shkëlqyes oor Engels

shkëlqyes

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

shiny

adjektief

Thjesht gurë të vegjël shkëlqyes.
Just-just pretty, shiny little rocks.

agleam

adjektief

shining

adjektief

voorbeelde

Shkëlqyes këpucësh, elektrike
Shoe polishers, electric

Preparate shkëlqimi [shkëlqyes]
Shining preparations [polish]

Livi i hup rëndësin e lojrave në funerale dhe nënvizon shfaqjet teatrale të gladiatorëve duke i përshkruar ata si : shkëlqyes,të armatosur në mënyrë ekzotike dhe barbarë të armatosur, tradhëtarë dhe të rrezikshëm të dominaur nga hekuri Romak dhe kuraja autoktone.
Livy's account skirts the funereal, sacrificial function of early Roman gladiator combats and reflects the later theatrical ethos of the Roman gladiator show: splendidly, exotically armed and armoured barbarians, treacherous and degenerate, are dominated by Roman iron and native courage.

Thjesht gurë të vegjël shkëlqyes.
Just-just pretty, shiny little rocks.

Shkëlqyes buzësh.
Lip gloss.

Loti shkëlqyes i një Sirene.
The shimmering tear of a mermaid.

Momenti më shkëlqyes, u përfaqsua nga Grande Torino, një skuadër e pamposhtur, e cila fitoi pesë tituj rresht (nuk përfshihet ndërprerja e ligës në 1944 Campionato Alta Italia, ku FIGC në vitin 2002 njohu Spezian si fituesen e vetme) ndërmjet viteve 1942 dhe 1949, një Coppa Italia në vitin 1943 (dhe falë këtij suksesi, Torino u bë skuadra e parë italiane që fitonte të dy trofetë brënda vendit, "Skudeto-Coppa Italia").
The most shining moment, however, is represented by the Grande Torino, a team which won five titles in a row (not considering the interruption to the league in the 1944 Campionato Alta Italia, in which the Italian Football Federation (FIGC) in 2002 recognised only honorary value to Spezia) between 1942 and 1949, and the Coppa Italia in 1943 (thanks to this success Torino was the first team to win the coveted Scudetto and Coppa Italia "double" in Italy during the same season).

Shkëlqyes për mobilje dhe dysheme
Polish for furniture and flooring

Peter Travers i Rolling Stone i dha filmit 3 e gjysmë nga 4 yje: "Jo vetëm që ky film shkëlqyes është deri më tani një nga më të mirët dhe më drithëruesi nga të tre filmat e Harry Potter por ai është gjithashtu një film që mund të dallohet edhe nëse ti nuk ke dëgjuar ndonjëherë për shkrimtaren J.K. Rowling dhe për heroin e ri magjistar të saj.
Peter Travers of Rolling Stone gave the film three-and-a-half out of four stars: "Not only is this dazzler by far the best and most thrilling of the three Harry Potter movies to date, it's a film that can stand on its own even if you never heard of author J.K. Rowling and her young wizard hero."

Metodat për gjetjen e arit mund të kenë ndryshuar, por gjatë gjithë historisë së tij, njeriu ka qenë i etur për këtë metal të verdhë shkëlqyes.
The methods of finding gold may have changed, but throughout history mankind has eagerly sought this lustrous yellow metal.

Shkëlqyes buzësh.
( BOTH GIGGLE )

Shkëlqyes dylli parketesh, elektrikë
Parquet wax-polishers, electric

Shkëlqyes niseshteje për qëllime lavanderie
Starch glaze for laundry purposes

Duhet të jetë një lloj i kombinimit të gazit shkëlqyes.
It must be some sort of luminescent gas combination.