paketim oor Engels

paketim

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

packing

naamwoord

Çfarë jeni paketim se nuk ju lejojnë të takohen miqtë tuaj?
What are you packing that doesn't let you meet your friends?

voorbeelde

Fije për paketim
Packing string

Thasë [çanta] prej materiali tekstil, për paketim
Bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging

Dhe ketu, nje kompani e cila licencoi kete pesticid bimor vuri fotografine e krijuesit mbi paketim ne menyre qe sa here qe perdoruesi e perdor ate, sheh pyetjen, " Ti mund te jesh po ashtu nje krijues.
And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, " You can also be an innovator.

Vetëm lexojeni në paketim.
Just read the side of the package.

Lidhëse për paketim
Packing rope

Aparate elektrike për vulosjen me plastikë [paketim]
Electrical apparatus for sealing plastics [packaging]

Çanta [zarfa, qese] prej gome elastike, për paketim
Bags [envelopes, pouches] of rubber, for packaging

Mbështjellje, lëkure, për paketim
Bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging

Materiale për paketim [ambalazhim, mbushje] prej letrës ose kartonit
Packing [cushioning, stuffing] materials of paper or cardboard

Dëshmitarët me moshë të re janë veçanërisht të ekspozuar ndaj rrezikut, meqë shumë gjëra të cilat atyre mund t’u duken tërheqëse, kanë si paketim seksin.
Young Witnesses are especially exposed to danger, since many things they may find attractive are packaged with sex.

Çdo ditë kisha plot për të bërë: punë zyre, paketim literature, gatim dhe pastrim.
My days were filled with office duties, packing literature, cooking, and cleaning.

Çfarë jeni paketim se nuk ju lejojnë të takohen miqtë tuaj?
What are you packing that doesn't let you meet your friends?

Nuk është se nuk kam besim tek ti, Raul, por ashtu si e nget ti makinën, mendova se do të ishte më mirë t'i dorëzoja vezët bashkë me një paketim të vogël.
It's not that I don't trust you, Raoul, but the way you drive, I figured it's safer to deliver the eggs with a little padding.

Materiale plastike për paketim (që nuk përfshihen në klasat e tjera)
Plastic materials for packaging (not included in other classes)

Paketim biologjik.
A biological package.

Mel Landau e ka përdorur për paketim të gjitha problemet e tij në një valixhe të vogël,... për të pastruar mendjen e tij.
Mel Landau used to visualize packing all his troubles into a little suitcase,... to clear his mind.

Pako me flluska plastike për mbështjellë ose paketim
Plastic bubble packs for wrapping or packaging

Ai duket si ai është paketim.
He looks like he's packing.

Në Amerikën e Veriut, italiane dhe spanjolle vajrat e ullirit janë të mirë-njohur, dhe top-quality-vajrat ekstra të virgjër nga Italia, Spanja, Kroacia dhe Greqia janë shitur me çmime të larta, shpesh në "prestigj" paketim.
In North America, Italian and Spanish olive oils are the best-known, and top-quality extra virgin olive oil from Italy, Spain, Portugal and Greece are sold at high prices, often in prestige packaging.

Paketim origjinal, ajo është shumë e rëndë.
The original packaging, it's too heavy.

Çanta [zarfa, qese] prej letre ose plastike për paketim
Bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging

Materiale plastike për paketim
Plastic materials for packaging

Amballazhim dhe paketim (Fletë prej metali për —)
Foils of metal for wrapping and packaging

Fletë për kontrollin e lagështisë, prej letre ose plastike, për paketim ushqimore
Humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging

A e ke mbaruar paketim?
Did you finish packing?