kumar oor Engels

kumar

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

gaming

naamwoord

gambling

naamwoord

Thjesht planifikon të luash kumar për të bërë pagesën e shkollimit?
Is your plan just to gamble for your tuition money?

Kumar

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

gambling

noun verb

wagering of money on a game of chance or event with an uncertain outcome

Thjesht planifikon të luash kumar për të bërë pagesën e shkollimit?
Is your plan just to gamble for your tuition money?

voorbeelde

Kumar, nuk je i detyruar ta bësh këtë.
You don't have to do this.

Nëse i japim atë, çdo kumar i vogël do të mendojë se është kontribues dhe do të kërkojë të njëjtën gjë.
If we give him that, every piker who thinks he's an affiliate is gonna want the same thing.

Nuk po numëroje, po luaje kumar!
You weren't counting, you were gambling!

Consortium of Rites Ltd dhe KPMG Advisory Services Pvt Ltd, këshilluesit e zgjedhur për këtë projekt, bënë një prezantim të detajuar të Komiasioneri i Infrastrukturës dhe Zhvillimit Industrial, Anil Kumar Gupta mbi hapat e mëtejshëm të projektit.
Consortium of Rites Ltd and KPMG Advisory Services Pvt Ltd, the selected consultants for this project, made a detailed presentation to Infrastructure and Industrial Development Commissioner(IIDC), Anil Kumar Gupta on the future course of action.

Muzeu i Trashëgimisë së Rajgirit është një tjetër vend interesi, i përuruar së fundmi nga Nitish Kumar.
Rajgir Heritage Museum is another place of Interest, recently inaugurated by CM Nitish Kumar.

Eshtë Ace vërtetë kumar aq?
is Ace really gambling that much?

Thjesht planifikon të luash kumar për të bërë pagesën e shkollimit?
Is your plan just to gamble for your tuition money?

" Politikanët boshnjakë po lozin kumar me të ardhmen e vendit të tyre, " tha ai në një intervistë me gazetën Dnevni Anaz
" Bosnian politicians are gambling with the future of their own country, " he said in an interview with the newspaper Dnevni Anaz

Por sa për të qenë të qartë pokeri nuk është kumar, e di.
But just to be clear poker is not gambling, you know.

Art nuk luan kumar.
Art doesn't gamble.

Zotëri, Harold dhe Kumar janë djem të mirë.
Sir, Harold and Kumar are good boys.

Ti je si çdo kumar tjetër që hyn në web-faqen tënde.
And you're just like every other gambler who comes onto your site.

Nuk do jetë vetëm Kumar.
It's not just gonna be about Kumar all the time.

Nëse do të kishe shokë ti, do të ishin mbledhur të gjithë këtu duke pirë birra duke thithur cigare, duke u kënaqur, duke luajtur letra, kumar dhe gjëra të tjera.
If you have friends, they'd all be gathered around here drinking beer, smoking cigarettes, having a good time, gambling, playing cards and stuff.

Kapitalizmi bazohet në kumar, apo jo, babi?
Capitalism is based on gambling, isn't it, Dad?

Dhe t'i lë shokët e mi t'i shpenzojnë paratë e shtetit me kumar?
And let my friends spend the state's money on gambling?

Unë e di, por pastaj mu kujtua Paratë e mia ishte ende e mirë dhe ju ende si kumar pak shumë.
I know, but then I remembered my money was still good and you still like gambling a bit too much.

I jap nje sherbim financiar unik burrave qe pelqejne te luajne kumar.
I provide a unique financial service to men who like to gamble.

! Po të pihesha çdo ditë dhe të luaja... kumar çdo natë do të ishte më mirë!
If I'd be drunk every day and played dice every night, you'd call it high spirits

Kumar, kam vërtet nevojë të flas me ty.
Kumar, I really need to talk to you.

Ose ndoshta luajmë kumar -- pyesni zyrën ligjore, shihni se ç'mendim kanë ata.
Or maybe we punt -- ask the legal department, see what they say.

Kumar, sjellja jote është qesharake, mirë?
Kumar, you're acting ridiculous, okay?

Duhet te me premtosh qe nuk do luash kumar me.
You gotta promise me you'll never gamble again.

Omer Uçar pastaj ndryshoi emrin e tij në Ezel Bajraktar (Kenan İmirzalıoğlu) ("përjetësi" në gjuhën turke), dhe të kthehet për të marrë hak e tij, i panjohur për miqtë e tij të mëparshme, Ejshan dhe Xhengiz (që janë të martuar tani dhe kan një djalë Xhanin që në fakt është djali i Ezelit (Omerit)), dhe Ali (i cili është shef i sigurimit në hotel e Xhengizit) dikur djali i thjeshtë të bëhet një njeri jashtëzakonisht të aftë në kumar, lexim njerëzit, luftën, dhe ka të konsiderueshme të klasës të lartë në shoqëri.
Ömer Uçar then changes his name to Ezel Bayraktar (meaning "eternity" in Turkish), played by Kenan İmirzalıoğlu), and returns to get his revenge, unknown to his previous friends, Eyşan and Cengiz (who are now married and have a son), and Ali (who is head of security at Cengiz's hotel) The once simple boy becomes a man exceptionally skilled at gambling, reading people, and fighting, and has considerably high class in society.

Edhe kur e ke harruar atë që do ti do të luash kumar do të gënjesh, do të mashtrosh dhe do të vjedhësh.
Even when you have forgotten the one you love... ... you will gamble lie, cheat and steal.