pallua oor Engels

pallua

Noun

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

peacock

naamwoord

pheasant of one of the genera Pavo and Afropavo

Ju dukeni si një kryq në mes Një pallua dhe një mjellmë.
You look like a cross between a peacock and a swan.

peafowl

naamwoord

voorbeelde

Një herë, Gunesha i vogël trokiti një vezë te një mango, nga e cila doli një pallua.
Little Gunesha once knocked an egg from a mango tree, from which emerged a peacock.

Thuhet se Perandoresha u pallua me Dik Çenin, në tërheqjen nga Halliburton në vitin 1996.
Rumour has it Empress fucked Dick Cheney at a Halliburton retreat back in 1996. Ew!

Pallua është i mangët pa shoqen e tij ky sindor me emirn e Ramit është fati im.
The peacock is incomplete without his mate this sindoor in Ram's name is my fate.

Lart: Skulpturë me lule e një pikture të Vincent van Gog, nga Kanadaja; pallua, nga Franca
Above: Floral sculpture of painting by Vincent van Gogh, from Canada; peacock, from France

Një nga dy stilet e Thoranamit në Stilin tipik të tempujve Keralas, (luan-drago deti ose pallua i kurorëzuar), korniza dhe trari i Makara Thoranamit (portikut) përfshijnë gardianë të vegjël, kërcimtarë, muzikantë, gana dhe kalorës yali.
One of two styles of Thoranam to typical Kerala style temples, (lion-sea dragon or peacock crowned), the Makara Thoranam's (gateway's) frame and lintel include small guardians, dancers, musicians, ganas, and yali-riders.

Një pallua mund të bëjë për vete deri në pesë femra dhe të jetë babai i 25 të vegjëlve në vit.
A peacock may accumulate a harem of up to five hens and father as many as 25 chicks in one year.

Diku tjetër, djemtë e Shivas, Ganesha dhe Kartikkeya, zoti i luftës dhe hyjnia e familjes së dinastisë Chalukya, shihen në një nga skulpturat e skalitura në muret e shpellës, me Kartikkeya-n duke qëndruar mbi një pallua.
Inside this cave, the sons of Shiva, Ganesha and Kartikeya, the god of war and family deity of the Chalukya dynasty, are seen in one of the carved sculptures on the walls of the cave, with Kartikeya riding a peacock.

Dukeni i fryrë si një pallua në...
You look as puffed up as a peacock in a...

Si atëherë kur shkuat në Falaraki dhe ajo u pallua me atë instruktorin e skisë në ujë me të theksuara dhe varëse?
Like when you went to Falaraki and she dumped you and banged that water ski instructor with highlights and necklace?

Një pallua ka hyrë në dhomën time!
A peacock has entered my room!

Është koha që ky pallua të tregojë puplat e veta.
It's time for this peacock to show his feathers.

Ju dukeni si një kryq në mes Një pallua dhe një mjellmë.
You look like a cross between a peacock and a swan.

Më mirë të zbreësh poshtë shpejtë, ose përndryshe vëllai Kanji do vij aty me me armë që të heq qafe atë pallua!
You better come down fast, or else Kanjibhai will be here with his gun to get rid of your peacock!

12)) dhe ((Harvnb | Peskin | 2007)), në veçanti, vëzhgime tregojnë se të gjithë por një pjesë të papërfillshme të kësaj lende nuk është në formën e thërrmijave te zakonshme bërthamore ("jo-lende jo baronike"), Pallua & 1999 loc ch.
12, Peskin 2007; in particular, observations indicate that all but a negligible portion of that matter is not in the form of the usual elementary particles ("non-baryonic matter"), cf. Peacock 1999, ch.

Një pallua.
A peacock.

Brenda tempullit ndodhet në kafaz gjithashtu një pallua mashkull dhe një pallua femër, për të simbolizuar traditën që Karpagambali u shndërrua në formën e një palloi femër për tu falur te Kapaleeshwarari.
There is also a peacock and a peahen caged inside the temple, to symbolize the tradition that Karpagambal had come in the form of peahen to plead to Kapaleeshwarar.

Ndoshta ja përse në disa gjuhë shprehja «krekoset si pallua» përdoret për të përshkruar njerëzit kryelartë.
Perhaps that is why the expression “proud as a peacock” is used to describe haughty humans.