hoxhë oor Engels

hoxhë

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

muezzin

naamwoord

person who issues call to prayer

hodja

naamwoord

a Muslim schoolmaster

Hoxhë

Proper noun

voorbeelde

" Imagjinoni, unë shkoja në xhami me axhën tim; ai ishte hoxhë dhe pastaj kjo u ndalua
" Imagine, I used to go to the mosque with my uncle; he was a hoxha, and then it was forbidden

Si pasojë, nuk mund të gjejmë dot një hoxhë apo prift, doktrinat e të cilit janë të bazuar në këtë përvojë të madhërishme kozmiko-fetare.
Consequently there cannot be a church whose chief doctrines are based on the cosmic religious experience.

Hirësi, Shkëlqesi, Ati i Shenjtë, papë, peshkop, prift, hoxhë, imam—këta janë disa tituj që dallojnë klerikët e feve të ndryshme nga besimtarët e thjeshtë.
Most Reverend, Right Reverend, Father, Most Holy Father, Rabbi, His Eminence, His Excellency, His Holiness, His All-Holiness —these are some of the titles that distinguish the clergy of various religions from the laity.

Kur Hoxhë Paçarizi kuptoi se partizanët kishin arritur t’i mundin çetnikët, u përmbajt t’i sulmoj partizanët dhe vendosi t’i zhvendos forcat e tij në Senicë për t’i ndihmuar Zvizdiqit nëse partizanët do të vendosin ta sulmojnë përsëri..
When Pačariz realized that Partisans managed to defeat Chetniks, he did not dare to attack Partisans, but decided to move his forces to Sjenica to help Zvizdić in case Partisans decide to attack the town again.

"Amaneti i Hoxhë Moglicës së Okshtunit: Rroftë Shqipëria!" nëntor 2008.
"Views from the Hawke's Nest: ECW November to Remember 1997".

A s'ka diçka tjetër për të bërë Hoxhë?
Isn't there anything else to do?

Në këtë rast, ekipi i " # inuta " kërkoi të hetojë abuzimin e dyshuar të vajzave nga një hoxhë vendor, i cili pati akuza të ngjashme nga prindërit në Travnik dy vjet më parë
In this case, the " # inutes " crew sought to investigate the alleged molestation of young girls by a local imam-- who faced similar accusations from parents in Travnik two years ago