi.
Still, such a transaction may not constitute an act of interfaith.

Megjithatë, këtu përfshihet diçka më shumë se ekumenizmi.
However, more than ecumenism is involved.

A do të përbënte një formë ekumenizmi po të blihej një ndërtesë nga një grup tjetër fetar dhe të kthehej në Sallë Mbretërie?
Would it be a form of interfaith to purchase a building from another religious group and convert it into a Kingdom Hall?

Historiani katolik Nikolino Sarale pohon se në «projektin e Gjon Pavlit II për ‘mea kulpa’ ka një strategji, dhe kjo është ekumenizmi».
Catholic historian Nicolino Sarale stated that in John Paul II’s “project of ‘mea culpas,’ there is a strategy, and that is ecumenism.”