ekonomist oor Engels

ekonomist

Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

economist

naamwoord

professional in the social science discipline of economics

Më besoni mua, si ekonomist, edhe unë jam i frikësuar.
And believe me, as an economist, I am also scared.

voorbeelde

Në vitin 1930 një ekonomist me emër parashikoi se, për shkak të përparimeve teknologjike, punonjësit do të kishin më shumë kohë të lirë.
In the year 1930, a leading economist predicted that technological advancements would give workers more leisure time.

Një ekonomist amerikan i quajtur Fred Fuld zhvilluar një indeks të aksioneve për të matur e përmirësimit të performancës fitim të kompanive të përfaqësuara nga Bündchen krahasuar me Dow Jones Industrial Average.
American economist Fred Fuld developed a stock index to measure the profit performance improvement of companies represented by Bündchen compared with the Dow Jones Industrial Average.

Sipas ekonomistit John Quiggin, veçoritë standarde të "retorikës fundamentaliste ekonomike" janë pohimet "dogmatike" dhe pohimi se kushdo që mban pikëpamjet e kundërta nuk është një ekonomist i vërtetë.
According to economist John Quiggin, the standard features of "economic fundamentalist rhetoric" are "dogmatic" assertions and the claim that anyone who holds contrary views is not a real economist.

Jurji Bajec, një ekonomist i Beogradit dhe këshilltar për kyeeministrin parashikon se # do të sjellë përmirësime, duke përfshirë një rritje të moderuar për punonjësit e sektorit publik
Jurji Bajec, a Belgrade economist and adviser to the prime minister, predicts # will bring improvements, including a moderate raise for public sector employees

Mund te jesh nje gjeneral, nje politikan, nje ekonomist depresiv, muzikant me shperndarje te vogel, piktor i toneve te erreta.
You can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors.

Kurse unë jam ekonomist, nuk jam mjek, por rreth meje e shoh gjithë kohës kompleksin e Zotit te të njohurit e mi ekonomistë.
Now I'm an economist, I'm not a doctor, but I see the God complex around me all the time in my fellow economists.

Ali Aliu - Kelmendi (lindi më 22 qershor 1924 - 25 prill 2010) ishte një shkrimtar, ekonomist, mësues, aktivist dhe i burgosur politik shqiptar i cili i kaloi më se 10 vjet burg për kundërshtimin që i bëri diskriminimit të shqiptarëve në Jugosllavi si dhe për angazhimin e tij për Bashkim Kombëtar të shqiptarëve.
Ali Aliu (22 June 1924 – 25 April 2010) was a Kosovo Albanian writer, economist, teacher, politician and political prisoner who spent more than 10 years in prison for speaking out against the treatment of the ethnic Albanians in Yugoslavia as well as for fighting for Albanian national unification.

Asnjë ekonomist nuk mund t' a thotë atë, duke patur parasysh tregun vendas, " tha Koçi për të përditshmen më # qershor
No economist can say that, considering the domestic market, " Koci told the daily on June # th

Majkëll Vagneri, një ekonomist, me sa duket është dakord me këtë.
Michael Wagner, an economist, seems to agree.

" Nëse ndërmarrjet industriale bullgare janë bërë më konkurruese, ato do të preken më pak nga ngadalësimi ekonomik në Europë sesa ato në vendet e tjerë, " i tha Georgi Ganev, një ekspert ekonomist i Qendrës së Strategjive Liberale të përditëshmes me qendër në Sofje Dnevnik
" If the Bulgarian industrial companies have become more competitive, they will be less affected by the economic slow-down in Europe than those in other countries, " Georgi Ganev, an economic expert of the Centre for Liberal Strategies, told Sofia-based daily Dnevnik

Israel Kirzner (Yisroel Mayer Kirzner; lindur 13 shkurt 1930) është një ekonomist amerikan ngushtësisht i identifikuar me Shkollën Austriake të Ekonomisë.
Israel Meir Kirzner (also Yisroel Mayer Kirzner /ˈkɜːrznər/; born February 13, 1930) is a British-born American economist closely identified with the Austrian School.

Nëna e saj, Vera (e lindur Vera Bajraktari), është një psikiatëre dhe babai i saj, Besnik Sahatçiu, është një ekonomist dhe një pronar kafeneje.
Her mother, Vera (née Bajraktari), is a psychiatrist, and her father, Besnik Sahatçiu, is a pub owner, having previously studied economics.

" Nëse vazhdoni me prirjet negative, veçanërisht kur vjen puna tek inflacioni, në sistemin bankar dhe financat publike, është e pasigurtë që FMN të jetë gati për një marrëveshje paraprake, " i tha SETimes eksperti ekonomist Vladimir Gligorov i Institutit për Studime Ekonomikë Ndërkombëtarë të Vienës
" If you continue with negative tendencies, especially when it comes to inflation, in the banking system and public finances, it is uncertain that the IMF will be ready for a precautionary arrangement, " economics expert Vladimir Gligorov of the Institute for International Economic Studies in Vienna told SETimes

Sipas Damir Miljeviç, një ekonomist nga Banja Luka, administrata e fryrë e BiH dhe kostoja e mbajtjes së një qeverie shtetërore dhe dy qeverive më vete të njësive, po e falimentojnë vendin
According to Damir Miljevic, a Banja Luka economist, BiH’ s massive administration and the cost of maintaining a state government and two separate entity governments are bankrupting the country

Kështu, pasi u diplomova në kolegj, u bëra ekonomist i departamentit të policisë.
So, as soon as I graduated from college, I became an accountant for the police department.

Kjo nuk nje gje e lehte per ta bere, por une jam nje ekonomist dhe jam serioz te provoj te llogaris ate.
So this is not a simple thing to do, but I'm an economist and I'm serious about trying to calculate that

" Nje ekonomist eshte nje ekspert qe do dije neser pse gjerat qe parashikoi dje nuk ndodhen sot. "
" An economist is an expert know will know tomorrow why the things he predicted yesterday didn't happen today. "

“Raporti i mëparshëm theksoi nevojën që këto vende të reformojnë një numër fushash strukturore,” thotë Abebe Adugna, ekonomist i lartë në Rajonin e Evropës dhe Azisë Qendrore në Bankën Botërore dhe bashkautor i raportit, “tani ka nevojë të dyfishohen këto përpjekje duke parë mjedisin e biznesit – heqja e barrierave dhe përmirësimi i gjërave si lejet e ndërtimit – dhe trajtimi i hendekut të aftësive.”
“The previous RER emphasized a need for these countries to reform in a number of structural areas,” says Abebe Adugna, Lead Economist in the World Bank’s Europe and Central Asia region and co-author of the report, “there is now a need to redouble these efforts by looking at the business environment - removing barriers and improving things like construction permits – and addressing the skills gap.”

Megjithatë, një shef ekonomist në BGC Partners, Ozgur Altug, nuk e sheh këtë si një burim të posaçëm shqetësimi, sepse ajo është shkaktuar nga një rritje sezonale në çmimet e ushqimeve
However, a chief economist at BGC Partners, Ozgur Altug, does n't see view that as a special source of concern, because it was caused by a seasonal increase in food prices

Luis Lambrianidis, një ekonomist e gjeograf në Universitetin e Maqedonisë në Selanik, i tha The Australian se # % e të rinjve grekë të diplomuar emigruan mes majit # e shkurtit
Lois Lambrianidis, an economist and geographer at the University of Macedonia in Thessaloniki, told The Australian that # % of young Greek graduates emigrated between May # and February

Sipas Georgi Angelov, një ekonomist i Institutit të Shoqërisë së Hapur në Sofje, shtyrja e aplikimit të # do të ishte një " gabim i madh "
According to Georgi Angelov, an economist with the Open Society Institute in Sofia, postponing the # application would be a " huge mistake "

Ai ishte një ekonomist, publicist, dhe diplomat, si dhe një poliglot, duke e ditur greke, e Vjetër greqisht, rusisht, turqisht, anglisht, frëngjisht dhe gjermanisht.
He was an economist, publisher, and diplomat, as well as a polyglot, knowing Greek, Old Greek, Russian, Turkish, English, French, and German.

Projekti 5-vjeçar i gjatë është iniciuar nga një ekonomist i njohur polak, zv / Kryeministri dhe Ministri i Thesarit, Eugeniusz Kwiatkowski.
The 5-year-long project was initiated by a famous Polish economist, deputy Prime Minister and Minister of the Treasury, Eugeniusz Kwiatkowski.

Sipas profesorit ekonomist Rajko Tomas, rishqyrtimi nuk do t' i trembë investitorët e huaj
According to economics professor Rajko Tomas, the review will not scare off foreign investors