mentesha oor Italiaans

mentesha

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

cerniera

naamwoord vroulike

Mentesha

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

Cerniera

voorbeelde

Mentesha prejmetali
Puntelli in metallo

Disa poliptikë të shkruar e të dyllosur ose pllaka të kapura me mentesha në gjatësinë e tyre, u gjetën në Herkulan, një qytet që u shkatërrua së bashku me Pompein nga shpërthimi i vullkanit Vezuv në vitin 79 të e.s.
A Ercolano, la città che nel 79 E.V. venne distrutta insieme a Pompei dall’eruzione del Vesuvio, sono stati rinvenuti dei polittici: più tavolette cerate legate insieme sul lato lungo.

Mekanizmi që përdor është një bosht i vetëm, dhe një bosht i vetëm është si mentesha e derës.
Il meccanismo ha un singolo asse, e un singolo asse è come il cardine di una porta.

Mentesha, jo prej metali
Cerniere non metalliche

«Në makinat më të sofistikuara, . . . xhamat janë shtatë [ose] dhjetë centimetra të trasha,—thotë konkurrenti Uein Harris,—dhe dyert janë përforcuar me mentesha prej çeliku e betoni.»
“Nei veicoli più pesantemente modificati, . . . i vetri dei finestrini sono spessi dai 7 ai 10 centimetri”, ha detto Wayne Harris, che partecipa a queste competizioni, “e gli sportelli sono rinforzati con cemento e spranghe d’acciaio”.

Mentesha shiriti prej metali
Bandelle

Pas shumë debatesh dhe studimesh të hollësishme, qeveria italiane dha miratimin e saj për ndërtimin e një sistemi portash me mentesha në tri grykat e lagunës.
Dopo una lunga fase di studi e dibattiti il governo italiano ha approvato la costruzione di un sistema di dighe mobili presso le tre bocche della laguna.