hebraishte oor Engels

hebraishte

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

Hebrew

naamwoord

Ai e shkroi atë në një hebraishte shumë të qartë dhe të rrjedhshme.
He wrote it in masterfully clear, flowing Hebrew.

voorbeelde

Abrahami , Moisiu , profetët hebraishte , dhe Jezusi ishin të gjithë profetë të Islamit , por sipas traditës muslimane mesazhi i tyre dhe tekstet e Tora dhe Ungjijtë janë korruptuar nga çifutët dhe të krishterët .
Abraham, Moses, Hebrew prophets, and Jesus were all prophets of Islam, but according to Muslim tradition their message and the texts of the Torah and the Gospels were corrupted by Jews and Christians.

Nga e djathta në të majtë në gjuhët (arabisht, hebraishte , dhe persiane , kineze dhe japoneze plus kur shkruhet vertikalisht ), faqja e parë është zakonisht një faqe Recto në të majtë dhe lexuesi shfleton faqet nga e majta në të djathtë.
In languages read from right to left, such as (Arabic, Hebrew, Persian, and also Chinese and Japanese when written vertically), the first page is typically a recto page on the left, requiring the reader to flip the pages from left to right.

Teksti në të djathtë është në hebraishte, dhe mundem.
Well, the right hand text is Hebrew, so I can.

Kështu, ai filloi të quhej Satana, nga fjala hebraishte që do të thotë «kundërshtar».
He thus came to be called Satan, from the Hebrew word meaning “opposer.”

Ai e shkroi atë në një hebraishte shumë të qartë dhe të rrjedhshme.
He wrote it in masterfully clear, flowing Hebrew.

Kjo profeci është shkruar bukur në një hebraishte paramasoretike, është ruajtur më së miri dhe ka një moshë 2.000 vjeçare, që nga fundi i shekullit të dytë p.e.s.
This is beautifully written in well-preserved pre-Masoretic Hebrew and is some 2,000 years old, from the end of the second century B.C.E.